background image

12

Problème

Causes probables

Solution

La percolation du café filtre
est plus longue 

La cafetière filtre a besoin d'un
détartrage

Effectuer un détartrage tel qu'il est
décrit au paragraphe 'Détartrage'.

Le café a goût de vinaigre 

Le rinçage n'est pas suffisant.

Rincer l'appareil en suivant les
indications du paragraphe
'Détartrage'.

PROBLEMES DE FONCTIONNEMENT

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien,
éteindre la machine, la débrancher et la laisser
refroidir. 
1. Pour nettoyer la machine, éviter les solvants et les

détergents abrasifs. Un linge doux et humide
suffit. 

2. Ne jamais plonger la machine dans l'eau : c'est

un appareil électrique ! 

NETTOYAGE DU FLAVOUR SAVER

Pour mieux nettoyer le Flavour Saver, on peut
l'enlever du porte-filtre en exerçant une légère
pression vers l'intérieur du cône (fig. 12). Pour le
remettre dans son logement, il suffit de l'introduire
d'en haut. (fig. 13).

DETARTRAGE

Si l'eau de votre zone est dure, les dépôts de calcaire
qui s'accumulent avec le temps risquent de
compromettre le bon fonctionnement de l'appareil.  
Quand le voyant témoin (10) clignote, l'appareil doit
être détartré.  Le détartrage peut s'effectuer avec des
détartrants pour machines à café filtre vendus dans
le commerce. Autrement, le vinaigre de vin blanc
fera très bien l'affaire. Procéder de la façon suivan-
te : 

1. Retirer le filtre anti-chlore (si prévu).
2. Verser 2 tasses de vinaigre de vin blanc et 3

tasses d'eau dans le réservoir. Insérer le réservoir
dans la machine.

3. Poser la verseuse sur la plaque chauffante et le

porte-filtre sans mouture.

4.  Appuyer sur la touche ON/OFF café filtre, faire

couler l'équivalent d'une tasse et éteindre
l'appareil.

5.  Laisser le vinaigre agir pendant une heure.;
6.  Rallumer la machine et faire couler le reste de la

solution.

7. Pour rincer, faire marcher la machine avec de

l'eau sans mouture au moins 3 fois (3 réservoirs
d'eau pleins).

Quand le détartrage est terminé, appuyer simultané-
ment sur les touches “HOUR” et “MIN” pour éteindre
le voyant.

Содержание ICM18 WB

Страница 1: ...COFFEE MACHINE MACHINE A CAFE Instruction Manual Mode d emploi READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS ICM18 WB ...

Страница 2: ...2 13 14 9 10 3 1 4 5 6 8 11 12 2 7 ...

Страница 3: ...3 1 12 13 10 6 7 11 16 15 14 17 8 9 5 4 3 2 ...

Страница 4: ... and knobs To protect against fire electrical shock and personal injury do not immerse cord plug or appliance in water or other liquid Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Unplug from the outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before fitting or taking off parts and before cleaning the appliance Do not operate with a damaged cord or plug or...

Страница 5: ...lter from the plastic bag and rinse it in tap water Lift the coffee lid remove the filter holder from its housing by lifting it upwards Fig 1 Open the filter holder by pressing the parts marked PUSH and carefully position the filter as shown in Fig 2 Close the filter holder and replace it in its housing pushing it fully down The chlorine filter must be replaced every 80 cycles and always after six...

Страница 6: ...the HOUR button to increase it or the MIN button to decrease it The time can be increased by up to 12 hours with 30 minute steps Press button 7 within 8 seconds to confirm the set ting made If button 7 is not pressed in time the display will show the current time ACTIVATE THE TIMER FUNCTION After having Set the ON and OFF times as shown in the pre vious paragraph Selected the desired number of cup...

Страница 7: ... holder 4 Press the drip coffee ON OFF button percolate the equivalent of one cup and then button off the appliance 5 Leave the vinegar to sit for one hour 6 Switch the coffee maker back on and percolate the rest of the solution 7 To rinse the machine operate it with water and without ground coffee at least 3 times 3 complete tanks of water Once the descaling operation is complete press the HOUR a...

Страница 8: ... Also consequential and incidental damages resulting from the use of this product or arising out of any breach of contract or breach of this warranty are not recoverable under this warranty Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation may not apply to you How Do You Get Service If repairs become necessary or spare parts are nee...

Страница 9: ...ures aux personnes ne pas immerger le cordon la fiche ou l appareil dans l eau ou tout autre liquide Faites très attention lorsqu un appareil est utilisé par un enfant ou se trouve à sa portée Débrancher l appareil lorsqu il n est pas utilisé et avant de le nettoyer Le laisser refroidir avant d installer ou d enlever des pièces ou avant de le nettoyer Il est déconseillé d utiliser l appareil si le...

Страница 10: ...mine le goût de chlore de l eau Pour l installation procéder de la façon suivante Enlever le filtre anti chlore du sac plastique et le rincer sous le robinet Soulever le couvercle du réservoir et sortir l étui en le tirant vers le haut fig 1 Ouvrir l étui en appuyant sur l indication PUSH et placer soigneusement le filtre dans son logement fig 2 Fermer l étui et le remettre à sa place en appuyant ...

Страница 11: ...de nouveau sur la touche 7 Maintenant l heure de mise en marche est pro grammée et l afficheur montre l heure d arrêt c est à dire 2 heures après la mise en marche programmée Pour modifier cette programmation appuyer sur la touche HOUR pour augmenter ou la touche MIN pour diminuer Il est possible d augmenter le temps jusqu à 12 heures par tranches de 30 minutes Appuyer sur la touche 7 dans les 8 s...

Страница 12: ... haut fig 13 DETARTRAGE Si l eau de votre zone est dure les dépôts de calcaire qui s accumulent avec le temps risquent de compromettre le bon fonctionnement de l appareil Quand le voyant témoin 10 clignote l appareil doit être détartré Le détartrage peut s effectuer avec des détartrants pour machines à café filtre vendus dans le commerce Autrement le vinaigre de vin blanc fera très bien l affaire ...

Страница 13: ...ONSA COURT MISSISSAUGA ONTARIO L4W 3Y4 CANADA GARANTIE Nous garantissons que tous les APPAREILS ELECTRIQUES DE LONGHI sont exempts de tout défaut de maté riaux de fabrication Notre obligation vis à vis de cette garantie est limitée au replacement ou à la réparation gratuite dans notre usine de toutes le pièces défectueuses autres que les pièces endommagées durant le tran sport qui nous seront reto...

Отзывы: