background image

13

PUSH

10.  Fermer le volet infuseur ;
11.  Réinsérer le réservoir d’eau.

14.  DÉTARTRAGE 

Pour compléter correctement le cycle de détartrage faire 
très attention aux quantités nécessaires dans le réservoir 
d’eau pour chaque phase :

Phase 1 :   Action 

détartrante

+

Phase 2 :   Premier 

rinçage

Phase 3 :   Second 

rinçage

•  Avant l'utilisation, lire les instructions et l'étiquette du 

détartrant reportées sur l'emballage du détartrant.

•  Il est recommandé d'utiliser exclusivement du détartrant 

De’Longhi. L'utilisation de détartrants non appropriés, 

ainsi que le détartrage non régulièrement effectué, peut 

entraîner l'apparition de défauts non couverts par la ga-

rantie du producteur.

•  Le détartrant peut abîmer les surfaces délicates. Si 

le produit est renversé accidentellement, essuyer 
immédiatement.

Pour effectuer le détartrage

Détartrant

Détartrant De’Longhi

Récipient

Capacité conseillée : 2 l

Temps

~45min

Attention :

Si le filtre adoucisseur est installé, il faut l’enlever 
avant de verser la solution détartrante.
Par la suite, réinsérer le filtre à la fin du premier réser-
voir de rinçage.

La procédure pour le détartrage est illustrée dans le « Quick 
Guide ».

Nota Bene :

•  Une fois le cycle de détartrage lancé, il n’est pas possible 

de l’interrompre et il doit être complété par le cycle de 

rinçage complet.

•  Il est tout à fait normal, après avoir effectué le détartrage, 

de trouver de l'eau dans le bac récupérateur de marcs de 

café.

•  L’appareil a besoin d’un troisième rinçage, si le réservoir 

d'eau n'a pas été rempli jusqu'au niveau MAX : ceci pour 

s'assurer que la solution détartrante a complètement été 

vidée des circuits internes de l'appareil. Avant de lancer le 

rinçage, se rappeler de vider l’égouttoir.

15.  SIGNIFICATION DES VOYANTS

Voyant

Description

Les voyants relatifs aux bois-
sons clignotent

La machine est en train de 
chauffer : attendre

Les voyants relatifs aux bois-
sons et à leurs paramétrages 
sont allumés fixes

La machine est prête à l’em-
ploi : sélectionner la boisson 
à préparer et les options 
correspondantes
Remplacer le filtre 
(voir chapitre «  8. Filtre 
adoucisseur »)

Содержание MAGNIFICA EVO FEB296X

Страница 1: ...FEB296X 298X MACHINE À CAFÉ Mode d emploi BEAN TO CUP ESPRESSO AND CAPPUCCINO MACHINE Instruction for use ...

Страница 2: ...2 FR EN page 3 page 18 MAX 50 C ...

Страница 3: ...dommager la machine Les leds et les voyants sur le panneau de votre machine vous aideront à interagir correctement avec la machine Éteint Allumé Fonction disponible Clignotant Fonction en cours Clignotant rapide L appareil requiert l intervention de l utilisateur Cette symbolique est aussi utilisée dans le Quick Guide joint au produit 2 À LA PREMIÈRE UTILISATION Les instructions pour la mise en ma...

Страница 4: ...l n est pas possible de préparer le café Doppio en utilisant le café pré moulu 4 3 Variation de l arôme du café 1 Appuyer sur la touche relative à l arôme souhaité Léger Moyen Fort 2 Sélectionner la boisson à base de café souhaitée Notabene Lors de la préparation suivante la machine propose le dernier arôme sélectionné En cas de coupure du courant la machine repasse au ni veau moyen par défaut 4 4...

Страница 5: ...t le modèle NotaBene Pour annuler la programmation en cours appuyer sur une touche relativeàuneautreboisson 5 PRÉPARATION DES BOISSONS À BASE DE LAIT 5 1 Préparation de la carafe à lait Pour ouvrir le couvercle de la carafe à lait 1 Décrocher le couvercle en le tournant dans les sens des aiguilles d une montre la ligne sur le couvercle doit coïn cider avec le symbole 2 Soulever ensuite le couvercl...

Страница 6: ...rogrammation lorsque voyant cli gnote rapidement La distribution commence 2 Lorsque la quantité souhaitée aura été atteinte dans la tasse appuyerànouveausurlatouchedelaboisson ladistribution du premier ingrédient s interrompt et celle du second ingré dientcommence 3 Après voir atteint la quantité souhaitée dans la tasse presser à nouveau la touche de la boisson la distribution s interrompt et la q...

Страница 7: ...e réservoir d eau et le filtre usagé 2 Voir les instructions du chapitre 10 Menu paramètres pour programmer la machine NotaBene Quand les deux mois de durée se sont écoulés voir dateur ou si l appareil n est pas utilisé pendant 3 semaines procéder au retrait dufiltremêmesilamachinenel exigepasencore 9 CONSEILS POUR L ÉCONOMIE D ÉNERGIE Pour réduire la consommation d énergie après la prépa rationd ...

