manualshive.com logo in svg

Dell INSPIRON Inspiron 1100, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Dell INSPIRON Inspiron 1100 Скачать руководство пользователя страница 12

4

www

.dell.com | support.dell.com

 

VAROITUS: TURVALLISUUSTIEDOT

Toimi seuraavien turvaohjeiden mukaan oman turvallisuutesi varmistamiseksi ja välttääksesi 
järjestelmän ja työympäristön mahdollisen vahingoittumisen.

•

Tämä tulostin on luokiteltu "Luokan 1" laserlaitteeksi DHHS:n säteilystandardin 
(Department of Health and Human Services Radiation Performance Standard) mukaisesti 
Yhdysvaltain säteilyn rajoitusta koskevaa lainsäädäntöä (Radiation control for Health and 
Safety Act, 1968) noudattaen.

•

Koska tulostimen sisällä syntyvä säteily jää suojakotelon ja kansien sisälle, lasersäteitä ei 
pääse ulos normaalin käytön yhteydessä.

 

VAROITUS: 

Laitteen käyttö tai säätö muulla kuin tässä käyttöoppaassa mainitulla tavalla saattaa altistaa 

vaaralliselle säteilylle.

•

Tulostimessa käytetään tulostusprosessia, joka kuumentaa tulostusmateriaalia, ja lämpö 
aiheuttaa päästöjä joillain materiaaleilla. Sinun on ymmärrettävä käyttöoppaan osa, jossa 
kuvataan sopivien tulostusmateriaalien valinta, mahdollisten haitallisten päästöjen 
välttämiseksi.

 

VAROITUS: 

Jos laitteessa ei ole symbolia 

, se on kytkettävä asianmukaisesti maadoitettuun 

pistorasiaan.

•

Virtajohto on liitettävä pistorasiaan, joka on lähellä laitetta ja johon pääsee helposti käsiksi.

•

Jätä muut kuin käyttöoppaassa kuvatut huolto- ja korjaustoimet ammattilaisille.

•

Tämä laite on suunniteltu täyttämään turvallisuusstandardit, kun sitä käytetään yhdessä 
Dellin hyväksymien komponenttien kanssa. Joidenkin turvallisuusominaisuudet eivät 
välttämättä ole itsestään selviä. Dell kiistää vastuun muiden kuin Dellin hyväksymien 
komponenttien käytöstä.

 

VAROITUS: 

Älä käytä tätä laitetta ukonilman aikana.

1100-OM_EN.book  Page 4  Friday, May 20, 2005  3:14 PM

Содержание INSPIRON Inspiron 1100

Страница 1: ... o r t d e l l c o m Dell Laser Printer 1100 Owner s Manual Look Inside For Preparing Your Printer Understanding Software Loading Print Media Printing Maintenance Troubleshooting 1100 OM_EN book Page i Friday May 20 2005 3 14 PM ...

Страница 2: ... 202874 1230 020 3947 China 800 858 2425 Colombia 01800 9 155676 Czech 420 225 372 711 Denmark 3287 5215 Finland 09 2533 1411 France 0825387247 Germany 0800 2873355 Ireland 1850 707 407 Italy 800602705 Japan 044 556 3551 Luxembourg 02 713 1590 Malaysia 1800 88 0553 Mexico 866 851 1754 Netherlands 020 674 4881 Norway 231622 64 Portugal 21 4220710 Puerto Rico 866 851 1760 Singapore 1800 394 7425 Sou...

Страница 3: ...Service Code Identify your printer when you use support dell com or contact technical support Enter the Express Service Code to direct your call when contacting technical support The Express Service Code is not available in all countries 6 Paper Input Tray Load up to 150 sheets of paper or other media or a single sheet of paper or other media 7 Paper Guides Adjust the length and width of the media...

Страница 4: ...ll Laser Printer 1100 User s Guide Use the When you want to 9 Power Switch Power your printer on or off 10 Power Cord Connector Plug your printer into a properly grounded electrical outlet with the power cord after all peripherals have been connected 11 USB Cable Connector Insert the USB cable 1100 OM_EN book Page iv Friday May 20 2005 3 14 PM ...

Страница 5: ...roduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell DELL logo and Dell Toner Management System are trademarks of Dell Inc Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation Adobe is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated Other trademarks and trade names may be used in this document...

Страница 6: ...ARNING säkerhetsinformation 6 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ 7 DİKKAT Güvenlik bilgileri 9 CUIDADO INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA 10 UPOZORNĚNÍ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 11 PRZESTROGA INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE 12 1 Preparing Your Printer Setting Up the Printer 13 Using the Operator Panel 13 2 Understanding Software Software Overview 15 Installing Dell Software 15 Uninstalling Dell Software 16 1...

Страница 7: ... 25 Sharing Your Printer Locally 26 In Windows 98 Me 26 In Windows 2000 XP 27 5 Maintenance Ordering Supplies 29 Replacing the Toner Cartridge 30 Cleaning Your Printer 33 Cleaning the Exterior 33 Cleaning the Interior 33 6 Troubleshooting Clearing Jams in the Paper Tray 35 Paper Feed Jam 35 Paper Exit Jam 36 Fuser Area Jam 38 Tips for Avoiding Paper Jams 39 Understanding the Operator Panel LEDs 40...

Страница 8: ...erals Canada Only 73 1 Year End User Manufacturer Guarantee Latin America and the Caribbean Only 73 Dell Inc Ink and Toner Cartridges Limited Warranties 75 Ink and Toner Cartridges Limited Warranty U S and Canada Only 75 Ink and Toner Cartridges Limited Warranty Latin America Only 76 Dette skema er alene anvendeligt for norske konsumenter 77 ANGREFRISTSKJEMA 77 Generelle betingelser for retur 77 R...

Страница 9: ...ats the print media and heat can cause certain media to release emissions You must understand the section in your operating instructions that discusses the guidelines for selecting appropriate print media to avoid the possibility of harmful emissions CAUTION If your product is not marked with this symbol it must be connected to an electrical outlet that is properly grounded The power cord must be ...

Страница 10: ...proces dat de afdrukmedia verhit en de hitte kan bij sommige media aanleiding geven tot emissies U moet de passage in uw bedieningsinstructies begrijpen dat handelt over de richtlijnen inzake het selecteren van geschikte afdrukmedia om de mogelijkheid van schadelijke emissies te vermijden WAARSCHUWING Als uw product niet gemarkeerd is met dit symbool dan moet u het aansluiten op een stopcontact me...

Страница 11: ...orved udskrivningsmediet opvarmes og varmen kan medføre at visse medier frigiver stråler Du skal forstå afsnittet i betjeningsvejledningen der beskriver hvordan egnede udskriftmedier vælges så risikoen for farlig bestråling undgås FORSIGTIG Hvis din printer ikke er mærket med dette symbol skal den tilsluttes et elektrisk stik som er jordet Ledningen skal sættes i et elektrisk stik som er i nærhede...

Страница 12: ...aaralliselle säteilylle Tulostimessa käytetään tulostusprosessia joka kuumentaa tulostusmateriaalia ja lämpö aiheuttaa päästöjä joillain materiaaleilla Sinun on ymmärrettävä käyttöoppaan osa jossa kuvataan sopivien tulostusmateriaalien valinta mahdollisten haitallisten päästöjen välttämiseksi VAROITUS Jos laitteessa ei ole symbolia se on kytkettävä asianmukaisesti maadoitettuun pistorasiaan Virtaj...

Страница 13: ...t blir varmet opp og varmen kan føre til at visse utskriftsmedier avgir utslipp Du må være fortrolig med den delen av bruksanvisningen der disse retningslinjene blir omtalt for å kunne velge egnede utskriftsmedier og dermed unngå muligheten for skadelige utslipp FORSIKTIG Hvis produktene ikke er merket med symbolet må det kobles til et strømuttak som er forsvarlig jordet Strømledningen må kobles t...

Страница 14: ...ftsprocess innebär att utskriftsmediet värms upp och det kan göra att ämnen frigörs från det Läs och ta till dig det avsnitt i handboken där det finns riktlinjer om hur du väljer lämpliga utskriftsmedier för att slippa att skadliga ämnen frigörs VARNING Om produkten inte är märkt med symbolen måste den anslutas till ett jordat vägguttag Nätsladden måste anslutas till ett uttag nära intill skrivare...

Страница 15: ...учению В процессе печати принтер нагревает носитель В результате нагрева некоторые носители могут выделять различные вещества Внимательно прочитайте раздел Руководства посвященный выбору носителя чтобы избежать возможного выделения вредных веществ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если на устройстве нет значка его необходимо подключать к электрической розетке с заземлением Шнур питания нужно подключать к удобно расп...

Страница 16: ...ΎϔΗέ ϲϓ ΐΒδΘϳ ΔϋΎΒτϟ ΕΎϴϠϤϋ Ϧϣ ωϮϧ ϰϠϋ ϚϳΪϳ ϦϴΑ ϱάϟ ΞΘϨϤϟ ΪϤΘόϳ ς Ύγϭ ΔϨϴόϣ ς Ύγϭ Ϧϣ ΕΎϋΎόηϹ ξόΑ έήΤΗ ϪϴϠϋ ΐΗήΘϳ Ϊϗ ΎϤϣ ΔϋΎΒτϟ ϚϴϠϋ ΐΠϳ ς Ύγϭ έΎϴΘΧ ΕΎϬϴΟϮΗ ϝϭΎϨΘϳ ϱάϟ ϭ ϞϴϐθΘϟ Ε ΩΎηέ ϲϓ ήϓϮΘϤϟ ϢδϘϟ ϲϓ ΓΩϮΟϮϤϟ ΕΎϣϮϠόϤϟ ΏΎόϴΘγ ΔϠϤΘΤϣ ΓέΎο ΕΎϋΎόη Δϳ ΐϨΠΘϟ ΔΒγΎϨϤϟ ΔϋΎΒτϟ ήϳάΤΗ Ϊϳ ϦϴΑ ήϓϮΘϤϟ ΞΘϨϤϟ ϥΎϛ Ϋ Δϣϼόϟ ϞϤΤϳ ϻ Ϛϳ ˬ έΎϴΗ άΧ ϤΑ ϪϠϴλϮΗ ϱέϭήπϟ Ϧϣ Ϫϧ ϲϨόϳ άϬϓ ΐγΎϨϣ ϞϜθΑ ϲοέ ϑήτΑ ϞμΘϣ ϲ ΎΑήϬϛ x έΎϴΗ άΧ...

Страница 17: ...ir yazdırma işlemi uygulamaktadır Bu ısı bazı yazdırma malzemelerinin çeşitli emisyonlar yaymasına neden olabilir Zararlı emisyonların önlenmesi için kullanım talimatlarınızda bulunan yazdırma malzemelerinin seçilmesi ile ilgili bölümü iyi şekilde anlamanız gerekir DİKKAT Ürününüz bu simge ile işaretli değilse uygun şekilde topraklanmış bir prize takılması gerekir Elektrik kablosu ürünün yanında b...

Страница 18: ... resultar em exposição perigosa a radiações A sua máquina utiliza um processo para imprimir que aquece o material de impressão o calor pode fazer com que o material de impressão produza emissões Tem de compreender a secção das instruções que descreve as orientações para escolher o material de impressão adequado e para evitar a ocorrência de emissões prejudiciais à saúde CUIDADO Se a sua máquina nã...

Страница 19: ... tisková média a vysoká teplota může způsobit že určitá média budou uvolňovat emise Musíte si podrobně nastudovat kapitolu v návodu k obsluze kde jsou pokyny pro výběr správných tiskových médií aby se předešlo možným škodlivým emisím UPOZORNĚNÍ Jestliže vaše zařízení není označeno tímto symbolem musí být připojeno k elektrické zásuvce která je řádně uzemněna Přívodní šnůra musí být zapojena do ele...

Страница 20: ...razić użytkownika na kontakt z niebezpieczną dawką promieniowania Drukarka w procesie druku nagrzewa materiał do drukowania a wydzielane ciepło może spowodować emitowanie promieniowania przez niektóre materiały Aby uniknąć ryzyka emitowania szkodliwego promieniowania należy zapoznać się z sekcją w instrukcji obsługi omawiającą dobór odpowiednich materiałów do drukowania PRZESTROGA Jeśli drukarka n...

Страница 21: ... your printer has two LEDs and one button LEDs LED Description The operator panel LEDs signify different things depending on their sequence LEDs that are off on and or blinking indicate printer conditions such as printer status intervention for example out of paper and jammed paper or service For more information on what the LEDs sequence means and what you can do see Understanding the Operator Pa...

Страница 22: ...aper Using Manual Feed Mode on page 21 To cancel a print job Press during printing blinks red while the print job is cleared from both the printer and the computer and the printer then returns to Ready mode This may take some time depending on the size of the print job In Manual Feed mode you can t cancel the print job by pressing Manual Duplex feeding Press each time you load the paper back in th...

Страница 23: ...e A printer driver is software that lets your computer communicate with your printer The procedure to install drivers depends on the operating system you are using NOTE If you attach a USB printer cable while your printer and computer are powered on the Windows hardware wizard launches immediately Cancel the screen and use the Drivers and Utilities CD to install the Dell software 1 Make sure that ...

Страница 24: ... software using the Drivers and Utilities CD or the Windows uninstall NOTE Close all programs before uninstalling software 1 From the Start menu select Programs Dell Printers Dell Laser Printer 1100 Dell Printer Software uninstall 2 Select the software you want to remove and click Next The selected driver and all of its components are removed from your computer 3 Click Finish 1100 OM_EN book Page ...

Страница 25: ...ct and supported weights Pint Media Types Sizes and Support Paper Dimensionsa Weight Capacityb Plain Paper 60 to 90 g m2 bond 16 to 24 lb for the paper tray 60 to 165 g m2 bond 16 to 43 lb for manual feed mode 150 sheets of 75 g m2 bond 20 lb paper for the paper tray 1 sheet of paper for manual feed mode Letter 8 5 x 11 in 216 x 279 mm A4 8 27 x 11 7 in 210 x 297 mm A5 5 83 x 8 27 in 148 x 210 mm ...

Страница 26: ...n 216 x 279 mm A4 8 3 x 11 7 in 210 x 297 mm Transparencies 138 to 146 g m2 bond Letter 8 5 x 11 in 216 x 279 mm A4 8 3 x 11 7 in 210 x 297 mm Card Stock 90 to 163 g m2 bond 16 to 43 lb for manual feed mode Post Card 4 x 6 in 101 6 x 152 4 mm Minimum Size custom 3 x 5 in 76 x 127 mm 60 to 165 g m2 bond 16 to 43lb for manual feed mode Maximum Size Legal 8 5 x 14 in 216 x 356 mm a The printer suppor...

Страница 27: ...in the paper tray 1 Open the paper input tray Pull on the length and width guides to extend the tray 2 Flex the sheets back and forth to loosen them and then fan them out Do not fold or crease the print media Align the edges on a level surface 1100 OM_EN book Page 19 Friday May 20 2005 3 14 PM ...

Страница 28: ...l not to overload the paper tray Overloading may cause paper jams 5 Squeeze the length guide and slide it until it lightly touches the end of the paper stack Squeeze the width guide and move it toward the stack of paper until it lightly touches the side of the stack NOTE Improper adjustment of paper guides can result in paper jams Length Guide Width Guide 1100 OM_EN book Page 20 Friday May 20 2005...

Страница 29: ...y 1 Load a sheet of print material in the paper tray with the side to be printed on facing up 2 Adjust the paper length and width guides against the print material without bending the paper 3 To print a document in Manual Feed mode you must select Manual Feed for Source from the software application and then select the appropriate paper size and type For details see the HTML User s Guide 4 Press o...

Страница 30: ...er s Guide 5 Press to start See the following directions to load each type of print material Load an envelope in the tray with the flap side down and the stamp area on the top left side The end of the envelope with the stamp area enters the printer first from the center of the tray NOTICE Never load envelopes with stamps clasps snaps windows coated linings or self stick adhesives These envelopes m...

Страница 31: ...ency in the tray with the side to be printed on facing up and the top with the adhesive strip inserted first NOTE To prevent transparencies from sticking to each other do not let the printed sheets stack up as they are printed out NOTE Place transparencies on a flat surface after removing them from the printer NOTE Do not use transparencies that are separating from the backing sheet 1100 OM_EN boo...

Страница 32: ...center of the tray NOTE Do not print on media smaller than 3 0 in 76 mm wide or 5 0 in 127 mm long Load a letterhead in the tray with the design face up top edge toward the printer NOTE Before you load letterhead verify that the ink on the paper is dry During the fusing process wet ink can come off preprinted paper 1100 OM_EN book Page 24 Friday May 20 2005 3 14 PM ...

Страница 33: ... in the printer properties tabs The printer properties window differs depending on your operating system 1 With your document open click File Print The Print window appears 2 In the Print window click Properties Preferences Options or Setup depending on your program or operating system 3 For details about the printer properties tabs please refer to the HTML User s Guide Setting High Altitude Corre...

Страница 34: ...want to be able to allow others to print to my printer and click OK 4 Click Start and select Printers from Settings Double click your printer name 5 Click Properties in the Printer menu 6 Click the Sharing tab and check the Shared As box Fill in the Share Name field and then click OK Setting Up the Client Computer 1 Right click the Start button and select Explore 2 Open your network folder in the ...

Страница 35: ...ct Explore 2 Open your network folder in the left column 3 Click the shared name If you can t find the shared name make sure that the user account for the client computer is registered on the host computer 4 For Windows 2000 from the Start button click Settings and select Printers For Windows XP from the Start button click and select Printers and Faxes 5 Double click your printer icon 6 Click the ...

Страница 36: ...28 Printing w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 1100 OM_EN book Page 28 Friday May 20 2005 3 14 PM ...

Страница 37: ... lights orange your toner cartridge is low and you should order a new toner cartridge 1 Double click the Dell Toner Reorder Program icon on your desktop OR From the Start menu click Programs Dell Printers Dell Laser Printer 1100 Dell Toner Reorder Program OR In the Printing Status window click the Order Supplies button 2 The Order Toner Cartridges window appears Click Visit Dell s cartridge orderi...

Страница 38: ...orange Additional pages may be printed but white streaks or light print will occur Gently shake the toner cartridge from side to side 5 or 6 times to distribute the toner evenly and temporarily improve print quality When the toner eventually runs out only blank pages print At this stage the toner cartridge needs to be replaced To order more toner go to www dell com supplies CAUTION For best result...

Страница 39: ...r 6 times to distribute the toner NOTE If toner comes into contact with your clothing wipe the toner off with a dry cloth and wash your clothing in cold water Hot water sets toner into fabric CAUTION Do not touch the green underside of the toner cartridge Use the handle on the cartridge to avoid touching this area CAUTION To prevent damage to the toner cartridge do not expose it to light for more ...

Страница 40: ...idge slot inside the printer one on each side 6 Unfold the toner cartridge handle and grasp it Insert the cartridge into the printer until it snaps into place 7 Close the front cover Make sure that the cover is securely closed If it is not firmly closed printing errors may occur 1100 OM_EN book Page 32 Friday May 20 2005 3 14 PM ...

Страница 41: ... strong substances may discolor or crack the printer cabinet Cleaning the Exterior Clean the printer cabinet with a soft damp and lint free cloth Do not let water drip onto the printer or inside the printer Cleaning the Interior Paper toner and dust particles can accumulate inside the printer and cause print quality problems such as smearing or toner specks Clean inside the printer to prevent thes...

Страница 42: ...minutes CAUTION Do not touch the green underside of the toner cartridge Use the handle on the cartridge to avoid touching this area 4 With a dry and lint free cloth wipe away any dust and spilled toner from the toner cartridge area and the toner cartridge cavity CAUTION Do not touch the transfer roller inside the printer Oil from your fingers may cause print quality problems 5 Reinsert the toner c...

Страница 43: ...ter To avoid tearing the paper pull the jammed paper out gently and slowly Follow the steps below to clear the jam Paper Feed Jam 1 Remove any misfed paper by pulling it out by its visible edge Make sure that all of the paper is properly aligned in the tray 2 Open and close the front or top cover to resume printing the document from failed pages 1100 OM_EN book Page 35 Friday May 20 2005 3 14 PM ...

Страница 44: ...f the paper is visible pull the paper straight out Open and close the front or top cover to resume printing NOTE Failed pages will not reprint Reprint the failed pages 2 If you cannot see the paper in the output tray or the paper does not move when pulled stop pulling and open the top cover and the inner cover CAUTION The top and inner cover themselves may also be hot due to the heat roller locate...

Страница 45: ...UTION When removing jammed paper be careful not to touch the heat roller located underneath the inner cover It is hot and could cause burns 4 Close the inner cover and the top cover Printing resumes automatically NOTE Failed pages will not reprint Reprint the failed pages 1100 OM_EN book Page 37 Friday May 20 2005 3 14 PM ...

Страница 46: ...am NOTICE The fuser area is hot Take care when removing paper from the printer 1 Open the front cover 2 Gently pull the toner cartridge out being careful not to scratch against the printer and lift it up and away from the printer 1100 OM_EN book Page 38 Friday May 20 2005 3 14 PM ...

Страница 47: ...ray on page 35 Follow the procedures in Loading Paper in the Paper Tray on page 19 Ensure that the adjustable guides are correctly positioned Do not overload the paper tray Do not remove the paper from the tray while your printer is printing Do not add paper to the tray while your printer is printing Flex fan and straighten the paper before loading Do not use creased damp or curled paper Do not mi...

Страница 48: ...n LED Status Legend LED Pattern Meaning and Suggested Solution Your printer has some problems If this problem occurs contact your service representative A paper jam has occurred To solve the problem see Clearing Jams in the Paper Tray on page 35 The front cover is open Close the front cover The top cover is open Close the top cover A toner cartridge is not installed Install a toner cartridge See R...

Страница 49: ...current job automatically clears Try simplifying the page layout and removing unnecessary graphics from your document Click Print Your printer prints the current job in 300 dpi resolution If a memory shortage occurs again the Printing Status window will appear again and an Internal error sheet will print The current job automatically clears Try simplifying the page layout and removing unnecessary ...

Страница 50: ...42 Troubleshooting w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 1100 OM_EN book Page 42 Friday May 20 2005 3 14 PM ...

Страница 51: ... Express Service Code is located on the front left side of the printer as shown below NOTE Dell s Express Service Code system may not be available in all countries 2 In the U S Business customers should call 1 877 459 7298 and Consumer Home and Home Office customers should call 1 800 624 9896 If you are calling from a different country or are in a different Service area see Contacting Dell on page...

Страница 52: ...ing websites www dell com support dell com technical support premiersupport dell com technical support for educational government healthcare and medium large business customers including Premier Platinum and Gold customers For specific web addresses for your country find the appropriate country section in the table below NOTE Toll free numbers are for use within the country for which they are list...

Страница 53: ...ounts DPA toll free 1 800 283 2210 Business Customer Service and Technical Support toll free 1 877 459 7298 Employee Purchase Program EPP Customers toll free 1 800 695 8133 Printers and Projectors Technical Support toll free 1 877 459 7298 Public government education and healthcare Customer Service and Technical Support toll free 1 800 456 3355 Employee Purchase Program EPP Customers toll free 1 8...

Страница 54: ...nts Division PAD toll free 1 800 060 889 Customer Care toll free 1 800 819 339 Corporate Sales toll free 1 800 808 385 Transaction Sales toll free 1 800 808 312 Fax toll free 1 800 818 341 Austria Vienna International Access Code 900 Country Code 43 City Code 1 Website support euro dell com E mail tech_support_central_europe dell com Home Small Business Sales 0820 240 530 00 Home Small Business Fa...

Страница 55: ...966 Customer Service Penang Malaysia 604 633 4949 Transaction Sales Penang Malaysia 604 633 4955 Canada North York Ontario International Access Code 011 Online Order Status www dell ca ostatus AutoTech automated technical support toll free 1 800 247 9362 TechFax toll free 1 800 950 1329 Customer Care Home Sales Small Business toll free 1 800 847 4096 Customer Care med large business government tol...

Страница 56: ... free 800 858 2060 Customer Care Fax 592 818 1308 Home and Small Business toll free 800 858 2222 Preferred Accounts Division toll free 800 858 2557 Large Corporate Accounts GCP toll free 800 858 2055 Large Corporate Accounts Key Accounts toll free 800 858 2628 Large Corporate Accounts North toll free 800 858 2999 Large Corporate Accounts North Government and Education toll free 800 858 2955 Large ...

Страница 57: ...chboard Relational 3287 1200 Switchboard Fax Relational 3287 1201 Switchboard Home Small Business 3287 5000 Switchboard Fax Home Small Business 3287 5001 Dominica General Support toll free 1 866 278 6821 Dominican Republic General Support 1 800 148 0530 Ecuador General Support toll free 999 119 El Salvador General Support 01 899 753 0777 Finland Helsinki International Access Code 990 Country Code ...

Страница 58: ...5 338 339 Switchboard 01 55 94 71 00 Sales 01 55 94 71 00 Fax 01 55 94 71 01 Germany Langen International Access Code 00 Country Code 49 City Code 6103 Website support euro dell com E mail tech_support_central_europe dell com Technical Support 06103 766 7200 Home Small Business Customer Care 0180 5 224400 Global Segment Customer Care 06103 766 9570 Preferred Accounts Customer Care 06103 766 9420 L...

Страница 59: ...pport dell com Technical Support Dimension and Inspiron 2969 3188 Technical Support OptiPlex Latitude and Dell Precision 2969 3191 Technical Support PowerApp PowerEdge PowerConnect and PowerVault 2969 3196 Customer Care 3416 0910 Large Corporate Accounts 3416 0907 Global Customer Programs 3416 0908 Medium Business Division 3416 0912 Home and Small Business Division 2969 3105 India Technical Suppor...

Страница 60: ...es dial within U K only 0870 907 4000 Fax SalesFax 01 204 0103 Switchboard 01 204 4444 Italy Milan International Access Code 00 Country Code 39 City Code 02 Website support euro dell com E mail support euro dell com it it emaildell Home and Small Business Technical Support 02 577 826 90 Customer Care 02 696 821 14 Fax 02 696 821 13 Switchboard 02 696 821 12 Corporate Technical Support 02 577 826 9...

Страница 61: ...utomated Order Service 044 556 3801 Customer Care 044 556 4240 Business Sales Division up to 400 employees 044 556 1465 Preferred Accounts Division Sales over 400 employees 044 556 3433 Large Corporate Accounts Sales over 3500 employees 044 556 3430 Public Sales government agencies educational institutions and medical institutions 044 556 1469 Global Segment Japan 044 556 3469 Individual User 044 ...

Страница 62: ...ax Brussels Belgium 02 481 92 99 Switchboard Brussels Belgium 02 481 91 00 Macao Country Code 853 Technical Support toll free 0800 105 Customer Service Xiamen China 34 160 910 Transaction Sales Xiamen China 29 693 115 Malaysia Penang International Access Code 00 Country Code 60 City Code 4 Website support ap dell com Technical Support Dell Precision OptiPlex and Latitude toll free 1 800 88 0193 Te...

Страница 63: ...ss Sales 020 674 55 00 Relational Sales 020 674 50 00 Home Small Business Sales Fax 020 674 47 75 Relational Sales Fax 020 674 47 50 Switchboard 020 674 50 00 Switchboard Fax 020 674 47 50 New Zealand International Access Code 00 Country Code 64 E mail New Zealand nz_tech_support dell com E mail Australia au_tech_support dell com Technical Support for desktop and portable computers toll free 0800 ...

Страница 64: ...are 57 95 999 Sales 57 95 999 Customer Service Fax 57 95 806 Reception Desk Fax 57 95 998 Switchboard 57 95 999 Portugal International Access Code 00 Country Code 351 Website support euro dell com E mail support euro dell com pt en emaildell Technical Support 707200149 Customer Care 800 300 413 Sales 800 300 410 or 800 300 411 or 800 300 412 or 21 422 07 10 Fax 21 424 01 12 Puerto Rico General Sup...

Страница 65: ...ch_dell dell com Technical Support 02 5441 5727 Customer Care 420 22537 2707 Fax 02 5441 8328 Tech Fax 02 5441 8328 Switchboard Sales 02 5441 7585 South Africa Johannesburg International Access Code 09 091 Country Code 27 City Code 11 Website support euro dell com E mail dell_za_support dell com Technical Support 011 709 7710 Customer Care 011 709 7707 Sales 011 709 7700 Fax 011 706 0495 Switchboa...

Страница 66: ... Customer Care 08 590 05 642 Home Small Business Customer Care 08 587 70 527 Employee Purchase Program EPP Support 20 140 14 44 Technical Support Fax 08 590 05 594 Sales 08 590 05 185 Switzerland Geneva International Access Code 00 Country Code 41 City Code 22 Website support euro dell com E mail swisstech dell com E mail for French speaking HSB and Corporate Customers support euro dell com ch fr ...

Страница 67: ...Code 66 Website support ap dell com Technical Support OptiPlex Latitude and Dell Precision toll free 1800 0060 07 Technical Support PowerApp PowerEdge PowerConnect and PowerVault toll free 1800 0600 09 Customer Service Penang Malaysia 604 633 4949 Corporate Sales toll free 1800 006 009 Transaction Sales toll free 1800 006 006 Trinidad Tobago General Support 1 800 805 8035 Turks and Caicos Islands ...

Страница 68: ...re 0870 906 0010 Corporate Customer Care 01344 373 185 Preferred Accounts 500 5000 employees Customer Care 0870 906 0010 Central Government Customer Care 01344 373 193 Local Government Education Customer Care 01344 373 199 Health Customer Care 01344 373 194 Home and Small Business Sales 0870 907 4000 Corporate Public Sector Sales 01344 860 456 Home and Small Business Fax 0870 907 4006 Uruguay Gene...

Страница 69: ...otherwise agreed to by Dell payment must be made at the time of purchase Payment for Product may be made by credit card wire transfer or some other prearranged payment method Dell may invoice parts of an order separately Your order is subject to cancellation by Dell at Dell s sole discretion Unless you and Dell have agreed to a different discount Dell s standard pricing policy for Dell branded sys...

Страница 70: ... obtain a Return Material Authorization Number for you to include with your return You must return Product to us in their original or equivalent packaging You are responsible for risk of loss shipping and handling fees for returning or exchanging Product Additional fees may apply Dell s return policy for Dell branded Product can be found at http www dell com policy legal warranty htm Non Dell bran...

Страница 71: ...SEQUENTIAL SPECIAL INDIRECT OR PUNITIVE DAMAGES EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR FOR ANY CLAIM BY ANY THIRD PARTY YOU AGREE THAT FOR ANY LIABILITY RELATED TO THE PURCHASE OF PRODUCT DELL IS NOT LIABLE OR RESPONSIBLE FOR ANY AMOUNT OF DAMAGES ABOVE THE AMOUNT INVOICED FOR THE APPLICABLE PRODUCT NOTWITHSTANDING ANYTHING IN THIS AGREEMENT TO THE CONTRARY THE REMEDIES SET FORTH IN...

Страница 72: ...ustomer and Dell NEITHER CUSTOMER NOR DELL SHALL BE ENTITLED TO JOIN OR CONSOLIDATE CLAIMS BY OR AGAINST OTHER CUSTOMERS OR ARBITRATE ANY CLAIM AS A REPRESENTATIVE OR CLASS ACTION OR IN A PRIVATE ATTORNEY GENERAL CAPACITY This transaction involves interstate commerce and this provision shall be governed by the Federal Arbitration Act 9 U S C sec 1 16 FAA Any award of the arbitrator s shall be fina...

Страница 73: ... power Servicing not authorized by Dell Usage that is not in accordance with product instructions Failure to follow the product instructions or failure to perform preventive maintenance Problems caused by using accessories parts or components not supplied by Dell Products with missing or altered Service Tags or serial numbers Products for which Dell has not received payment THIS WARRANTY GIVES YOU...

Страница 74: ... are installed The limited warranty on all Dell branded products begins on the date of the packing slip or invoice The warranty period is not extended if we repair or replace a warranted product or any parts Dell may change the availability of limited warranties at its discretion but any changes will not be retroactive What do I do if I need warranty service Before the warranty expires please call...

Страница 75: ...ve part with new or refurbished parts if we agree that it needs to be replaced When you contact us we will require a valid credit card number at the time you request a replacement part but we will not charge you for the replacement part as long as you return the original part to us within 30 days after we ship the replacement part to you If we do not receive the original part within 30 days we wil...

Страница 76: ...s their sealed package excluding the products listed below may be returned within twenty one 21 days from the date on the packing slip or invoice Exclusions from the foregoing return policy New Dell PowerEdge Dell PowerConnect and Dell PowerVault products excluding PowerVault 160T tape libraries may be returned within thirty 30 days from the date on the packing slip or invoice except that new Powe...

Страница 77: ...nty came with your hardware product s see your packing slip or invoice What is covered by this limited warranty This limited warranty covers defects in materials and workmanship in your our end user customer s Dell branded hardware products including Dell branded peripheral products What is not covered by this limited warranty This limited warranty does not cover Software including the operating s...

Страница 78: ...jectors lasts only 90 days The limited warranty begins on the date of the packing slip or invoice The warranty period is not extended if we repair or replace a warranted product or any parts Dell may change the terms and availability of limited warranties at its discretion but any changes will not be retroactive that is the warranty terms in place at the time of purchase will apply to your purchas...

Страница 79: ...ed When you contact us we will require a valid credit card number at the time you request a replacement part but we will not charge you for the replacement part as long as you return the original part to us within 30 days after we ship the replacement part to you If we do not receive the original part within 30 days we will charge to your credit card the then current standard price for that part W...

Страница 80: ...for a refund or credit of the product purchase price In either case the refund or credit will not include any shipping and handling charges shown on your packing slip or invoice and will be subject to a fifteen percent 15 restocking fee unless otherwise prohibited by law If you are an organization that bought the products under a written agreement with Dell the agreement may contain different term...

Страница 81: ...rantee Dell Inc Dell warrants to the end user in accordance with the following provisions that its branded hardware products purchased by the end user from a Dell company or an authorized Dell distributor in Latin America or the Caribbean will be free from defects in materials workmanship and design affecting normal use for a period of 1 year from the original purchase date Products for which prop...

Страница 82: ...tial loss arising from negligence breach of contract or howsoever This Guarantee does not impair or affect mandatory statutory rights of the end user against and or any rights resulting from other contracts concluded by the end user with Dell and or any other seller Dell World Trade LP One Dell Way Round Rock TX 78682 USA Dell Computadores do Brasil Ltda CNPJ No 72 381 189 0001 10 Avenida Industri...

Страница 83: ...TO JURISDICTION DELL S RESPONSIBILITY FOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN HARDWARE IS LIMITED TO REPLACEMENT AS SET FORTH IN THIS WARRANTY STATEMENT FOR CANADIAN CUSTOMERS EXCEPT FOR THE EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS WARRANTY STATEMENT DELL DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS EXPRESS OR IMPLIED STATUTORY OR OTHERWISE FOR THE PRODUCT FOR U S CUSTOMERS ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES...

Страница 84: ...duction of the cartridge has been discontinued or the cartridge is not available Dell reserves the right at its sole discretion to choose between replacing it by a similar product or reimbursing you for the purchase cost This limited warranty does not apply to ink or toner cartridges that have been refilled or to defects resulting from misuse abuse accident negligence mishandling improper storage ...

Страница 85: ...å tilbakeleveres i original emballasje uten at denne er skadet Produkt må fremstå som nye og ikke være tatt i bruk 4 Dersom retur skjer p g a defekt eller mangel ved varen må feilbeskrivelse fra deg følge med 5 Du er ansvarlig for Produkt til den er utlevert fra transportør 6 DELL tilbakebetaler ikke frakt som påløp ved utsendelse eller retur av varen 7 Det innrømmes ikke retur på programvare med ...

Страница 86: ...rinter and the receiver are on different branch circuits If necessary consult a Dell Technical Support representative or an experienced radio television technician for additional suggestions Dell printers are designed tested and classified for their intended electromagnetic environment These electromagnetic environment classifications generally refer to the following harmonized definitions Class A...

Страница 87: ...d and used in accordance with the manufacturer s instruction manual may cause harmful interference with radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case you will be required to correct the interference at your own expense Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital devic...

Страница 88: ...restricted countries In addition the Products may not be sold leased or otherwise transferred to or utilized by an end user engaged in activities related to weapons of mass destruction including without limitation activities related to the design development production or use of nuclear weapons materials or facilities missiles or the support of missile projects and chemical or biological weapons E...

Страница 89: ...eed the number of licenses that you have If the number of users of Software installed on a network server will exceed the number of licenses you must purchase additional licenses until the number of licenses equals the number of users before allowing additional users to use the Software If you are a commercial customer of Dell or a Dell affiliate you hereby grant Dell or an agent selected by Dell ...

Страница 90: ...r the use and results obtained from the Software DELL ON BEHALF OF ITSELF AND ITS SUPPLIERS DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE FOR THE SOFTWARE AND ALL ACCOMPANYING WRITTEN MATERIALS This limited warranty gives you specific legal rights you may have others which vary from jurisdic...

Страница 91: ...the enforceability of the remaining provisions terms or conditions of this agreement This agreement is binding on successors and assigns Dell agrees and you agree to waive to the maximum extent permitted by law any right to a jury trial with respect to the Software or this agreement Because this waiver may not be effective in some jurisdictions this waiver may not apply to you You acknowledge that...

Страница 92: ...84 Appendix w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 1100 OM_EN book Page 84 Friday May 20 2005 3 14 PM ...

Страница 93: ...rança 10 Informacje o bezpieczeñstwie 12 installing software 15 J jam clearing 35 L labels loading 23 LEDs 13 letterhead loading 24 loading paper in the manual feed mode 21 in the paper tray 19 M maintenance 29 manual feed mode using 21 O operator panel 13 ordering supplies 29 P paper jams clearing 35 paper loading 19 R replacing toner cartridge 30 S safety information 1 säkerhetsinformation 6 set...

Страница 94: ...cting Dell 44 T toner cartridge replacing 30 toner ordering ii transparencies loading 23 troubleshooting 35 Turvallisuustiedot 4 U uninstalling software 16 V Veiligheidsinformatie 2 1100 OM_EN book Page 86 Friday May 20 2005 3 14 PM ...

Страница 95: ...Index 87 1100 OM_EN book Page 87 Friday May 20 2005 3 14 PM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды