background image

3

  IMPORTANT  SAFEGUARDS   

When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric
shock, and injury to persons, including the following:
1.

Read all instructions carefully before using the appliance.

2.

This appliance gets very hot when in use. To prevent burns, do not touch hot surfaces with bare skin. Use the
handle when moving the appliance. Keep all flammable materials, such as furniture, pillows, bedding,
paper, clothing, and curtains at least 3 feet (90 cm) from the front and top of the appliance also avoid con-
tact with the sides and back.

3.

The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or men-
tal capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.

4.

Always disconnect the plug from the power outlet when the appliance is not in use.

5.

Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, after faulty operation, or when it
has been dropped or damaged in any way. Contact the nearest authorized service facility for
examination, electrical or mechanical adjustment, or repair.

6.

Do not use the appliance outdoors.

7.

This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas, or similar indoor locations.  Never position
the appliance where it may fall into a bathtub or come in contact with water.

8.

Do not run the power cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or the like. Keep the
cord away from any passageways where it could be tripped over.

9.

To disconnect the appliance, turn controls to off, then remove plug from outlet.

10. Do not wrap the cord around the appliance immediately after use.
11. Do not insert or allow foreign objects to get into the air intake or air outlet grille, as this may cause electric

shock or fire, or damage the appliance.

12. To prevent a possible fire, do not block air intake or air outlet grille in any way. Do not use the appliance on

soft surfaces, such as beds, where the openings may become blocked.

13. Do not cover the appliance while it is functioning in order to avoid overheating and the risk of fire.
14. The internal parts of the appliance can become very hot or produce sparks during operation. Do not use the

appliance in areas where gasoline, paints, or other flammable liquids are used or stored.

15. Use this appliance only as described in this manual. Any other use not indicated by the manufacturer may

cause fire, electric shock, or injury to persons.

16. To prevent current overload and blown fuses, make sure that no other appliance is plugged into the same

outlet or into another outlet wired into the same circuit.

17. It is normal for heater’s plug and cord to feel warm to the touch. However, an excessively hot or deformed

plug or cord is not normal and may be the result of a defective electrical outlet. Defective outlets must be
replaced before using the heater. Plugging the heater into a worn outlet may result in overheating of the
power cord or may cause the risk of fire.

18. If the supply cord is damaged, to reduce the risk of malfunction it must be replaced by the manufacturer, its

service agent, or a licensed and qualified professional.

19. Always plug the heater directly to a wall outlet. Never use with an extension cord or relocable power tap.
20. Make sure that the plug is fully inserted into the outlet. Wall outlets may deteriorate with time, so check the

plug periodically for signs of overheating or deformation.  If the outlet has deteriorated, stop using it and
have it repaired.

21. Check that neither the appliance nor the power cord have been damaged during shipping.
22. Make sure that no styrofoam or other packing materials remain in the appliance.
23. The first time the appliance is used, run it at the maximum power for at least two hours. During this time,

EN

Содержание HVY1030

Страница 1: ... product on line and receive a free trial issue of Cook s Illustrated Visit www delonghiregistration com Visit www delonghi com for a list of service centers near you Registre este producto en línea y reciba un ejemplar gratis de Cook s Illustrated Visite www delonghiregistration com Visite www delonghi com para ver la lista de centros de servicios cercanos a usted ELECTRIC CHARACTERISTICS CARACTE...

Страница 2: ...2 1 Room thermostat 2 Function selector 3 Pilot lamp 1 Termostato ambiente 2 Selector de funciones 3 Luz piloto EN ES 1 2 3 ...

Страница 3: ...s to get into the air intake or air outlet grille as this may cause electric shockorfire ordamagetheappliance 12 To prevent a possible fire do not block air intake or air outlet grille in any way Do not use the appliance on softsurfaces suchasbeds wheretheopeningsmaybecomeblocked 13 Donotcovertheappliancewhileitisfunctioninginordertoavoidoverheatingandtheriskoffire 14 The internal parts of the app...

Страница 4: ...hed the required temperature turn the thermostat dial slowly anticlockwise until you hear a click the fan go off the pilot lamp stays on The thermostat will then keep room temperature at the selected level automatically Anti freeze function With the function selector in position 2 and the thermo stat dial in position The appliance maintains room temperature at about 41 F 5 C preventing freezing wi...

Страница 5: ...t begin normal opera tion again TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION The appliance doesn t work Be sure it is plugged in and that the electrical outlet is working Check for any obstruction The function selector is in the 0 posi tion The thermostat may be set too low Plug into the outlet Removetheobstruction unplugthehea ter and let the appliance cool down If the appliance doesn t work please con...

Страница 6: ...igence or accidents Also consequential and incidental damage resulting from the use of this product or arising out of any breach of contract or breach of this warranty are not recoverable under this warranty Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damage so the above limitation may not apply to you How do you get service If repairs become necessary see c...

Страница 7: ...tación debajo de las alfombras No cubra el cable con tapetes recubrimien tos o similares Extienda el cable lejos de las zonas de tránsito donde se pueda tropezar con el mismo 9 Para apagar el aparato sitúe los mandos en la posición OFF y desenchufe el aparato de la corriente 10 No enrolle el cable alrededor del aparato inmediatamente después de usarlo 11 No inserte ni permita introducir cuerpos ex...

Страница 8: ...ida de seguri dad Si no puede enchufar correctamente la clavija pruebe a darle la vuelta Si tampoco así lo consigue solicite la intervención de un electricista para sustituir el enchufe obsoleto No intente modificar la clavija eliminando la fun ción de seguridad ATENCIÓN Utilice siempre el aparato en posición vertical No utilice el aparato para secar la ropa de la casa No obstruya nunca las rejill...

Страница 9: ...ar el aparato usted mismo podría provocar incendios o descargas eléctricas Llame al cen tro de asistencia más cercano ATENCIÓN Un dispositivo de seguridad interrumpe el funcionamiento del aparato en caso de recalentamiento accidental Para restable cer el funcionamiento desenchufe el aparato de la corriente durante unos minutos elimine la causa del recalentamiento por ejemplo la obstrucción de las ...

Страница 10: ...s del uso del producto ni perjuicios o daños resultantes del uso del producto en incumplimiento de los términos y condiciones que hacen válida la garantía En algunos estados no se permiten exclusiones ni limitaciones de los perjuicios reconocidos por una garantía por lo cual las limitaciones mencionadas podrían ser no válidas en su caso particular Obtención de servicios de garantía Si las reparaci...

Страница 11: ...5711410941 03 11_00 Printed in China www delonghi com ...

Отзывы: