DeLonghi DHB900 Скачать руководство пользователя страница 4

4

When using electrical appliances, basic precau-
tions should always be followed to reduce risk of
fire, electric shock, and injury to persons, including
the following:

Read all instructions before using the appliance.

The blades and discs are very sharp, handle with
care. Always hold the knife blade by the finger grip
at the top, away from the cutting edge, both when
handling and cleaning.

Always remove the knife blade before pouring con-
tents from the bowl.

Never use your fingers to push food down the feed
tube. Always use the pusher/s supplied.

Before removing the lid from the bowl or liquidiser
from the power unit:
- switch off;
- wait until the attachment/blades have 

completely stopped; 

Liquids should be allowed to cool to room temper-
ature before blending.

Do not use the lid to operate the processor, always
use the on/off speed control.

This machine will be damaged and may cause
injury if the interlock mechanism is subjected to
excessive force.

• After removing the packaging, make sure the pro-

duct is complete and undamaged. If in doubt, do
not use the appliance and contact a qualified pro-
fessional only.

• The plastic bag containing the product must not be

left within reach of children as it represents a
potential hazard.

• If the plug fitted to the appliance does not match

the power socket, have the socket replaced with a
suitable type by a qualified professional. The use of
adapters, multiple sockets and/or extensions is not
recommended. If their use is unavoidable, only
adapters, multiple sockets and extensions com-
plying with current safety standards and regula-
tions should be used, taking care not to exceed the
power limit indicated on the adapter and/or exten-
sion.

• In the event of malfunction, contact an authorized

service center only.

• The appliance must be used only for those purpo-

ses for which it was specifically designed. Any
other use is considered improper and thus dange-

rous. The manufacturer is not liable for damage
caused by inappropriate, incorrect or irresponsible
use of the appliance and/or repairs carried out by
unqualified persons.

• Make sure that hands, hair, clothing and kitchen

utensils are clear of the container before starting
the appliance. The blades can cut. Handle with
care.
Special attention must be paid to the following
fundamental safety rules:

• Never touch the appliance with wet or damp

hands.

• Never use the appliance with bare or damp feet. 
• Never unplug the appliance by pulling the power

cable.

• Protect the appliance from atmospheric agents

(rain, sun, frost, etc).

• Never allow children or unfit persons to use the

appliance without supervision.

• The appliance is not intended for use by young

children or infirm persons without supervision.

• Never allow children to play with the appliance. 
• Unplug the appliance from the outlet when not in

use.

• Never leave the appliance on unnecessarily, as it is

a potential source of danger.

• To protect against risk of electrical shock never

immerse the appliance in water.

• If the cord or plug is damaged it must, for safety

reasons, be replaced by De’Longhi or an authorized
De'Longhi service center.

• Before cleaning, or servicing, before putting on or

taking off parts disconnect the appliance by
unplugging from the outlet.

• If the appliance breaks down, malfunctions is

dropped or damage in any manner, turn it off. Do
not tamper. For any repairs, contact an authorized
service center only and insist on the use of original
spare parts and accessories.

• When the appliance is to be discarded, after

unplugging from the outlet, cut the cable to make
the appliance unusable.

• Save these instructions in a safe place for future

reference.

• Avoid contacting moving parts.

Refer to the relevant section under “using the
attachments” for additional safety warnings for
each individual attachment.

EN

IMPORTANT INSTRUCTIONS

Содержание DHB900

Страница 1: ...ation com Visit www delonghi com for a list of service centers near you Enregistrez ce produit en ligne et recevez un num ro gratuit de Cook s Illustrated Visitez www delonghiregistration com Visitez...

Страница 2: ...2 A E J K P Q R L N M O F D I H F G B C 2 2 1...

Страница 3: ...8 7 6 EN knife blade FR lame couteau ES cuchilla EN slicing shredding disc FR disque trancher r per ES disco de rebanar trocear EN whisk FR fouet ES varillas EN soup blender FR m langeur soupe ES mezc...

