background image

15

Garantía limitada

Esta garantía cubre todos los productos con las marcas De'Longhi o kenwood.

Alcance de la garantía

Cada artefacto tiene garantía por defectos de materiales y de fabricación. Bajo los términos de esta garantía limitada, nuestra 
obligación se limita a la reparación de partes o componentes (a excepción de partes dañadas durante el transporte) en nuestra 
fábrica o en un centro autorizado de servicio. Al devolver un producto para cambio o reparación, todos los costos de envío deben 
ser pagados por el propietario del mismo. El modelo reparado o de sustitución será devuelto con los gastos de envío pagados 
por la compañía. 
Esta garantía es válida únicamente si el artefacto se utiliza de acuerdo con las instrucciones del fabricante (incluidas con el 
artefacto) y alimentada eléctricamente con corriente alterna (CA).

Duración de la garantía

Esta garantía es válida por un (1) año a partir de la fecha de compra que figura en el recibo o factura de venta de la unidad, y 
sólo el comprador original tiene derecho a hacer uso de la garantía.

Exclusiones de la garantía

La garantía no cubre defectos ni daños que fueran consecuencia de reparaciones o modificaciones efectuadas al artefacto 
por personal ajeno a nuestra fábrica o a centros autorizados de servicio, ni cubre fallas o daños causados por maltrato, uso 
indebido, negligencia o accidentes. Esta garantía tampoco reconocerá reclamos efectuados por perjuicios directos ni indirectos 
emergentes del uso del producto, ni perjuicios o daños resultantes del uso del producto en incumplimiento de los términos 
y condiciones que hacen válida la garantía. En algunos estados no se permiten exclusiones ni limitaciones de los perjuicios 
reconocidos por una garantía, por lo cual las limitaciones mencionadas podrían ser no válidas en su caso particular.

obtención de servicios de garantía

Si las reparaciones son necesarias, vea la información de contacto que aparece a continuación:

Residentes de los Estados unidos: 

Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 1-800-322-3848 o ingrese a 

nuestro sitio en el Internet www.delonghi.com 

Residentes de canadá: 

Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 1-888-335-6644 o ingrese a nuestro sitio en 

el Internet www.delonghi.com 

Residentes de México:

 Por favor contactar 01-800-711-88-05 o ingrese a nuestro sitio en el Internet www.delonghi.com 

La garantía explicada anteriormente se ofrece en reemplazo de cualquier otra garantía, sea expresa u ofrecida de cualquier 
otra manera, y toda garantía implícita del producto estará limitada al período de duración mencionado anteriormente. Esta 
limitación  queda  anulada  y  es  reemplazada  por  otros  términos  si  el  usuario  decide  obtener  una  garantía  prolongada  de 
De’Longhi. En algunos estados/paises no se permiten limitaciones del período de garantía implícita, por lo cual las limitaciones 
mencionadas anteriormente podrían no ser válidas en su caso particular. De’Longhi no autoriza a ninguna otra persona ni 
compañía a ofrecer ningún tipo de garantía ni responsabilidad con respecto al uso o a los términos de venta de sus artefactos.

Leyes del país

Esta garantía le confiere derechos establecidos por ley, pero usted también podría tener otros derechos que varían de un estado/
país a otro.

es

Содержание BGR50

Страница 1: ...1261006IDL 02 13 www delonghi com Printed in China...

Страница 2: ...res de r paration proches de chez vous Instructions for use Keep these instructions Mode d emploi Conservez cette notice Instrucciones para el uso Repase y guarde estas instrucciones Lea cuidadosament...

Страница 3: ...2...

Страница 4: ...3 Description Descripti n 1 2 4 3 5...

Страница 5: ...s attach plug to appliance first then plug cord in the wall outlet To disconnect turn any control to off then remove plug from wall outlet To use plug cord into electrical outlet To disconnect grasp p...

Страница 6: ...ure is reached During cooking the light willcycleonandoff Thisisnormal Be sure the temperature control dial is on high for best browningresultsand sear whenbarbecuinghamburgers steaks hot dogs sausage...

Страница 7: ...laced in the dishwasher To clean wipe with a damp cloth The appliance inlet must be carefully dried before the applianceisusedagain Disclaimer updatestohardwarecomponentsaremaderegularly Therefore som...

Страница 8: ...damage resulting from the use of this product or arising out of any breachofcontractorbreachofthiswarrantyarenotrecoverableunderthiswarranty Somestatesdonotallowtheexclusionor limitation of incidenta...

Страница 9: ...pareil contenant de l huile chaude outoutautreliquidechaud Toujours brancher le cordon d alimentation sur l appareil avant de le raccorder la prise murale Pour d brancher l appareil mettre tous les bo...

Страница 10: ...iestnormal Pour un dorage parfait et pour bien saisir les hamburgers biftecks hot dog saucisses darnes filets de poitrine de poulet et autres viandes mettre le s lecteur une temp rature lev e Pour r c...

Страница 11: ...long dans l eau ni lav au lave vaisselle Pour le nettoyer l essuyer avec un chiffondoux L entr e de l appareil doit tre soigneusement s ch e avant l utilisation Avisd exclusionderesponsabilit Nos appa...

Страница 12: ...e sont pas recouvrables dans le cadre de cette garantie Certains tatsouprovincesn autorisentpasl exclusionoulalimitationdesdommages int r tsdirectsouindirects Par cons quent la limitation ci dessus pe...

Страница 13: ...aparatoy despu sconecteelcablealtomacorriente Para desconectar apague todos los controles y despu sretireelenchufedeltomacorriente Para utilizar conecte el cable en el tomacorriente Para desconectar t...

Страница 14: ...para obtener un dorado perfecto y dorar sear para marcar con la plancha hamburguesas bistecs perritos calientes salchichas rodajas de pescado pechugas de pollo y otras carnes Utilice el valor bajo low...

Страница 15: ...as Para limpiarlo fr telo conunpa osuave Seque meticulosamente la entrada del conector del aparato antesdeutilizarlodenuevo Descargoderesponsabilidad Loscomponentesdelaparatoseactualizanperi dicamente...

Страница 16: ...so del producto en incumplimiento de los t rminos y condiciones que hacen v lida la garant a En algunos estados no se permiten exclusiones ni limitaciones de los perjuicios reconocidos por una garant...

Отзывы: