DèLonghi BGR50 Скачать руководство пользователя страница 9

8

Mises en garde

fr

IntRoDuctIon

Merci  d’avoir  choisi  un  produit  De’Longhi.  Prenez  le  temps 

de  lire  attentivement  ce  mode  d’emploi.  Il  vous  permettra 

d’éviter tout risque ou dommage  à l’appareil.

MISES 

En 

GARDE 

IMPoRtAntES

Lors  de  l’utilisation  d’appareils  électriques, 

des  précautions  de  sécurité  de  base  sont 

nécessaires à suivre, y compris les suivantes:

•   Lire  toutes  les  instructions.  Conserver  ces 

instructions pour une utilisation future.

•   Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les 

manches ou les poignées.

•   Pour se protéger contre un risque de choc électrique, 

ne  pas  immerger  le  cordon  d’alimentation  et  la 

fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

•   Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu’un 

appareil est utilisé par ou à proximité d’enfants.

•   Débrancher  l'appareil  lorsqu'il  n'est  pas  utilisé 

ainsi que pendant son nettoyage. Laisser refroidir 

avant d’installer ou de retirer des pièces.

•   Ne  pas  laisser  les  appareils  en  marche  sans 

surveillance.

•   Ne pas faire fonctionner un appareil si le cordon 

ou la fiche est endommagé, s’il ne fonctionne pas 

correctement ou s’il a été endommagé de quelque 

façon que ce soit. Retourner l'appareil à un centre 

de service autorisé pour inspection, réparation ou 

ajustement au besoin.

•   Ne pas utiliser à l'extérieur.

•   L'utilisation d'accessoires non recommandés par le 

fabricant peut causer des blessures.

•   Ne pas laisser le cordon pendre sur le bord de la 

table  ou  du  comptoir,  ni  toucher  des  surfaces 

chaudes.

•   Ne pas placer sur ou près d'un brûleur à gaz ou 

électrique ou dans un four chaud.

•   Toujours utiliser les appareils sur une surface sèche 

et plane.

•   Il faut être particulièrement prudent lorsque l’on 

déplace un appareil contenant de l'huile chaude 

ou tout autre liquide chaud.

•   Toujours  brancher  le  cordon  d’alimentation  sur 

l'appareil avant de le raccorder à la prise murale. 

Pour  débrancher  l’appareil,  mettre  tous  les 

boutons sur la position « arrêt », puis débrancher 

la fiche de la prise murale.

•   Pour l'utiliser, brancher le cordon dans une prise 

de  courant.  Pour  débrancher  l’appareil,  saisir  la 

fiche et tirer.

•   Ne pas utiliser en présence de vapeurs explosives 

et/ou inflammables.

•   Ne  pas  utiliser  le  gril  à  d’autres  fins  que  celles 

prévues

•   Ce  produit  est  destiné  à  un  usage  domestique 

uniquement et non pour un usage commercial ou 

industriel.

AVERtISSEMEnt: 

Il  faut  utiliser  un  régulateur 

thermique D G KING WAY ENTERPRISE CO LTD., CAT. 

NO. HA-1CUL. Uniquement.

AVERtISSEMEnt: 

ne pas retourner l'appareil jusqu'à 

refroidissement complet.

AVERtISSEMEnt: 

afin de réduire le risque d'incendie, 

faire cuire uniquement avec le bac de récupération en 

place.

conSERVEZ cE MoDE 

D’EMPLoI

PouR un uSAGE DoMEStIquE unIquEMEnt

InStRuctIonS  PouR  coRDon 

D’ALIMEntAtIon couRt 

 (seulement pour Etats unis) 

• 

L’appareil  est  muni  d’un  cordon  court  pour  réduire  les 

risques d’enchevêtrement ou de chute causés par de plus 

grands  cordons.  Des  cordons  d’alimentation  plus  grands 

et  détachables  ou  des  rallonges  électriques  sont  vendus, 

et peuvent être utilisés si les précautions nécessaires sont 

prises pendant leur utilisation.

• 

Si une rallonge électrique est utilisée, le calibre marqué doit 

être au moins du même calibre que celui de l’appareil. Si 

l’appareil est équipé d’un cordon trifilaire de type mise à la 

terre, la rallonge devrait être un CORDON TRIFILAIRE DE TYPE 

MISE À LA TERRE.  Le plus long cordon devrait être rangé 

de sorte qu’il ne pende pas du comptoir ou de la table où il 

pourrait être tiré par des enfants ou basculer. 

• 

Votre  produit  est  équipé  d’une  fiche  de  ligne  à  courant 

Содержание BGR50

Страница 1: ...1261006IDL 02 13 www delonghi com Printed in China...

Страница 2: ...res de r paration proches de chez vous Instructions for use Keep these instructions Mode d emploi Conservez cette notice Instrucciones para el uso Repase y guarde estas instrucciones Lea cuidadosament...

Страница 3: ...2...

Страница 4: ...3 Description Descripti n 1 2 4 3 5...

Страница 5: ...s attach plug to appliance first then plug cord in the wall outlet To disconnect turn any control to off then remove plug from wall outlet To use plug cord into electrical outlet To disconnect grasp p...

Страница 6: ...ure is reached During cooking the light willcycleonandoff Thisisnormal Be sure the temperature control dial is on high for best browningresultsand sear whenbarbecuinghamburgers steaks hot dogs sausage...

Страница 7: ...laced in the dishwasher To clean wipe with a damp cloth The appliance inlet must be carefully dried before the applianceisusedagain Disclaimer updatestohardwarecomponentsaremaderegularly Therefore som...

Страница 8: ...damage resulting from the use of this product or arising out of any breachofcontractorbreachofthiswarrantyarenotrecoverableunderthiswarranty Somestatesdonotallowtheexclusionor limitation of incidenta...

Страница 9: ...pareil contenant de l huile chaude outoutautreliquidechaud Toujours brancher le cordon d alimentation sur l appareil avant de le raccorder la prise murale Pour d brancher l appareil mettre tous les bo...

Страница 10: ...iestnormal Pour un dorage parfait et pour bien saisir les hamburgers biftecks hot dog saucisses darnes filets de poitrine de poulet et autres viandes mettre le s lecteur une temp rature lev e Pour r c...

Страница 11: ...long dans l eau ni lav au lave vaisselle Pour le nettoyer l essuyer avec un chiffondoux L entr e de l appareil doit tre soigneusement s ch e avant l utilisation Avisd exclusionderesponsabilit Nos appa...

Страница 12: ...e sont pas recouvrables dans le cadre de cette garantie Certains tatsouprovincesn autorisentpasl exclusionoulalimitationdesdommages int r tsdirectsouindirects Par cons quent la limitation ci dessus pe...

Страница 13: ...aparatoy despu sconecteelcablealtomacorriente Para desconectar apague todos los controles y despu sretireelenchufedeltomacorriente Para utilizar conecte el cable en el tomacorriente Para desconectar t...

Страница 14: ...para obtener un dorado perfecto y dorar sear para marcar con la plancha hamburguesas bistecs perritos calientes salchichas rodajas de pescado pechugas de pollo y otras carnes Utilice el valor bajo low...

Страница 15: ...as Para limpiarlo fr telo conunpa osuave Seque meticulosamente la entrada del conector del aparato antesdeutilizarlodenuevo Descargoderesponsabilidad Loscomponentesdelaparatoseactualizanperi dicamente...

Страница 16: ...so del producto en incumplimiento de los t rminos y condiciones que hacen v lida la garant a En algunos estados no se permiten exclusiones ni limitaciones de los perjuicios reconocidos por una garant...

Отзывы: