Delphia 33, Руководство пользователя

Страница: 28 / 102

5
25/99
ADVICE
After the end of a sailing season leave your sails to a specialist to carry out
accurate maintenance and repairs.
During the first trips trim the sails properly in order to reduce the harmful
strains on them. In order to avoid tears and wear you
should secure the elements with rough surface. Between the trips, slack away the
halyards and the mainsail foot tuning line.
napi ę cia na ich strukturze.
Re gularly check the condition of the sails
ATTENTION !
C LEANING AND MAINTENANCE
Rinse your sails from time to time with fresh water without any detergents
and dry them quickly in order to avoid mildew. Avoid drying the sails on the
mast because you can make the seams worn and the sails may be torn by the
rigging. To remove grease stains use special substances for this purpose which
you can buy in marine store.
SAIL STORAGE
Store the sails in a special bag that you received together with the sails.
Remember that the sails must be dry in order to prevent mildew from apperaing.
PROTECTION
If the sails remain on the mast for about 24 hours protect them from UV rays
with a cover placed on the leech and foot of the furled sails. UV rays are harmful
to polyester and nylon.