Страница 4: ...for those purpo ses for which it was specifically designed Any other use is considered improper and thus dange rous The manufacturer is not liable for damage caused by inappropriate incorrect or irre...

Страница 5: ...ents but tall enough to prevent spillage The use attachments including canning jars not recommended by the manifacturer may cause a riskofinjurytopersons Donotuseoutdoors Donotletcordhangoveredgeoftab...

Страница 6: ...ting disc with care as it is extremely sharp 1 Place the non slip foot onto the bottom of the bowl 2 Place the drive shaft over the pin in the bowl 6 3 Holding by the center grip place the disc onto t...

Страница 7: ...h warm soapy water Plug into the power supply then insert the blender shaft and switch on Unplug then dry or Wash the blades under running water then dry thoroughly Do not dishwash knife blade slicing...

Страница 8: ...resulting from the use of this product or arising out of any breach of contract or breach of this war ranty are not recoverable under this warranty Some states do not allow the exclusion or limitation...

Страница 9: ...rit devraient tre utilis s tout en vitant de d passer la limi te inscrite sur l adaptateur ou le prolongateur lectrique En cas de d fectuosit communiquer unique ment avec un centre de service autoris...

Страница 10: ...illage du couvercle Lors du m lange de liquides notamment de liquides chauds utiliser un r cipient haut ou de petites quantit s pour r duire le d versement Cet appareil est dot d une fiche polaris e u...

Страница 11: ...ou en tournant Votre m langeur main n est pas adapt pour piler de la glace Si votre m langeur s obstrue d branchez le avant de d gager les aliments 6 Apr s l utilisation d branchez et appuyez sur les...

Страница 12: ...ndant le fonctionnement Vous pou vez aussi utiliser le petit tube d alimentation Les aliments plac s verticalement seront coup s en morceaux plus petits que les aliments plac s horizontale ment Il res...

Страница 13: ...un chiffon l g rement humide puis s chez Ne plongez jamais dans l eau et n utilisez pas d abrasifs Ne mettez pas au lave vaisselle Axe du m langeur m langeur soupe Remplissez en partie un r cipient ad...

Страница 14: ...e ne sont pas recouvrables dans le cadre de cette garantie Certains tats ou provinces n autorisent pas l exclu sion ou la limitation des dommages int r ts directs ou indirects Par cons quent la limita...

Страница 15: ...mas y reglamentos de seguridad vigentes pro curando no exceder el l mite de tensi n indicado en el adaptador o prolongaci n En caso de desperfecto contacte exclusivamente con un centro de asistencia a...

Страница 16: ...la intervenci n de un electricista cuali ficado No intente modificar la clavija en ning n modo GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES nicamente para uso dom stico Accesorio del procesador de alimentos La cuchill...

Страница 17: ...idad y ponga en marcha el aparato 6 Despu sdeluso desenchufeydesmonte Paraquitarlatapa tiredelosdosclipsdebloqueoalavezyestirehaciaarriba 5 Consejos Utilice la cuchilla para elaborar masas para tartas...

Страница 18: ...siga las instrucciones en para usar la mezcladora de mano Cuidado y limpieza Antes de limpiarla siempre desenchufe y desconecte la batidora No toque las cuchillas afiladas Tenga especial cuidado cuan...

Страница 19: ...3 5oz 100g 5 20 30 Bizcocho 17 6oz 500g deaguaylaharina de 10 5oz 300g 4 5 10 20 Masa quebrada 12 oz de harina 340g y14oz 400 g de agua 5 20 Disco Alimentosfirmescomo zanahorias o patatas 30oz 850g 5...

Страница 20: ...n incumplimiento de los t rminos y condiciones que hacen v lida la garant a En algunos estados no se permiten exclusiones ni limitaciones de los perjuicios reconocidos por una garant a por lo cual las...

Страница 21: ...40875 06 11_00 Printed in China www delonghi com...

Отзывы: