![Dell Inspiron X200 Скачать руководство пользователя страница 148](http://html.mh-extra.com/html/dell/inspiron-x200/inspiron-x200_user-manual_79198148.webp)
146
A k k u l a d e g e r ä t
www
.dell.com | support.dell.com
Verwenden des Akkuladegerätes
Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Schäden am Akkuladegerät zu vermeiden:
•
Stellen Sie das Akkuladegerät auf einer ebenen Fläche ab, um damit zu arbeiten.
•
Schützen Sie das Akkuladegerät vor dem Eindringen von Schmutz, Staub, Lebensmitteln und
Flüssigkeiten sowie vor extremen Temperaturen und übermäßiger Sonneneinstrahlung.
•
Wenn Sie das Akkuladegerät in eine Umgebung mit völlig unterschiedlicher Temperatur
und/oder Luftfeuchtigkeit bringen, kann sich darauf oder darin Kondenswasser bilden. Um eine
Beschädigung des Akkuladegerätes zu vermeiden, sollten Sie genügend Zeit verstreichen lassen,
damit die Feuchtigkeit verdunsten kann, bevor Sie es benutzen.
VORSICHT:
Wenn Sie das Akkuladegerät aus einer kälteren in eine wärmere Umgebung oder aus einer
wärmeren Umgebung in eine kältere bringen, warten Sie mit dem Einschalten, bis sich das Gerät an die
Raumtemperatur angepasst hat.
•
Ziehen Sie beim Trennen eines Kabels vom Gerät nur am Stecker oder an der Zugentlastung
und nicht am Kabel selbst. Ziehen Sie den Stecker möglichst geradlinig aus der Steckdose
heraus, damit die Kontaktstifte nicht verbogen werden. Vor dem Anschließen eines Kabels sollten
Sie sicherstellen, dass der Stecker korrekt ausgerichtet ist und nicht verkantet aufgesetzt wird.
•
Wird das Akkuladegerät nass oder beschädigt, folgen Sie den Anweisungen unter „Problem-
lösung“. Wenn Sie nach Durchführung dieser Verfahren feststellen, dass das Akkuladegerät
nicht einwandfrei arbeitet, wenden Sie sich an Dell (die entsprechenden Telefonnummern und
Adressen finden Sie im
Benutzerhandbuch
unter „Weitere Hilfe“).
Entsorgen von Akkus und Batterien
In Ihrem Computer sind ein Lithium-Ionen-Akku sowie eine NiMH-Knopfzellenbatterie eingesetzt.
Anweisungen zum Austauschen des Lithium-Ionen-Akkus des Computers finden Sie im entsprechen-
den Abschnitt der Dell-Computerdokumentation. Die NiMH-Batterie hat eine lange Lebensdauer
und muss voraussichtlich nie ausgewechselt werden. Wenn die Batterie dennoch ausgewechselt
werden muss, sollte der Austausch von einem qualifizierten Servicetechniker vorgenommen werden.
Entsorgen Sie Akkus und Batterien nicht im Hausmüll. Die Adresse der nächstgelegenen Annahme-
stelle für Altbatterien und Akkus erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Abfallentsorgungsbetrieb.
Содержание Inspiron X200
Страница 2: ......
Страница 3: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Battery Charger ...
Страница 31: ...Battery Charger 29 ...
Страница 32: ...30 Battery Charger w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m BSMI Notice Taiwan Only ...
Страница 33: ...Battery Charger 31 ...
Страница 35: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Nabíječka baterií ...
Страница 38: ...36 Obsah ...
Страница 56: ...54 Nabíječka baterií w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Страница 57: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Batterioplader ...
Страница 60: ...58 Indhold ...
Страница 65: ...Batterioplader 63 Om batteriopladeren Overside Side 1 batteriopladerlampe 1 vekselstrømsadapterstik 1 1 ...
Страница 77: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Batterijoplader ...
Страница 80: ...78 Inhoud ...
Страница 98: ...96 Batterijoplader w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Страница 99: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Akkulaturi ...
Страница 102: ...100 Sisältö ...
Страница 107: ...Akkulaturi 105 Tietoja akkulaturista Päältä Sivulta 1 akkulaturin merkkivalo 1 virtalähdeliitin 1 1 ...
Страница 119: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Chargeur de batterie ...
Страница 122: ...120 Sommaire ...
Страница 140: ...138 Chargeur de batterie w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Страница 141: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Akkuladegerät ...
Страница 144: ...142 Inhalt ...
Страница 162: ...160 Akkuladegerät w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Страница 163: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Akkumulátortöltő ...
Страница 166: ...164 Tartalom ...
Страница 185: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Caricabatteria ...
Страница 188: ...186 Sommario ...
Страница 207: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Batterilader ...
Страница 210: ...208 Innhold ...
Страница 215: ...Batterilader 213 Om batteriladeren Sett ovenfra Sett fra siden 1 batteriladerlys 1 kontakt for vekselstrømadapter 1 1 ...
Страница 227: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Ładowarka akumulatorów ...
Страница 230: ...228 Spis tre ci ...
Страница 251: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Carregador de bateria ...
Страница 254: ...252 Conteúdo ...
Страница 272: ...270 Carregador de bateria w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Страница 273: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ...
Страница 276: ...274 Ñîäåðæàíèå ...
Страница 293: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Cargador de baterías ...
Страница 296: ...294 Contenido ...
Страница 314: ...312 Cargador de baterías w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Страница 315: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude X200 Batteriladdare ...
Страница 318: ...316 Innehåll ...
Страница 323: ...Batteriladdare 321 Om batteriladdaren Ovansida Vy från sidan 1 Batteriladdarindikator 1 Nätadapterkontakt 1 1 ...
Страница 335: ... ÂÏÏÂÒ ÔÚËÓ 352 ...
Страница 346: ... Ó ÂÏÏÂÒ ÔÚË ÍÏ ÂÏÏÂÒ ÔÚËÓ Â Â ÏÚÓÏÓ Ë Ó 1 ÂÏÏÂÒ ÔÚËÓ È Â 1 341 ˆ Ó Ë Ó 1 Ì Ó ÁÓ AC 1 ...
Страница 351: ... Â Î Ô Ú È È È Ì 336 ...
Страница 354: ...Dell Latitude X200 ÂÏÏÂÒ ÔÚËÓ ...
Страница 355: ......