
Guía de información del producto
207
Aviso sobre los cables de señal blindados: utilice únicamente cables blindados para conectar dispositivos periféricos a cualquier
dispositivo, a fin de reducir la posibilidad de interferencia con los servicios de radiocomunicaciones. La utilización de cables
blindados garantiza el mantenimiento de la clasificación EMC adecuada para el entorno especificado. Para impresoras paralelas,
hay disponible un cable que puede conseguir donde adquirió el ordenador.
La mayoría de los equipos informáticos están clasificados para entornos de Clase B. Sin embargo, la inclusión de ciertas opciones
puede cambiar la clasificación de algunas configuraciones a la Clase A. Para determinar la clasificación electromagnética del
sistema o dispositivo, consulte las siguientes secciones de cada agencia reguladora. Cada sección proporciona información
específica de EMC/EMI y de seguridad de los productos para un país en particular.
Aviso de la CE (Unión Europea)
El símbolo
indica que este equipo se ajusta a la directiva EMC y la directiva de bajo voltaje de la Unión Europea.
Dicho símbolo indica que este equipo cumple los estándares técnicos siguientes:
Conjunto 1: Para los ITE estándar con suministros de energía CA
•
EN 55022: “Equipos de tecnología de información — Características de interferencias de radio — Límites y métodos
de medición”
•
EN 55024: “Equipos de tecnología de información — Características de inmunidad — Límites y métodos de medición”
•
EN 61000-3-2: “Compatibilidad electromagnética (EMC) — Parte 3: Límites — Sección 2: Límites de las emisiones
de corriente armónica (corriente de entrada al equipo de hasta 16 A, inclusive, por fase)”
•
EN 61000-3-3: “Compatibilidad electromagnética (EMC) — Parte 3: Límites — Sección 3: Limitación de las fluctuaciones
y oscilaciones de voltaje en sistemas de alimentación a bajo voltaje para equipos con corriente declarada de hasta 16 A,
inclusive”
•
EN 60950: “Seguridad de los equipos de tecnología de información”
En los sistemas con alimentación de corriente continua de –48 voltios, se aplica el siguiente conjunto de estándares. Consulte
la
Declaración de conformidad
para determinar si un sistema determinado cumple los requisitos EN 50082-1 o EN 50082-2.
Conjunto 2: Para sistemas a –48 V CC
•
EN 55022: “Equipos de tecnología de información — Características de interferencias de radio — Límites y métodos
de medición”
•
EN 50082-1: “Compatibilidad electromagnética — Estándar de inmunidad genérica — Parte 1: Residencial, comercial
e industria ligera”
•
EN 50082-2: “Compatibilidad electromagnética — Estándar de inmunidad genérica — Parte 2: Entorno industrial”
•
EN 60950: “Seguridad de los equipos de tecnología de información”
NOTA:
los requisitos de emisiones EN 55022 permiten dos clasificaciones:
•
La Clase A corresponde a áreas comerciales convencionales.
•
La Clase B corresponde a áreas domésticas convencionales.
Para determinar qué clasificación se aplica a su equipo, examine la información de FCC o ICES que figura en la etiqueta reguladora
ubicada en el panel inferior, lateral o posterior del equipo. Si en la información de FCC o ICES de la etiqueta se indica que se trata
de un dispositivo de Clase A, se aplica la siguiente advertencia de Clase A a su equipo:
ADVERTENCIA SOBRE INTERFERENCIA DE RADIOFRECUENCIA: éste es un producto de Clase A. En un entorno
doméstico, este producto puede causar interferencias de radiofrecuencias (RF), en cuyo caso el usuario deberá tomar las medidas
oportunas.
Si en la información de FCC o ICES de la etiqueta se indica que se trata de un dispositivo de Clase B, se aplica la siguiente
declaración de Clase B a su equipo:
Este dispositivo está clasificado para utilizarse en un entorno doméstico típico Clase B.
book.book Page 207 Wednesday, January 10, 2007 4:59 PM
Содержание AMP01
Страница 2: ...book book Page 2 Tuesday January 9 2007 11 43 AM ...
Страница 3: ...Product Information Guide book book Page 1 Tuesday January 9 2007 11 43 AM ...
Страница 6: ...4 Contents book book Page 4 Tuesday January 9 2007 11 43 AM ...
Страница 20: ...18 Product Information Guide book book Page 18 Tuesday January 9 2007 11 43 AM ...
Страница 21: ...产品信息指南 book book Page 1 Tuesday January 9 2007 10 34 AM ...
Страница 24: ...22 目录 book book Page 22 Tuesday January 9 2007 10 34 AM ...
Страница 32: ...30 产品信息指南 book book Page 30 Tuesday January 9 2007 10 34 AM ...
Страница 33: ...產品資訊指南 book book Page 1 Tuesday January 9 2007 11 03 AM ...
Страница 36: ...34 內容 book book Page 34 Tuesday January 9 2007 11 03 AM ...
Страница 44: ...42 產品資訊指南 book book Page 42 Tuesday January 9 2007 11 03 AM ...
Страница 45: ...Informační příručka produktu book book Page 1 Wednesday January 10 2007 10 04 AM ...
Страница 48: ...46 Obsah book book Page 46 Wednesday January 10 2007 10 04 AM ...
Страница 58: ...56 Informační příručka produktu book book Page 56 Wednesday January 10 2007 10 04 AM ...
Страница 59: ...Guide d informations sur le produit book book Page 1 Wednesday January 10 2007 5 37 PM ...
Страница 62: ...60 Sommaire book book Page 60 Wednesday January 10 2007 5 37 PM ...
Страница 73: ...Produktinformationshandbuch book book Page 1 Wednesday January 10 2007 5 24 PM ...
Страница 76: ...74 Inhalt book book Page 74 Wednesday January 10 2007 5 24 PM ...
Страница 86: ...84 Produktinformationshandbuch book book Page 84 Wednesday January 10 2007 5 24 PM ...
Страница 87: ...Termékinformációs kézikönyv book book Page 1 Wednesday January 10 2007 9 57 AM ...
Страница 90: ...88 Tartalom book book Page 88 Wednesday January 10 2007 9 57 AM ...
Страница 100: ...98 Termékinformációs kézikönyv book book Page 98 Wednesday January 10 2007 9 57 AM ...
Страница 101: ...製品情報ガイド book book Page 1 Tuesday January 9 2007 11 19 AM ...
Страница 104: ...102 目次 book book Page 102 Tuesday January 9 2007 11 19 AM ...
Страница 114: ...112 製品情報ガイド book book Page 112 Tuesday January 9 2007 11 19 AM ...
Страница 115: ...제품 정보 안내 book book Page 1 Tuesday January 9 2007 10 12 AM ...
Страница 118: ...116 차례 book book Page 116 Tuesday January 9 2007 10 12 AM ...
Страница 127: ...Przewodnik z informacjami o produkcie book book Page 1 Wednesday January 10 2007 10 32 AM ...
Страница 130: ...128 Spis treści book book Page 128 Wednesday January 10 2007 10 32 AM ...
Страница 141: ...Guia de informações do produto book book Page 1 Wednesday January 10 2007 11 13 AM ...
Страница 144: ...142 Conteúdo book book Page 142 Wednesday January 10 2007 11 13 AM ...
Страница 153: ...Информационное руководство по продуктам book book Page 1 Thursday January 11 2007 11 02 AM ...
Страница 156: ...154 Содержание book book Page 154 Thursday January 11 2007 11 02 AM ...
Страница 168: ...166 Информационное руководство по продуктам book book Page 166 Thursday January 11 2007 11 02 AM ...
Страница 169: ...Informácie o produkte book book Page 1 Wednesday January 10 2007 2 26 PM ...
Страница 172: ...170 Obsah book book Page 170 Wednesday January 10 2007 2 26 PM ...
Страница 182: ...180 Informácie o produkte book book Page 180 Wednesday January 10 2007 2 26 PM ...
Страница 183: ...Priročnik z informacijami o sistemu book book Page 1 Wednesday January 10 2007 4 40 PM ...
Страница 186: ...184 Vsebina book book Page 184 Wednesday January 10 2007 4 40 PM ...
Страница 196: ...194 Priročnik z informacijami o sistemu book book Page 194 Wednesday January 10 2007 4 40 PM ...
Страница 197: ...Guía de información del producto book book Page 1 Wednesday January 10 2007 4 59 PM ...
Страница 200: ...198 Contenido book book Page 198 Wednesday January 10 2007 4 59 PM ...
Страница 210: ...208 Guía de información del producto book book Page 208 Wednesday January 10 2007 4 59 PM ...
Страница 217: ... העניינים תוכן 212 book book Page 1 Wednesday January 10 2007 5 37 PM ...
Страница 220: ...book book Page 1 Wednesday January 10 2007 5 37 PM מוצר מידע מדריך ...
Страница 221: ...PU060am0 fm Page 1 Tuesday December 5 2006 11 08 AM ...