Defort 98299557 Скачать руководство пользователя страница 12

12

DK

Omformer til bil

Invertere omsætter en 12 volts batterispænding til 230V 
vekselspænding, og kan bruges til at forsyne de 

fl

 este 

apparater, som normalt skal tilsluttes en stikkontakt.

VIGTIGT

-  Læs hele denne vejledning inden ibrugtagning og 

gem den for senere brug.

-  Apparatet må ikke udsættes for fugt.
-  Apparatet må ikke placeres i direkte sollys eller tæt 

på anden varmekilde.

-  Ved belastning bliver apparatet varmt og der skal 

ved montage sørges for fornøden ventilation.

-  Ved rengøring af kabinettet, brug kun en fugtig klud 

og aldrig rengøringsmidler.

-  Forsøg aldrig at adskille apparatet, en hver repara-

tion bør foretages af autoriseret personale.

ALMENE EGENSKABER

• Stabil 50 Hz udgangsspænding (tilnærmet sinus).
• Konstant 230V udgangsspænding.
• Beskyttet mod kortslutning og overophedning.
• Indbygget batterivagt. Hvis batterispændingen falder 

til 10,3 volt så advares der med en hyletone, og hvis 
spændingen falder yderligere slår inverteren auto-
matisk fra.

ADVARSEL

Da inverteren leverer en 230V udgangsspænding, skal 
man altid omgås den med samme påpasselighed som 
en alm. stikkontakt. Ved tilslutning af apparater må der 
af samme grund udelukkende bruges kabel beregnet til 
230V netspænding.
Det er meget vigtigt at inverteren placeres så der er 
mulighed for ventilation, da den ellers ved høj belast-
ning kan blive for varm og som følge deraf slå fra.
På inverteren fore

fi

 ndes en jordklemme som SKAL for-

bindes til stel.

BEMÆRK

Ved fuld belastning løber der en stor strøm i tilslut-
ningskablerne, og for at undgå et stort spændingsfald 
skal disse være så korte som muligt. Det tilrådes derfor 
kun at anvende de medfølgende kabler. På 230V ud-
gangen kan man til gengæld sagtens bruge et langt 
kabel.
Det store strømforbrug betyder selvfølgelig også en 
hurtig a

fl

 adning af batteriet, og det anbefales så vidt 

muligt kun at bruge inverteren når motoren er igang, 
så der kontinuerligt lades på batteriet. I denne sam-
menhæng skal også nævnes at inverteren ALDRIG må 
være tændt mens motoren startes, da det pludselige 
spændingsudsving som opstår i start-øjeblikket kan 
ødelægge inverteren. Hvis inverteren bruges på et bat-
teri som ikke sidder i en bil/båd, og derfor skal oplades 
med en extern lader, så skal inverteren være slukket 
under hele lade-forløbet.

TILSLUTNING OG IBRUGTAGNING

Først placeres inverteren på et hensigtmæssigt sted 
hvor der er tørt og samtidig fornøden ventilation. 
Dernæst tilsluttes den via de medfølgende kabler til 
batteriet ( 150W udgaven dog til cigartænder-stikket). 
Det røde kabel er plus (+) og det sorte kabel er minus 
(-), sørg for god forbindelse. Til sidst tilsluttes det/de 
ønskede apparater på udgangen. Når der tændes er 
det vigtigt altid at tænde inverteren først og dernæst 
det tilsluttede apparatet. Hvis der er tilsluttet 

fl

 ere appa-

rater på inverterens udgang, skal de desuden tændes 
en ad gangen.

OVEROPHEDNING

Da inverterens kabinet fungerer som køleplade vil 
over

fl

 ade-temperaturen altid stige osse ved normal 

drift, men hvis temperaturen overstiger 55 gr. C er in-
verteren for varm og den vil slå fra.
Hvis det sker så slukkes inverteren straks, og den må 
først tændes igen når den er kølet af. Man bør desuden 
endnu en gang overveje om ventilationen er tilstrække-
lig. (Hvis der er tale om en model med indbygget blæ-
ser, bør man også kontrollere om denne fungere).

GODT AT VIDE :

1. Alle inverterne 

fi

 ndes til både 12 volt, kontroller der-

for altid at spænding og inverter passer sammen.

2. Disse invertere har et ”soft start” kredsløb som gør 

at de i højere grad osse kan bruges til induktive be-
lastninger.

3. Udgangsspændingen har en tilnærmet eller modi-

fi

 ceret sinusform, dette betyder normalt ikke noget 

rent praktisk, men vil dog give en vis fejlvisning hvis 
man tilslutter et alm. AC-voltmeter på udgangen. Ty-
pisk vil afvigelsen fra de 230V være +/- 20 – 30 V.

4. Inverterne bruger også strøm når de er ubelastede, 

og skal derfor altid slukkes når de ikke bruges.

5. Til beregning af drifttid på et givent batteri før det 

skal oplades, vises her en oversigt af strømforbrug 
ved max. belastning på de forskellige modeller.

  600W 12V = 31A
  1000W- 12V = 52A
6. Et batteris kapacitet er opgivet i ampere-timer (Ah) 

og betyder at f. eks. et batteri på 48 Ah kan belastes 
med 48A i en time, 4,8A i 10 timer osv.

Содержание 98299557

Страница 1: ...DCI 150C 98299557 Bedienungsanleitung 3 User s Manual 5 Mode d emploi 8 Gebruiksaanwijzing 10 Brugervejledning 12 13...

Страница 2: ...2 2 1 LH 7 7 8 8 NBY AC power socket 12 V DC power socket USB power socket 64 PVU N...

Страница 3: ...r te und ersetzen Sie sofort Anschlusskabel die in schlechtem Zustand sind Vor Feuchtigkeit sch tzen Den Wechselrichter so aufstellen dass f r ausreichende Bel ftung gesorgt ist Die Wechselrichter mit...

Страница 4: ...ote Kabel ist f r den Pluspol und das schwarze f r den Minuspol Eine falsche Polung kann den Wechselrichter besch digen und f llt nicht unter den Garantieanspruch 3 Sorgen sie f r feste gut sitzende A...

Страница 5: ...n result from cables that are either excessively long or of an insufficient gauge Marine installations are subjected to vibration and stresses that exceed those of other mobile installations therefore...

Страница 6: ...utputs for extended periods of time If the internal tem perature of the inverter exceeds 90 the inverter will shut down and restart when it has cooled The modified sine wave produced by the inverter h...

Страница 7: ...e inverter will shut down if it is overloaded The overload must be removed before the inverter will restart resistive loads are the easiest for the inverter to run However larger resistive loads such...

Страница 8: ...vertisseur un endroit suffi samment ventil Les convertisseurs quip s d un fil de masse doivent tre connect s un point de masse Important A charge maximale du convertisseur un courant lev traverse les...

Страница 9: ...ir vers la borne n gative Une inversion des c bles entra nerait la destruction totale du convertisseur et n est pas couvert par la garantie 3 Serrez fermement les c bles afin d viter une perte de tens...

Страница 10: ...een grote stroom door de accukabels Gebruik daarom uitsluitend de meegeleverde aansluitkabels en houd deze zo kort mogelijk Hiermede vermijdt u een ontoelaatbaar span ningsverlies in het 12 Volt circu...

Страница 11: ...aat uit en sluit dit vervol gens aan op het 230V stopcontact 4 Schakel nu de inverter in 5 Zet daarna het verbruiksapparaat aan Worden er meerdere apparaten aangesloten dan moeten deze niet gelijktijd...

Страница 12: ...udselige sp ndingsudsving som opst r i start jeblikket kan del gge inverteren Hvis inverteren bruges p et bat teri som ikke sidder i en bil b d og derfor skal oplades med en extern lader s skal invert...

Страница 13: ...13 RU 0 200 200 2000 5 10 5 10 20 2 3 15 15 30...

Страница 14: ...14 RU RMS 20 0 RMS...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...es 2006 42 EE 2006 95 EE 2004 108 EE Todistammet tenjavastaammeyksinsiit ett t m tuo te en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakir jojen vaatimusten mukainen EN 55022 2006 A1 2007 EN 61000...

Страница 17: ...1 2007 EN 61000 3 2 2006 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 55024 1998 A2 2003 u skladu sa odredbama smerni ca 2006 42 EEC 2006 95 EEC 2004 108 EEC Teljes felel ss g nk tudat ban kijelentj k hogy jelen term...

Страница 18: ...iais que n o pertencem ao lixo dom stico Por isso pedimos para que nos apoie con tribuindo activamente na poupan a de recursos e na protec o do ambiente ao entregar este aparelho nos pontos de recolha...

Страница 19: ...aja ukoliko je takvo organizirao RU UA UPUTSTVO O ZA TITI OKOLINE SK Stari elektri ni ure aji sastoje se od vrednih materijala i ne spa daju u ku no sme e Stoga vas molimo da nas svojim aktivnim dopr...

Страница 20: ......

Отзывы: