background image

D00D, D10D, D10DP, D50D, D90D7, D90D7B, D90D7p, D90D8, D90D8B, D90DW

[1] 

Not all USB devices are supported; check with Dell or your Dell representative to find out if a particular device is supported on your product.
A berendezés nem minden USB-s eszközt támogat, ezért kérjük, hogy a kompatibilitással kapcsolatban kérje a Dell vállalat vagy az Ön Dell képvisel

ő

jének meger

ő

sítését.

Поддерживаются

 

не

 

все

 

устройства

 USB; 

данные

 

об

 

устройствах

поддерживаемых

 

вашим

 

прибором

можно

 

получить

 

у

 

компании

 Dell 

или

 

у

 

ее

 

представителей

.

Tüm USB cihazlar

ı

 desteklenmez; ürününüzde özel bir cihaz

ı

n desteklenip desteklenmedi

ğ

ini ö

ğ

renmek için Dell veya Dell temsilcinize dan

ı

ş

ı

n.

[2] 

Warning:

 Listening to audio at high volume levels for extended durations can damage your hearing.

Figyelmeztetés:

 Ha hosszú ideig, nagy hanger

ő

 mellett hallgat zenét vagy egyéb tartalmakat, fennáll a halláskárosodás veszélye.

Осторожно

:

 

длительное

 

прослушивание

 

аудиоинформации

 

на

 

высоких

 

уровнях

 

громкости

 

может

 

привести

 

к

 

повреждению

 

органов

 

слуха

.

Uyarı

:

 Yüksek düzeylerde uzun süre ses dinlemeniz i

ş

itme duyunuza zarar verebilir.

[3] 

Wireless option not available in all localities.
A vezeték nélküli csatlakoztathatóság nem minden régióban érhet

ő

 el.

Функция

 

беспроводного

 

подключения

 

обеспечивается

 

не

 

для

 

всех

 

регионов

.

Kablosuz seçene

ğ

i tüm bölgelerde kullan

ı

lamayabilir.

[4] 

For details on supported monitor combinations, go to the Dell Knowledge Base at www.dell.com/wyse/knowledgebase and search for solution 22991.
A támogatott monitorkombinációkról a Dell Tudásbázisának (www.dell.com/wyse/knowledgebase) 22991. számú megoldásában olvashat b

ő

vebben.

Информацию

 

о

 

совместимости

 

мониторов

 

можно

 

найти

 

в

 Dell Knowledge Base 

по

 

адресу

: www.dell.com/wyse/knowledgebase, 

указав

 

в

 

поле

 

поиска

 

решение

 22991.

Desteklenen monitör kombinasyonlar

ı

 hakk

ı

nda ayr

ı

nt

ı

l

ı

 bilgi için www.dell.com/wyse/knowledgebase adresinde yer alan Dell Bilgi Bankas

ı

na gidin ve 22991 çözümünü aray

ı

n.

Components

Komponensek

1

Power on/off button/light

1

Be-/kikapcsoló gomb és jelz

ő

fény

2

Activity light 

2

Aktivitási jelz

ő

fény

3

USB 2.0 port (2)

 [1]

3

USB 2.0 port (2)

 [1]

4

Combination audio/microphone jack 

[2]

4

Kombinált audio/mikrofon foglalat 

[2]

5

Vertical stand

5

Függ

ő

leges állvány

6

Wireless antenna port (2) (optional) 

[3]

6

Vezeték nélküli antenna portja (2) (opcionális) 

[3]

7

DisplayPort connector 

[4]

7

DisplayPort csatlakozó

 [4]

8

DVI-I port (1x DVI-D or 1x VGA) 

[4]

8

DVI-I port (1 db DVI-D vagy 1 db VGA)

 

[4]

9

Product information tab

9

Termékinformációs fül

10

USB 2.0 port (2) 

[1]

10

U

SB 2.0 port (2)

 

[1]

11

Network port, 10/100/1000 Base-T (or) 

SFP/Mini-GBIC slot

11

Hálózati port, 10/100/1000 Base-T) (vagy) 

SFP/Mini-GBIC foglalat

12

+19V Power adapter input 

12

+19 V tápadapter-bemenet 

13

Lock receptacle

13

Rögzít

ő

foglalat

14

PS/2-type mouse port located on keyboard

14

PS/2 típusú egér portja (a billenty

ű

zeten)

Компоненты

Parçalar

1

Кнопка

 

вкл

/

выкл

 

питания

/

светодиодный

 

индикатор

1

Güç açma/kapama dü

ğ

mesi/

ı

ş

ı

ğ

ı

2

Лампа

 

активизации

2

Etkinlik 

ı

ş

ı

ğ

ı

3

Порт

 USB 2.0 (2) 

[1]

3

USB 2.0 ba

ğ

lant

ı

 noktas

ı

 (2) 

[1]

4

Разъем

 

для

 

аудио

/

микрофона

 

[2]

4

Birle

ş

ik ses/mikrofon jak

ı

 

[2]

5

Vertical stand

5

Dikey altl

ı

k

6

Вертикальная

 

стойка

 

[3]

6

Wireless antenna port (2) (optional) 

[3]

7

Порт

 

антенны

 

беспроводной

 

связи

 (2) (

дополнительно

[4]

7

Kablosuz anten ba

ğ

lant

ı

 noktas

ı

 (iste

ğ

e ba

ğ

l

ı

[4]

8

Порт

 DVI-I (1x DVI-D 

или

 1x VGA)

 

[4]

8

DVI-I ba

ğ

lant

ı

 noktas

ı

 (1 adet DVI-D veya 1 adet VGA)

 

[4]

9

Табличка

 

с

 

паспортными

 

данными

9

Ürün bilgileri etiketi

10

Порт

 USB 2.0 (2)

 

[1]

10

USB 2.0 ba

ğ

lant

ı

 noktas

ı

 (2)

 

[1]

11

Сетевой

 

порт

 10/100/1000 Base-T (

или

разъем

 SFP/Mini-GBIC

11

A

ğ

 ba

ğ

lant

ı

 noktas

ı

, 10/100/1000 Base-T veya 

SFP/Mini-GBIC yuvas

ı

12

Вход

 19 

В

 

для

 

адаптера

 

питания

12

+19V Güç adaptörü giri

ş

i

13

Розетка

 

с

 

фиксатором

13

Kilit yuvas

ı

14

Установленный

 

на

 

клавиатуре

 

порт

 

для

 

мыши

 

типа

 PS/2

14

Klavyede bulunan PS/2 türü fare ba

ğ

lant

ı

 noktas

ı

Components may vary based on model and location.
A komponensek a modellt

ő

l és a helyszínt

ő

l függ

ő

en változhatnak.

Компоненты

 

могут

 

различаться

 

в

 

зависимости

 

от

 

модели

 

и

 

региона

.

Parçalar modele ve bölgeye ba

ğ

l

ı

 olarak farkl

ı

l

ı

k gösterebilir.

Содержание D00DX

Страница 1: ...lőírások című szakaszban foglaltakat Dell Wyse 5012 5290 облачные клиенты класса D модель Dx0D Краткое руководство пользователя Продукты D00D облачный ПК D10D D10DP D50D D90D7 7B 7p D90D8 8B D90DW тонкие клиенты Лицензионное соглашение и сведения о гарантии входят в состав сопроводительной документации находящейся в упаковочной коробке Последнюю версию краткого руководства пользователя можно найти...

Страница 2: ...rayın Components Komponensek 1 Power on off button light 1 Be kikapcsoló gomb és jelzőfény 2 Activity light 2 Aktivitási jelzőfény 3 USB 2 0 port 2 1 3 USB 2 0 port 2 1 4 Combination audio microphone jack 2 4 Kombinált audio mikrofon foglalat 2 5 Vertical stand 5 Függőleges állvány 6 Wireless antenna port 2 optional 3 6 Vezeték nélküli antenna portja 2 opcionális 3 7 DisplayPort connector 4 7 Disp...

Страница 3: ...improper power adapter is not covered by warranty Accidental loss of power can damage device Avoid connecting it to any power outlet which can be accidentally switched off Do not hard reset the device by holding down the power button during normal operation When turning off the device be sure to perform a complete shutdown via the user interface or a light press on the power button Do not disconne...

Страница 4: ...agyott készülékhez mellékelt szerelési utasításokat A nem megfelelő elhelyezés akadályozhatja a meleg levegő kiáramlását a berendezésből ami a berendezés károsodásához vezethet Hagyjon elegendő helyet a berendezés körül a megfelelő szellőzés érdekében illetve ne tegye a berendezést olyan zárt szelvénybe amely korlátozza a berendezés körüli szabad légáramlást Továbbá ne tegyen semmilyen tárgyat a b...

Страница 5: ...ldalra www dell com wyse WSM A Dell és a környezetvédelem a Dell vállalat RoHS előírásoknak valamint az elektromos és elektronikus berendezések hulladékait szabályozó WEEE irányelvnek való megfelelőségéről az alábbi weboldalon olvashat www dell com environment A Dell és az újrahasznosítás a Dell termékek újrahasznosításáról és újbóli felhasználásáról az alábbi weboldalon olvashat www dell com recy...

Страница 6: ...авильная ориентация прибора может препятствовать потоку горячего воздуха из устройства что может нанести ему вред Оставляйте достаточно места вокруг устройства для вентиляции не устанавливайте устройство в закрытую конструкцию ограничивающую циркуляцию воздуха вокруг устройства не кладите какие либо предметы на устройство и не перекрывайте вентиляционные отверстия Информацию об окружающих рабочих ...

Страница 7: ...om wyse WSM Dell и природосбережение информация о соблюдении компанией Dell требований RoHS и Директивы ЕС об отходах электрического и электронного оборудования WEEE размещена на сайте www dell com environment Dell и повторное использование информация о вторичной обработке и повторном использовании изделий Dell доступна на сайте www dell com recycling ______________________________________________...

Страница 8: ...törüne zarar verebilir Yanlış bir güç adaptörünün kullanılmasından kaynaklanan hasarlar garanti kapsamında değildir Kazara oluşan güç kayıpları cihaza zarar verebilir Cihazı kazara kapanabilecek bir güç prizine bağlamaktan kaçının Normal çalışma esnasında güç düğmesini basılı tutarak cihazda donanım sıfırlaması yapmayın Cihazı kapatırken tam olarak kapattığınızdan emin olun kullanıcı arayüzü yoluy...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Отзывы: