Delta Children 080213053987 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 48

M. Top Panel

Panneau supérieur

Panel superior

# 26809

N. Shelf x2

Tablette

Estante

#26810

K. Right Post x2

Montant droit

Poste derecho

# 26812

L. Left Post x2

Montant gauche

Poste Izquierido

# 26811

P. Short Rail x2

Traverse courte

Barra Corta

# 26813

B. Long Rail x2

Traverse longue

Barra larga

# 26814

Parts:

Pièces:

Piezas:

Nightstand

Table de Nuit

Mesa de la Noche

Nightstand

Table de Nuit

Mesa de la Noche

Hardware kits part# 26815

Parts:

Pièces:

Piezas:

L'ensemble de quincaillerie - pièce n° 26815

El kit de herramientas - Pieza #26815

DD. M6 x 55mm Bolt x6

Boulon M6 x 55mm

Perno M6 x 55mm

SS. M6 x 65mm Bolt x8

Boulon M6 x 65mm

Perno M6 x 65mm

M4 Allen Wrench

Clé Allen M4

Llave Allen M4

BB.

Cam bolt x8

Goujon D’Assemblage Rapide

Perno De Leva

PP.

Cam lock x8

Vis D’Assemblage Rapide

Cerradura de Leva

RR. Φ8x30mm Dowel x26

Cheville Φ8x30mm

Pasador Φ8x30mm

KK. Crescent Washer x8

Rondelle en croissant

Arandela de media luna

M4 Ballend Screwdriver

tournevis M4 à tête sphérique

destornillador M4 con cabeza de bola

Содержание 080213053987

Страница 1: ...TA ENTERPRISE CORP When contacting Delta Consumer Care please reference the above information Before contacting Delta Consumer Care please ensure that the information above matches the information fou...

Страница 2: ...es NEVER co sleep Read all warnings and follow all instructions Missing or broken parts any questions CALL Delta Children Consumer Care NEVER place the crib near a window or any wall hangings Your bab...

Страница 3: ...votre b b c est dans un Lit de B b approuv par JPMA Les lits d adultes ne sont pas un lieu s r pour les b b s NE dormez JAMAIS ensemble NE placez JAMAIS le Lit de B b proximit d une fen tre ou de ten...

Страница 4: ...su beb duerma es una cuna con certificaci n JPMA Las camas para adultos no son seguras para los beb s JAM S duerma con ellos JAM S coloque la cuna cerca de una ventana o elementos colgados en las par...

Страница 5: ...n the top of bedroom or nursery furniture ALWAYS use provided tipover restraints NEVER allow children to climb or hang on drawers doors or shelves Place heaviest items in the lowest drawers NEVER open...

Страница 6: ...d enfants Utilisez TOUJOURS les dispositifs de non renversement fournis NE laissez JAMAIS les enfants monter sur ou se suspendre aux tiroirs portes et ou tablettes Placez les objets les plus lourds d...

Страница 7: ...tilice SIEMPRE las retenciones contra volcamiento incluidas NUNCA permita que los ni os trepen sobre cajones puertas o baldas de estanter a ni que se cuelguen de ellos Coloque los art culos de mayor p...

Страница 8: ...olo puede reducir pero no eliminar el riesgo de vuelco Vigile siempre la actividad de su hijo cuando se encuentre en su cuarto No permita que nadie se ponga de pie en los cajones No permita que nadie...

Страница 9: ...re el mueble El velo ligeramente cuando lo mueva sobre alfombras o moqueta para evitar que se rompan las patas El uso de vaporizadores cerca de muebles puede provocar que la madera se hinche y acabe d...

Страница 10: ...uperior de la cabecera de la cama 26806 A Center Slat Support x1 Latte centrale de support List n de soporte central 25701 D Bed Rail x 4 Barri res de lit Barra de la Cama 26728 H Cross Slat x4 Lattes...

Страница 11: ...ndela de Media Luna GG M6 x 17 mm Cap Nut x 8 crous Borgnes M6 X 17mm Tuerca de Tapa M6 X 17mm HH M6 x10 L7mm Nylock Nut x4 crou collerette M6 x10 L7mm Tuerca con reborde M6 x10 L7mm JJ 8 x 50mm Wood...

Страница 12: ...Hardware kits part 26815 Parts Pi ces Piezas L ensemble de quincaillerie pi ce n 26815 El kit de herramientas Pieza 26815 DD M6 x 55mm Bolt x6 Boulon M6 x 55mm Perno M6 x 55mm SS M6 x 65mm Bolt x8 Bo...

Страница 13: ...C moda Dresser Commode C moda Hardware kits part 26823 Parts Pi ces Piezas L ensemble de quincaillerie pi ce n 26823 El kit de herramientas Pieza 26823 RR 8x30mm Dowel x4 Cheville 8x30mm Pasador 8x30...

Страница 14: ...rique Ne Pas serrer compl tement et laisser 12 mm 1 2 pouces expos s 2 Inserte el perno en la ranura G relo en el sentido de las agujas del reloj con los dedos o con el destornillador con cabeza de bo...

Страница 15: ...essemble l image Instale 1 perno y 1 Arandela de media luna al mismo tiempo Apri telos hasta que quede como en la ilustraci n Ensure all bolts are tight with Allen wrench Serrez l aide de la cl Allen...

Страница 16: ...ch Fixez 2 pieds pi ce F 1 latte centrale de support pi ce A l aide de 2 boulons M6 x 70mm pi ce FF Serrez avec la cl Allen M4 Fije 2 patas pieza F a 1 list n de soporte central pieza A utilizando 2 p...

Страница 17: ...17 A FF F...

Страница 18: ...adboard Top Parts E to Headboard Bottom Part G using 4 M6 x 20mm bolts Part LL and 4 cap nuts Part GG l aide des deux cl s Allen M4 attachez le Partie sup rieure de la t te de lit pi ce E aux Partie i...

Страница 19: ...19 E G GG LL LL GG...

Страница 20: ...2 Bed Rails Part D using 2 8 x 50mm Wood Dowels Part JJ 2 100 mm Bolts Part CC 2 Nylock Nuts Part HH and 4 Crescent Washers Part KK Tighten with the M4 Ball end Allen Wrench and Open End Wrench Part N...

Страница 21: ...21 CC D KK KK JJ HH x2 HH KK CC CC D...

Страница 22: ...traverses du lit de l tape 3 la latte centrale de support de l tape 1 l aide de 4 boulons M6 x 30mm pi ce EE et 4 crous capuchon pi ce GG Utilizando ambas llaves Allen je las barandas de la cama del...

Страница 23: ...23 11 GG GG EE EE...

Страница 24: ...n Croissants pi ce KK fixez l assemblage de l tape 4 la t t de lit de l tape 2 et le Pied de lit pi ce C Serrez avec la cl Allen M4 Utilizando 8 Pasadors 8x50mm Pieza JJ 8 pernos M6x60mm pieza AA y 8...

Страница 25: ...25 C KK JJ AA x4...

Страница 26: ...iliser un tournevis lectrique car les vis peuvent casser ou perdre leurs filets PRECAUCI N No use un destornillador el ctrico ya que puede causar que los tornillos se rompan o rueden WARNING Never use...

Страница 27: ...au plancher Apriete la pata al suelo A mattress foundation must be used with these bed rails L utilisation d un sommier avec ces barres de lit est obligatoire Se debe utilizar una base de colch n con...

Страница 28: ...ant gauche pi ce L la traverse courte pi ce P l aide de 1 boulon 65mm pi ce SS 1 rondelle en croissant pi ce KK et 2 chevilles 8x30mm pi ce RR Serrez les boulons avec le tournevis t te ronde et la cl...

Страница 29: ...29 SS KK RR x2 x2 K L P...

Страница 30: ...he Bolts with the M4 Ballend Screwdriver and M4 Allen wrench following the instructions on pages 14 and 15 Fixez 2 traverses longues pi ce B l assemblage de l tape 1 l aide de 2 boulons 65mm pi ce SS...

Страница 31: ...31 x2 B SS KK RR...

Страница 32: ...a vis d assemblage rapide pi ce PP dans les orifices sur le dessous de la tablette pi ce N iii Alignez le goujon d assemblage rapide pi ce BB et la cheville pi ce RR aux montants depuis l tape 2 avec...

Страница 33: ...33 x4 PP BB RR N...

Страница 34: ...ructions on pages 14 and 15 Using 4 8x30mm Dowels Part RR 4 Cam locks Part PP and 4 Cam Bolts Part BB as same as step 3 Fixez l autre assemblage depuis l tape 2 l assemblage depuis l tape 3 l aide de...

Страница 35: ...35 x4 x2 SS KK RR PP BB RR...

Страница 36: ...Part DD Tighten the Bolts with the M4 Ballend Screwdriver and M4 Allen wrench Fixer le Panneau sup rieur Pi ce M au montage assembl l tape 4 l aide de 2 Chevilles 8x30mm Pi ce RR et 6 Boulons 55 mm Pi...

Страница 37: ...37 M RR DD DD DD DD RR...

Страница 38: ...se frontal de la c moda pieza T al panel inferior de la c moda utilizando 3 pernos M6x60mm pieza AA Apriete con la llave Allen M4 Attach Dresser Front Base Part T to Dresser Bottom Panel using 3 M6 x...

Страница 39: ...39 AA AA AA T...

Страница 40: ...S al Base frontal de la c moda pieza T utilizando 4 Pasadors 8x30mm pieza RR Attach Dresser Left Base Part R and Dresser Right Base Part S to Dresser Front Base Part T using 4 8x30mm Dowels Part RR F...

Страница 41: ...41 S RR RR T R...

Страница 42: ...a pieza S al panel inferior de la c moda utilizando 6 Pernos M6 x 90mm pieza TT Attach Dresser Left Base Part R and Dresser Right Base Part S to Dresser Bottom Panel using 6 M6 x 90mm Bolts Part TT Fi...

Страница 43: ...43 TT TT...

Страница 44: ...lez cette tape jusqu ce que les 3 tiroirs soient complets Fijar 1 manilla de la gaveta pieza YY2 en la parte frontal de la gaveta utilizando 2 tornillos de 12mm pieza YY1 Repetir este paso hasta que l...

Страница 45: ...45 YY1 YY2...

Страница 46: ...on right glide down Glisser sur le levier sur la droite glisser vers le bas Empujar la palanca a la derecha se deslizan por PULL TIRER SAQUE PULL TIRER SAQUE PULL TIRER SAQUE 1 2 Left Gauche Izquired...

Страница 47: ...ier La parte plateada de la gu a de la gaveta debe estar al frente de la gu a cuando se est armando la c moda To insert drawer align male runner on drawer to female runner on case and push all the way...

Страница 48: ...achat et sous condition d une utilisation normale Cette garantie concerne seulement l acheteur d origine et est valide uniquement sur pr sentation de la preuve d achat ou si re u en cadeau lorsque l...

Результаты поиска

Содержание 080213053987

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Delta Children 080213053987, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 080213053987

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды