Questa etichetta indica che il prodotto non deve
.
Direktyva dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų
(Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE)
Šis ženklas rodo, kad šio gaminio negalima išmesti
kartu su buitinėmis atliekomis. Nebenaudojamą
gaminį reikia atiduoti į tam skirtą punktą
atnaujinti arba perdirbti. Informacijos apie
tinkamą šio gaminio perdirbimą jūsų šalyje rasite
interneto svetainėje:
Dell.com/recycle
.
Този етикет означава, че този продукт не бива
да се изхвърля заедно с домакинските
отпадъци. Той трябва да бъде изхвърлен на
подходящо място, за да се позволи
възстановяването или рециклирането му. За
информация относно отговорността за
рециклиране на този продукт във вашата
страна посетете:
Dell.com/recycle
.
Tento štitek označuje, že tento produkt nesmi
byt likvidovan s domovnim odpadem. Musi byt
předan specializovane sběrně pro recyklaci a
dalši využiti. Pokyny o recyklaci tohoto produktu
ve vaši zemi viz adresa
Dell.com/recycle
.
Směrnice WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
Dit label geeft aan dat dit product niet via
huishoudelijk afval mag worden afgedankt. Het
moet worden gedeponeerd bij een daarvoor
geschikte voorziening zodat herstel en recycling
mogelijk zijn. Raadpleeg voor meer informatie
over verantwoorde recycling van dit product in
uw land de website:
Dell.com/recycle
.
Direktiivi sahko- ja elektroniikkalaiteromusta (WEEE)
Tama tarra tarkoittaa, etta tuotetta ei tule havittaa
kotitalousjatteen joukossa. Se tulee toimittaa
asianmukaiseen paikkaan uudelleenkayttoa tai
kierratysta varten. Tietoja taman tuotteen
kierrattamisesta eri maissa saat seuraavasta
osoitteesta:
Dell.com/recycle
.
Directive sur la mise au rebut des appareils electriques et
electroniques (Waste Electrical and Electronic Equipment
- WEEE)
Cette etiquette indique que ce produit ne
doit pas etre jete avec les dechets
menagers. Il doit etre mis au rebut dans un
centre de depot specialise pour un
recyclage approprie. Pour obtenir
davantage d’informations sur le recyclage
approprie de ce produit dans votre pays,
veuillez vous rendre sur le site :
Dell.com/recycle
.
Richtlinie fur Abfall von elektrischen und elektronischen
Geraten (WEEE)
Dieses Etikett weist darauf hin, dass dieses
Produkt nicht mit dem Hausmull entsorgt werden
sollte. Es sollte an einer entsprechenden
Einrichtung abgegeben werden, um
Wiedergewinnung und Recycling zu ermoglichen.
Weitere Informationen uber das Recyceln dieses
Produkts erhalten Sie unter:
Dell.com/recycle
.
Οδηγία σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ)
Αυτή η ετικέτα υποδεικνύει ότι το
συγκεκριμένο προϊόν δεν πρέπει να
απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.
Θα πρέπει να αποκομίζεται σε κατάλληλο χώρο
ώστε να είναι δυνατή η ανάκτηση και η
ανακύκλωση. Για πληροφορίες σχετικά με την
ανακύκλωση αυτού του προϊόντος στη χώρα
σας, επισκεφθείτε τη διεύθυνση:
Dell.com/recycle
.
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), azaz az
elektromos es elektronikus berendezesek hulladekaira
vonatkozo iranyelv
Az ilyen cimkevel jelolt termeket tilos haztartasi
hulladekkent kezelni. Az ilyen hulladekot a
helyreallithatosag es az ujrahasznosithatosag
erdekeben a megfelelő elfogadohelyre kell
szallitani. A termek sajat orszagan belul ervenyes
ujrahasznositasaval kapcsolatban informaciot a
kovetkező weboldalon talal:
Dell.com/recycle
.
Šis apzīmējums norāda, ka produktu nedrīkst
izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Tas ir
jānodod atbilstošā savākšanas punktā, lai pareizi
atjaunotu vai pārstrādātu. Informāciju par šī
produkta pārstrādes iespējām jūsu valstī skatiet:
Dell.com/recycle
.
Direktīva par elektrisko un elektronisko iekārtu
atkritumiem (EEIA)
This label indicates that this product should not be
disposed of with household waste. It should be
deposited at an appropriate facility to enable
recovery and recycling. For information on how to
recycle this product in your country, please visit:
Dell.com/recycle
.
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
Directive
Директива относно отпадъци от електрическо и
електронно оборудване (ОЕЕО)
Direktiv for bortskaffelse af elektrisk og elektronisk
udstyr (WEEE)
Denne etiket indikerer, at dette produkt ikke
bor kasseres sammen med husholdningsaffald.
Det bor bortskaffes ved en egnet facilitet for at
muliggore genbrug. For information om
hvordan dette produkt genbruges i dit land,
bedes du ga til:
Dell.com/recycle
.
WEEE-richtlijn, Waste Electrical and Electronic Equipment
(afdanken van elektrische en elektronische apparaten)
