background image

8

Make sure to clean and maintain your appliance 

after each use for your own health, but also for the 

longevity of your Dejelin appliance. 
1.  To clean the base, first unplug the appliance 

and then clean it with a moist cloth. Never rinse 

the NutriDry with water and never immerse it 

in water. 

2.  Clean the trays, sheets and grids with a warm 

soapy water. For an easier cleaning of the tray, 

put some wet kitchen paper on it and let it soak 

for a short period of time. 

3.  Make sure the trays, sheets and grids are 

thoroughly dried before putting them in the 

appliance again. Store your appliance and its 

parts in a safe location, out of reach of children. 

DEJELIN NUTRIDRY ND500 | USER MANUAL

_

_

MAINTENANCE

FAQ

My apples and pears become brown 

during the dehydrating process.  

Are they still fitted for consumption? 

Yes. Fruit that turned brown is still fitted for 

consumption. A lot a fruit oxide during the 

dehydrating process. Oxidation appears as soon as 

the flesh of the fruit comes into contact with air. 

A pre-treatment could slow this oxidation down. 

My fruit leathers are too thin and 

crumble. How do I get the same result  

as in the store? 

Fresh fruit with a lot of juice can weaken the 

leathers. To obtain the same result as in the store, 

add banana to your fruit purée. 

When I dehydrate different ingredients 

at the same time, some dehydrate faster 

than others. Should I always remove the 

dehydrated elements? 

Yes, as soon as the ingredients are dehydrated you 

can remove them from the trays and store them 

in a dry place so that they can cool. This optimises 

the dehydrating of the remaining ingredients. 

However, if you made equal shapes, they should 

dehydrate simultaneously. 

Содержание ND500

Страница 1: ...1 _ NUTRIDRY ND500 User Manual...

Страница 2: ...al abilities either because of their lack of experience or knowledge cannot use the appliance under any circumstances without surveillance or without the instructions of a responsible person 2 Never i...

Страница 3: ...e appliance is used wrongly or for professional purposes of if it is not used according the instructions in the user manual the warranty is void and we would have the right to refuse all responsibilit...

Страница 4: ...pe the heat distribution is not central but lateral The hot air is distributed through the double wall of the trays The temperature is identical from the first to the last tray It is not necessary to...

Страница 5: ...utriDry ND 500 can host up to 8 trays Ideal for dehydrating puree cookies or sticky food The NutriFlex sheets can be washed and reused They are easy to clean and were especially developed for the Nutr...

Страница 6: ...buttons or to increase or decrease the temperature between 35 70 C TIME Press the time button to set the dehydrating time Set the desired dehydrating time by pressing the buttons or to increase or de...

Страница 7: ...ed to use different trays for each type of food 2 Place the trays on the base 3 Place the upper lid on the appliance During the dehydrating process the upper lid always must be closed tightly 4 Plug i...

Страница 8: ...n during the dehydrating process Are they still fitted for consumption Yes Fruit that turned brown is still fitted for consumption A lot a fruit oxide during the dehydrating process Oxidation appears...

Страница 9: ...ays SPREAD THE INGREDIENTS REGULARLY ON THE TRAYS There are too many ingredients on the trays REMOVE PART OF THE INGREDIENTS The ingredients contain too much water EXTEND THE DEHYDRATING TIME The ingr...

Страница 10: ...ppliances For more information on the collection centres for recycling of appliances at the end of their lifetime please contact the local authorities in your area the household waste disposal service...

Страница 11: ...ke sure it provides enough protection for typical transport risks and that it offers sufficient protection A simple cardboard box filled with paper is not sufficient Dalcq S A cannot be held responsib...

Страница 12: ...dejelin be dejelin fr...

Отзывы: