background image

ASSEMBLY INSTRUCTIONS • 

INSTRUCTIONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS • 

INSTRUCTIONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE

10

Step 2 / Étape 2 / Paso 2

Parts and tools required to complete step

Pièces et outils nécessaires au montage

Piezas y herramientas necesarias para completar este paso

M5 Allen Wrench (Provided)

Clé hexagonale M5 (Fournie)

Llave Allen M5 (se Incluye)

D. Left Rocking Foot x 1

Pied gauche à bascule x 1

Pata balancín izquierda x 1

E. Right Rocking Foot x 1

Pied droit à bascule x 1

Pata balancín derecha x 1

F. Front Foot Rail x 1

Barre de pied frontale x 1

Barra delantera de la pata x 1

G. Back Foot Rail x 1

Barre de pied arrière x 1

Barra trasera de la pata x 1

K. M6 x 45 mm Bolt x 4

Boulon M6 x 45 mm x 4

Perno M6 x 45 mm x 4

M. Half Moon Washer x 4

la rondelle demi-lune x 4

arandela de media luna x 4

Attach (1) Front Foot Rail (Part F) and (1) Back Foot Rail (Part G) to (1) Left Rocking Foot (Part 

D) and (1) Right Rocking Foot (Part E) using (4) M6 x 45 mm Bolts (Part K) and (4) Half Moon 

Washer (Part M). Tighten with the M5 Allen Wrench.

Fixez (1) barre de pied frontale (pièce F) et la barre de pied arrière (pièce G) au (1) pied à 

bascule gauche (pièce D) et au (1) pied à bascule droit (pièce E) à l’aide de (4) boulons M6 x 

45 mm (pièce K) et (4) rondelles demi-lune (pièce M). Serrez avec la clé Allen M5.

Fijar (1) barra delantera de la pata (pieza F) y (1) barra trasera de la pata  (pieza G) a la pata 

balancín izquierda (pieza D) y (1) pata balancín derecha (pieza E) utilizando (4) pernos M6 x 

45 mm (pieza K) y (4) arandelas de media luna (pieza M). Apretar con la llave Allen M5.

Содержание Emma 508520-034

Страница 1: ...atenci n al cliente de Delta mencione la informaci n que aparece en el producto CONSUMER EXPERIENCE CENTER Delta Children s Products Corp 114 West 26th Street New York NY 10001 646 435 8727 wcs DeltaC...

Страница 2: ...impressed with the directions and organization of the hardware package He easily assembled this crib in an hour without any help It s very sturdy and we like that it has adjustable levels for the mat...

Страница 3: ...e Exclusions Apply Des exclusions s appliquent Sujet changement Aqu Est Nuestro Regalo Para Usted FAMILIA DELTA Bienvenido a la Su Pr xima Compra En DeltaChildren com DELTA10 UTILISEZ LE CODE UTILICE...

Страница 4: ...sans eau Ne jamais utiliser de l eau L eau du robinet contient des min raux qui peuvent causer la formation d aur oles ou une d coloration Ne pas utiliser de l eau de Javel Ne pas nettoyer sec les pi...

Страница 5: ...80 B Seat Base x 1 Base x 1 Base x 1 A Seat Back x 1 Dossier du si ge x 1 Respaldo de la silla x 1 D Left Rocking Foot x 1 Pied gauche bascule x 1 Pata balanc n izquierda x 1 29639 E Right Rocking Foo...

Страница 6: ...ndela 20mm x 6 5788 M5 Allen Wrench Provided Cl hexagonale M5 Fournie Llave Allen M5 se Incluye 5200 J M6 x 65 mm Bolt x 6 Boulon M6 x 65 mm x 6 Perno M6 x 65 mm x 6 5831 6 No drills necessary Do not...

Страница 7: ......

Страница 8: ...rt B using 2 20mm Washers Part L and 2 M6x65mm Bolts Part J tighten with the M5 Allen Wrench Attacher le dossier du si ge pi ce A la base pi ce B l aide de 2 rondelles 20mm pi ce L et 2 boulons de M6...

Страница 9: ...9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE A B J L J L...

Страница 10: ...de la pata x 1 K M6 x 45 mm Bolt x 4 Boulon M6 x 45 mm x 4 Perno M6 x 45 mm x 4 M Half Moon Washer x 4 la rondelle demi lune x 4 arandela de media luna x 4 Attach 1 Front Foot Rail Part F and 1 Back...

Страница 11: ...11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE D E G F 1 K 2 3 M...

Страница 12: ...ve Allen M5 se Incluye L 20mm Washer x 4 Rondelle 20mm x 4 arandela 20mm x 4 From Step 1 partir de l tape 1 Desde el paso 1 From Step 2 partir de l tape 2 Desde el paso 2 Attach the assembly from step...

Страница 13: ...NS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE B From Step 2 partir de l tape 2 Desde el paso 2 L J ALL CORNERS TOUS LES COI...

Страница 14: ...RUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 14 Step 4 tape 4 Paso 4 Parts and tools required to complete step Pi ces et outils n cessaires au montage Piezas y herramientas necesarias para completar e...

Страница 15: ...15 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE C...

Страница 16: ...silla derecho Pieza P al Respaldo de la silla Pieza A seg n se indica ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONE...

Страница 17: ...17 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE N P A...

Страница 18: ...efectos por un per odo de 90 d as a partir de su adquisici n bajo uso normal Esta garant a se otorga nicamente al comprador original y es v lida solamente cuando se proporciona una prueba de compra o...

Страница 19: ...ion Visita Deltachildren Com Pages Our Story para m s informaci n DELTA DONNE 10 de nos revenus sont d di s l am lioration de la vie des enfants DELTA PREND SOIN Nous testons la conformit au del des s...

Страница 20: ...S COUFFINS MOIS S STROLLERS QUIPEMENT POUR B B COSAS PARA BEB BABY GEAR POUSSETTES CARRIOLAS TWIN BEDS LITS UNE PLACE CAMA SENCILLA BINS ORGANIZERS PANIERS CONTENEDORES MATTRESES MATELAS COLCH N PLAYR...

Отзывы: