background image

WERKING

•  De handendroger wordt geleverd in de « ON » stand. 
•  Inwerkingstelling van de handendroger na enkele seconden (het systeem 

voert een interne test uit voor een goede werking).

•  Plaats de handen volledig in de gleuf: automatische inwerkingstelling na 

detectie van de handen (

fig. A

).

•  In werking verschijnt er op het display een timer met aftelfunctie die seconden 

afbeeldt in de vorm van streepjes (

fig. B

). Het rode LED brandt.

•  Stopt automatisch bij het verwijderen van de handen of na 12 sec. droogtijd. 

Stopt automatisch bij ononderbroken gebruik langer dan 30 sec.  
Het blauwe LED brandt.

•  De handendroger beschikt over een verdampingsysteem dat de aanwezigheid 

van water detecteert en vervolgens de verdamping activeert. 

TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN

•  Beperkt energieverbruik: vermogen 1.050 W in modus zonder verwarming, 

1.550 W in verwarmingsmodus.

•  230 V~ / 50 Hz.
•  Luchtverplaatsing: 61 l/sec. Luchtsnelheid: 540 km/h.
•  Geluidsniveau: 66 dBA.
•  Klasse II, IP21.
•  De gevoeligheid van de sensoren kan geregeld worden door  

de potentiometers in de handendroger aan te passen (

fig. C

).

INSTALLATIE EN ELEKTRISCHE MONOFASE AANSLUITING

De elektrische aansluiting dient te gebeuren alvorens de handendroger  
op de muur bevestigd wordt.
• Schakel het product uit voor het eerste gebruik.
• Verwijder het deksel (

fig. D

). Trek de voedingskabel van het type H05RN-F2  

   x Ø 1,5 mm (niet meegeleverd) door de opening (

fig. E

) en steek de kabel  

   in de aansluitstekker.
• Schroef de snoerhouder vast om losrukken te voorkomen.
• De installatie dient te gebeuren volgens de plaatselijk geldende normen  
   (in Frankrijk NF C 15-100). Aanbevolen installatiehoogte (afstand tussen  
   de grond en de bovenkant van het apparaat): 95 cm voor volwassenen,  
   85 cm voor kinderen en mindervaliden (

fig. F

1

).

• Maak een boorgat in de muur alvorens de afdekplaat te installeren. Bevestig de 
   afdekplaat op de muur d.m.v. de meegeleverde schroeven en pluggen (

fig. F

2

). 

   Indien nodig een ander type schroeven en pluggen kiezen in functie van het  
   materiaal van de muur.
• Haak de handendroger vast op de plaat (

fig. G

). Verwijder de filter en installeer  

   vervolgens de 2 schroeven op de onderkant. Plaats de filter terug. 
• Om de ON/OFF modus te activeren dienen de schroeven 

a

 langs weerszijden  

   van de handendroger losgemaakt te worden en het deksel 

 teruggeplaatst  

   te worden (

fig. H

).

• Sluit de handendroger aan op het elektriciteitsnet om op te starten.

AANBEVELINGEN

•  Onze producten moeten door professionele vaklui geïnstalleerd 

worden 

en dit volgens de plaatselijk geldende reglementering,  

de voorschriften van de studieburelen en de “regels der kunst”.

•  Vermijd waterspatten op de binnenkant van het mechanisme van de 

handendroger.

•  Niet schudden aan de handendroger.
•  In geval van storingen de handendroger onmiddellijk buiten spanning  

zetten en onze naverkoopdienst contacteren.

•  De handendroger mag niet buiten of op een ontvlambaar oppervlak geplaatst 

worden.

INSTELLING

Indien tijdens het handendrogen een onjuiste handdetectie door de sensoren 
wordt waargenomen, is het mogelijk om dit bij te regelen:
- verwijder het deksel en de 2 schroeven aan weerszijden van de handendroger  
   

a

 (

fig. H

);

- verschuif het deksel naar boven om het weg te halen 

 (

fig. H

); 

- pas de gevoeligheid van de sensoren aan met behulp van de potentiometer(s)  
   

 en 

 door ze in wijzerzin of tegenwijzerzin te draaien, afhankelijk van het  

   gewenste effect (

fig. C

).

SERVICE (FIG. B)

De handendroger is uitgerust met meldingslampjes die waarschuwen  
voor mogelijk onderhoud dat uitgevoerd moet worden:
    + 1 brandt: de HEPA filter is verzadigd. Draai de 2 schroeven van de    
    bevestigingshoes van de filter los om de filter te vervangen (

fig. I

).

    + 2 brandt: het verdampingssysteem wordt automatisch geblokkeerd  
    door een te hoge temperatuur. Contacteer onze Dienst Na Verkoop.
    + 2 kn 4 brandt: het verdampingssysteem koelt niet voldoende af. 
    Contacteer onze Dienst Na Verkoop.
    + 2 kn 4 knippert: een verwarmingsprobleem verstoort de goede  
    werking van het verdampingssysteem. Contacteer onze Dienst Na Verkoop.
    + 4 knippert: het verdampingssysteem is reeds 5 uur in werking.
    + 3 brandt: de koolborstels zijn aan het einde van hun levensduur en moeten  
    worden vervangen. Na vervanging dient de motorteller gereset te worden om  
    de modificatiedatum van de koolborstels te weten. Druk op de resetknop 

.

    Een object veroorzaakt gedurende meer dan 30 sec. dat de handendroger  
    in werking blijft. De handendroger stopt automatisch. Eenmaal het object  
    verwijderd is, wordt de werking automatisch herstart.
Automatische verwijdering van het afgeblazen water door verdamping  
en sterilisatie: voorkomt dat een tank met afvalwater geleegd moet worden  
of dat water op de muur of grond terechtkomt.

REINIGEN EN ONDERHOUD

De handendroger is uitgerust met meldingslampjes die waarschuwen  
voor mogelijk onderhoud dat uitgevoerd moet worden.
• Reinig regelmatig met een zachte, vochtige doek. Gebruik nooit schuurmiddelen 
   of enig ander product op basis van chloor, zuur of alcohol.
• Reinig regelmatig het glas van de infraroodsensoren.
• Zorg ervoor dat de leiding proper is en vrij van enige substantie of onzuiverheid.
• Houd het aanzuiggebied vrij.
• Reinig regelmatig en volledig de gleuf waarin de handen geplaatst worden.

   

Apparaat conform aan de van kracht zijnde Europese richtlijnen.

 

Dienst Na Verkoop en Technische dienst:

Tel.:

 + 32 (0)2 520 16 76 - 

e-mail :

 [email protected] 

Deze handleiding is beschikbaar op www.delabiebenelux.com 

NL

NL

Содержание SPEEDJET 2

Страница 1: ...Air pulse automatic hand dryer Automatischer Luftstrom H ndetrockner Automatyczna suszarka do r k na intensywny wydmuch powietrza Automatische handendroger met verwarmde lucht Secador de m os autom t...

Страница 2: ...7 236 118 A F1 E 7 D G F2 H I 7...

Страница 3: ...s secouer le s che mains En cas de dysfonctionnement mettre imm diatement le s che mains hors tension et contacter notre service apr s vente Ne pas installer le s che mains en ext rieur ni sur une sur...

Страница 4: ...the event of disfunction immediately turn the hand dryer off and contact our After Sales Support Team Do not install the hand dryer outside or on a flammable surface SETTINGS If when activating the h...

Страница 5: ...ockner nicht sch tteln Bei einer Funktionsst rung Stromversorgung des H ndetrockners sofort abschalten und den technischen Kundendienst kontaktieren Der H ndetrockner ist weder f r den Au eneinsatz no...

Страница 6: ...onowania nale y od czy suszark od zasilania pr du i skontaktowa si z naszym dzia em posprzeda owym Nie instalowa suszarki na zewn trz budynku oraz na atwopalnej powierzchni USTAWIENIA Je li podczas ur...

Страница 7: ...de binnenkant van het mechanisme van de handendroger Niet schudden aan de handendroger In geval van storingen de handendroger onmiddellijk buiten spanning zetten en onze naverkoopdienst contacteren De...

Страница 8: ...e mau funcionamento desligar imediatamente o secador de m os da corrente e contactar o nosso servi o p s venda N o instalar o secador de m os no exterior nem sobre uma superf cie inflam vel REGULA O S...

Страница 9: ...1 540 66 II IP21 D H05RN F2 x 1 5 E 95 85 F1 F2 G ON OFF H H H B 1 HEPA 2 I 2 2 4 2 4 4 5 3 30 7 495 787 95 11 7 495 787 62 04 delabie arbat france com After Sales Care and Technical Support DELABIE S...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Отзывы: