Remarques, Notices, et
Avertissements
REMARQUE :
Une REMARQUE indique une information
importante qui vous permettra de mieux utiliser votre projecteur.
REMARQUE :
Une NOTICE indique soit une détérioration
potentielle du matériel ou une perte de données et vous indique
comment éviter le problème.
ATTENTION :
Un AVERTISSEMENT indique des risques
potentiels de détérioration de propriétés, de blessures
corporelles ou de mort.
____________________
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans
avertissement préalable.
© 2006 Dell Inc. Tous droits réservés.
Toute reproduction sans la permission écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Les marques utilisées dans ce texte :
Dell
, le logo
DELL
,
Dimension
,
OptiPlex
,
Dell Precision
,
Latitude
,
Inspiron
,
DellNet
,
PowerApp
,
PowerEdge
,
PowerConnect
et
PowerVault
sont des marques commerciales de Dell Inc. ;
DLP
®
et le logo DLP sont des marques déposées de Texas Instruments ;
Microsoft
et
Windows
sont des marques déposées de Microsoft Corporation ;
Macintosh
est une marque déposée d'Apple Computer, Inc.
D’autres marques et appellations commerciales peuvent être utilisées dans le
présent document pour désigner soit les entités revendiquant les marques et les
noms, soit leurs produits. Dell Inc. rejette tout intérêt de propriété dans les
marques et noms autres que les siens.
Restrictions et limites de responsabilité
Les informations contenues dans ce document, y compris toutes les
instructions, les précautions, et les règlements d'approbation et de certification,
sont basés sur les déclarations fournies à Dell par le fabricant et n'ont pas été
indépendamment vérifiés ou testés par Dell. Dell rejette toute responsabilité
concernant les anomalies pouvant apparaître dans ces informations.
Toutes les déclarations et revendications concernant les propriétés, capacités,
vitesses ou qualifications des parties référencées dans ce document sont faites
par le fournisseur et non par Dell. Dell démentit avoir la connaissance de
l'exactitude, perfection ou la vérification de telles déclarations.
Modèle 1800MP
Septembre 2006 Rev. A00
Содержание 1800MP
Страница 1: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell 1800MP Projector Owner s Manual ...
Страница 16: ...16 Using Your Projector Adjusting Projection Image Size ...
Страница 30: ...30 Using Your Projector ...
Страница 42: ...42 Specifications ...
Страница 79: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Projektor 1800MP Benutzerhandbuch ...
Страница 94: ...16 Bedienen des Projektors Einstellen der Bildgröße ...
Страница 106: ...28 Bedienen des Projektors SPRACHE ...
Страница 110: ...32 Bedienen des Projektors ...
Страница 150: ...72 Dell kontaktieren ...
Страница 156: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 78 Glossar ...
Страница 159: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Projecteur Dell 1800MP Manuel de l utilisateur ...
Страница 174: ...16 Utilisation de votre projecteur Réglage de la taille de l image projetée ...
Страница 185: ...Utilisation de votre projecteur 27 LANGUE ...
Страница 196: ...38 Dépanner votre projecteur ...
Страница 234: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 76 Glossaire ...
Страница 237: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Proyector Dell 1800MP Manual del propietario ...
Страница 252: ...16 Uso del proyector Ajuste del tamaño de la imagen de proyección ...
Страница 263: ...Uso del proyector 27 IDIOMA ...
Страница 274: ...38 Solución de problemas del proyector ...
Страница 312: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 76 Glosario ...
Страница 315: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Proiettore Dell 1800MP Manuale di istruzioni ...
Страница 330: ...16 Uso del proiettore Regolazione delle dimensioni dell immagine ...
Страница 342: ...28 Uso del proiettore LINGUA ...
Страница 346: ...32 Uso del proiettore ...
Страница 354: ...40 Risoluzione dei problemi del proiettore ...
Страница 392: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 78 Glossario ...
Страница 396: ...82 Indice ...
Страница 397: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell 1800MP projector Gebruiksaanwijzing ...
Страница 412: ...16 Uw projector gebruiken De grootte van het projectiebeeld aanpassen ...
Страница 423: ...Uw projector gebruiken 27 TAAL ...
Страница 434: ...38 Problemen met uw projector oplossen ...
Страница 464: ...68 Contact opnemen met Dell ...
Страница 470: ...74 Woordenlijst ...
Страница 473: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Προβολέας Dell 1800MP Οδηγίες Χρήσης ...
Страница 488: ...16 Χρήση του Προβολέα Σας Ρύθµιση Μεγέθους της Προβαλλόµενης Εικόνας ...
Страница 499: ...Χρήση του Προβολέα Σας 27 LANGUAGE ΓΛΩΣΣΑ ...
Страница 510: ...38 Αντιµετώπιση Προβληµάτων Του Προβολέα Σας ...
Страница 546: ...74 Γλωσσάριο ...
Страница 549: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Projector Dell 1800MP Manual do proprietário ...
Страница 564: ...16 Utilização do projector Ajuste do tamanho da imagem projectada ...
Страница 586: ...38 Resolução de problemas do projector ...
Страница 616: ...68 Como contactar a Dell ...
Страница 622: ...74 Glossário ...
Страница 625: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell 1800MP Projektor Brugervejledning ...
Страница 640: ...16 Brug af din projektor Justering af projektionsbilledstørrelse ...
Страница 651: ...Brug af din projektor 27 LANGUAGE SPROG ...
Страница 662: ...38 Fejlfinding på din projektor ...
Страница 698: ...78 Ordliste ...
Страница 701: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell 1800MP projektori Käyttäjän ohjekirja ...
Страница 716: ...16 Projektorin käyttäminen Projektion kuvakoon asettaminen ...
Страница 727: ...Projektorin käyttäminen 27 LANGUAGE KIELI ...
Страница 731: ...Projektorin käyttäminen 31 ...
Страница 739: ...38 Projektorin vianmääritys ...
Страница 775: ...74 Sanasto ...
Страница 778: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell 1800MP Projektor Eiers manual ...
Страница 793: ...16 Bruk av din projektor Justering av projektorens bildestørrelse ...
Страница 804: ...Bruk av din projektor 27 LANGUAGE SPRÅK ...
Страница 808: ...Bruk av din projektor 31 ...
Страница 816: ...38 Feilsøking for din projektor ...
Страница 852: ...74 Ordliste ...
Страница 855: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell 1800MP Projektor Användarmanual ...
Страница 870: ...16 Använda projektorn Justering av projicerad bildstorlek ...
Страница 884: ...30 Använda projektorn ...
Страница 892: ...38 Felsökning av din projektor ...
Страница 922: ...68 Kontakta Dell ...
Страница 928: ...74 Ordlista ...
Страница 931: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Projektor Dell 1800MP Podręcznik użytkownika ...
Страница 946: ...16 Korzystanie z projektora Dostosowywanie wielkości wyświetlanego obrazu ...
Страница 962: ...32 Korzystanie z projektora ...
Страница 976: ...46 Dane techniczne ...
Страница 1006: ...76 Kontakt z firmą Dell ...
Страница 1007: ...Kontakt z firmą Dell 77 ...
Страница 1008: ...78 Kontakt z firmą Dell ...
Страница 1014: ...84 Słownik ...
Страница 1017: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Projektor Dell 1800MP Uživatelská příručka ...
Страница 1024: ...8 Zapojení projektoru Připojení k počítači Společnost Dell nedodává kabel USB 1 Napájecí kabel 2 Kabel VGA VGA 3 Kabel USB ...
Страница 1032: ...16 Používání projektoru Nastavení velikosti promítaného obrazu ...
Страница 1043: ...Používání projektoru 27 LANGUAGE JAZYK ...
Страница 1054: ...38 Řešení potíží s projektorem ...
Страница 1060: ...44 Technické údaje ...
Страница 1092: ...76 Glosář ...
Страница 1096: ...80 Rejstřík ...