Страница 8: ...sur l un des grains pour activer le signal sonore ON Confirmer la sélection Appuyer sur le symbole du café pré moulu pour désactiver le signal sonore OFF Température café 1 Appuyer sur le grain correspondant à la température souhaitée BASSE Confirmer la sélection 1 MOYENNE ÉLEVÉE Économie d énergie 2 Appuyer sur l un des grains pour activer l éco nomie d énergie ON Confirmer la sélection 2 Appuyer...

Страница 9: ... HEURES 3 Quitter le menu Appuyer sur la touche La machine est à nouveau prête à l emploi NotaBene La machine quitte automatiquement le menu paramètres après 30 secondesd inutilisation 10 1 Réinitialisation des valeurs d usine Vérifier que la machine est en veille éteinte mais branchée sur secteur Maintenir enfoncées pendant 5 secondes les touches relatives aux boissons 1 2 et tous les paramètres ...

Страница 10: ...ensation rouge et si elle est pleine la vider Tant que le tiroir à marc de café n est pas nettoyé la machine ne peut pas faire de café Au cas où 72 heures se seraient écoulées depuis la première préparation effectuée l appareil signale la nécessité deviderletiroirmêmes iln estpasplein pourqueledécomptedes72heuressoiteffectuécorrecte ment la machine ne doit jamais être débranchée du secteur Composa...

Страница 11: ...as bouchés Si nécessaire retirer les dépôts de café à l aide d un cure dent 12 NETTOYAGE DE LA CARAFE À LAIT Attention Pour le nettoyage de la carafe à lait ne pas utiliser de dé tergents ni d éponges abrasives ni d objets métalliques pour éliminer d éventuels dépôts de lait Nettoyer la carafe à lait après chaque préparation de lait de la façon suivante 1 Retirer le couvercle de la carafe à lait e...

Страница 12: ... P U S H 4 Enfoncerversl intérieurlesdeuxboutonsdedécrochageco lorés et extraire en même temps l infuseur vers l extérieur P U S H 5 Plonger l infuseur dans l eau pendant environ 5 minutes puis le rincer sous le robinet Attention RINCER UNIQUEMENT À L EAU PAS DE NETTOYANTS PAS DE LAVE VAISSELLE 6 Nettoyer l infuseur sans utiliser de nettoyants il pourrait s abîmer 7 En utilisant le pinceau nettoye...

Страница 13: ...isseur est installé il faut l enlever avant de verser la solution détartrante Par la suite réinsérer le filtre à la fin du premier réser voir de rinçage La procédure pour le détartrage est illustrée dans le Quick Guide NotaBene Une fois le cycle de détartrage lancé il n est pas possible de l interrompre et il doit être complété par le cycle de rinçage complet Ilesttoutàfaitnormal aprèsavoireffectu...

Страница 14: ...é Voyant Description Trop de café a été utilisé Sélectionner un goût plus léger ou réduire la quantité de café pré moulu La fonction café prémou lu a été sélectionnée mais aucun café prémoulu n a été versé dans l entonnoir Introduire le café prémoulu dans l entonnoir et répéter la distribution La carafe à lait a été re tirée durant la distribu tion du lait Réinsérer la carafe à lait la machine est...

Страница 15: ...tiroir à marc Le tiroir à marc n est pas in séré ou n est pas inséré cor rectement insérer l égout toir muni de tiroir à marc en pressant à fond Il faut procéder au dé tartrage 14 Détartrage etlasectiondédiéeduQuick Guide Le détartrage a été inter rompu Pour que la ma chine soit à nouveau prête à l emploi appuyer sur la touche la machine commencera à distribuer et le détartrage reprendra à partir ...

Страница 16: ...le 10 Menu paramètres Le café est trop liquide ou n a pas assez de crème Le café est moulu trop grossièrement Réglerlamouture 4 6Réglagedumou linàcafé L effetn estvisiblequ aprèsla préparation d au moins 2 cafés Le café n est pas approprié Utiliser du café pour machines à café espresso Le café n est pas frais L emballage du café est ouvert depuis trop longtemps et a perdu son goût Le café sort tro...

Страница 17: ...activées La carafe à lait n est pas insérée ou n est pas insérée correctement ou bien le lait n est pas suffisant pour préparer la bois son demandée Préparerlacarafeàlaitetl insérercorrec tement dans la machine De nombreuses boissons à base de lait ont été préparées à la suite et la machine doit revenir à la température idéale pour préparer les prochaines Attendre que les boissons à base de lait s...

Страница 18: ...iance TheLEDsandindicatorlightsonthepanelwillhelpyouinteract with the machine and use the various functions correctly Off On steadily Function available Flashing F u n c t i o n underway Flashing quickly User action required The same symbols are also used in the Quick Guide provided with the product 2 SETTING UP THE APPLIANCE The instructions for setting up the appliance are given in the QUICK GUI...

Страница 19: ... coffee is made the machine will propose the last aroma selected In the event of power failure the machine will revert to the medium default setting 4 4 Rinsing Use this function to deliver hot water from the coffee spouts to clean and heat the appliance s internal circuit Toperformtherinsecycle justpressandholdthe button for about 5 seconds Delivery stops automatically to interrupt delivery earli...

Страница 20: ...he Lattecrema System after use The quality of the froth may vary depending on the type of milk or vegetable beverage the brand used the ingredients and nutritional values How much milk to add to make the directly selected beverages Thereisagraduatedscaleonthemilkcontainertohelpyouadd the ideal quantity for the recipe Remember that How much milk to add to make My Latte Your machine is fitted with a...

Страница 21: ...elivery stops and the quantity is memorised Default ml Programmable ml Hot water 250 from 20 to 420 Pleasenote To cancel the current programme press a button corresponding to anotherbeverage 7 MEASURING WATER HARDNESS The descaling alarm is displayed after a period of time es tablished according to water hardness The machine is set by default for a hardness value of 4 The machine can also be progr...

Страница 22: ...r according to model 1 Access the menu x5sec Press and hold the button for a few seconds the settings buttons light up Proceed by pressing the button for the setting to be adjusted 2 Adjust the machine settings Water softener filter Press one of the bean symbols to install or replace the water softener filter INSERTED Confirm selection Press the pre ground symbol to remove the water softener filte...

Страница 23: ...e bean symbol corresponding to the required temperature LOW Confirm selection 1 MEDIUM HIGH Energy saving 2 Press one of the bean symbols to enable energy saving ON Confirm selection 2 Press the pre ground symbol to disable energy saving OFF Water hardness 3 Press the symbol corresponding to the level to set LEVEL 1 Confirm selection 3 LEVEL 2 LEVEL 3 LEVEL 4 ...

Страница 24: ...ettings menu automatically if there is no activityfor30seconds 10 1 Reset default values Make sure the machine is in stand by off but connected to the mains power supply Press the buttons corresponding to beverages 1 2 and and hold for 5 seconds All the settings and beverage quantities are reset to the default values 1 2 x5sec The machine emits a long beep and all the indicator lights flash to con...

Страница 25: ...e has been prepared For the 72 hours to be calculated correctly the machine must never be disconnected from the mains power supply Drip tray components The drip tray is fitted with a level indi cator red showing the level of water it contains Before the indicator protrudes from the cup tray the drip tray must be emptied and cleaned Remove the drip tray and grounds container Remove the cup tray and...

Страница 26: ...pull to extract 1 2 4 Press the button to extract the connector 2 1 5 In a dishwasher recommended Rinse all components and the container with hot running water at least 40 C then place them in the top basket of the dishwasher and run a programme at 50 C e g standard ECO Byhand Rinseallcomponentsandthecontainerwithhot runningwater atleast40 C thenimmerseallthecompo nents in hot tap water at least 4...

Страница 27: ...t in the infuser housing visible through the infuser door 8 After cleaning replace the infuser by sliding it onto the internalsupport thenpushthePUSHsymbolfullyinuntil it clicks into place Pleasenote If the infuser is difficult to insert before insertion adapt it to the right position by pressing the two levers 9 Once inserted make sure the two coloured buttons have snapped out P U S H 10 Close th...

Страница 28: ...completedwiththeentirerinsecycle After descaling it is normal for the grounds container to contain water IfthewatertankhasnotbeenfilledtotheMAXlevelafter descaling the appliance prompts for a third rinse to en surethatthedescalersolutionhasbeencompletelyelimi nated from the machine s internal circuits Before starting rinsing remember to empty the drip tray 15 EXPLANATION OF INDICATOR LIGHTS Light ...

Страница 29: ...k delivery Reinsert the milk container the ma chine is ready for use again The milk container was extracted during coffee delivery Reinsert the milk container the ma chine completes prepa ration and delivers the coffee Light Meaning A milk beverage has been requested but the milk container is incomplete or not in serted correctly check that the milk container is complete with all components correc...

Страница 30: ...Warm the cups by rinsing them with hot water Please note you can use the hot water function Theinternalcircuitsoftheappliancehave cooled down because 2 3 minutes have elapsed since the last coffee was made Before making coffee press and hold the buttonforafewsecondstoperforma rinsecycleandwarmtheinternalcircuits Coffee temperature setting too low Set a hotter coffee temperature in the set tings me...

Страница 31: ... semi skimmed or skimmed Use skimmed or semi skimmed milk at refrigerator temperature about 5 C If the result is not as expected try a differ ent brand of milk The milk container lid is dirty Remove the components and clean them thoroughly as described in section 12 Cleaning the milk container Vegetable beverages are being used Theeffectvarieswidelydependingonthe nutritional properties of the beve...

Страница 32: ...De Longhi Appliances via Seitz 47 31100 Treviso Italia www delonghi com 5713250273_00 _0421 ...

Отзывы: