
21
IT
ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA
Persone
• Non permettere che bambini o persone, che non so-
no pratiche di queste istruzioni, usino questo appa-
recchio. Le leggi locali potrebbero porre limiti d’età
all’operatore.
• Azionare sempre all’aperto con una buona ventila-
zione.
• Il gas di scarico contiene monossido di carbonio tos-
sico.
• Fermare sempre il motore prima di riempire il serba-
toio del carburante e pulire la macchina dopo aver
riempito il serbatoio del carburante.
• Non inalare vapori dalla benzina.
Elettricità
• Non toccare il generatore con le mani bagnate.
• Non azionare il generatore in condizioni di umidità.
• Non azionare il generatore vicino all’acqua.
• Non collegare mai due generatori insieme.
• Non collegare il generatore ad alcuna presa di cor-
rente commerciale.
• Assicurarsi che le prolunghe utilizzate siano in buo-
ne condizioni e abbiano una capacità suf
fi
ciente per
lo scopo.
• Assicurarsi che il carico del generatore rientri nella
sua capacità come speci
fi
cato nella tavola prima di
attaccare qualsiasi
fi
lo.
Per evitare le scosse elettriche prodotte dalle ap-
parecchiature elettriche il gruppo elettrogeno deve
essere collegato a terra. Collegate un pezzo di cavo
fra l’attacco di terra del generatore ed una massa
esterna.
Pericoli di incendio e ustione
• Il sistema di scarico si scalda suf
fi
cientemente per
incendiare alcuni materiali:
- tenere il generatore lontano almeno 1 metro da
edi
fi
ci e altre apparecchiature durante il funziona-
mento.
- tenere i materiali in
fi
ammabili lontano dal genera-
tore.
• Lo scarico si scalda molto durante il funzionamento
e resta caldo per un po’ dopo aver spento la macchi-
na:
- Lasciare raffreddare il motore prima di mettere
dentro il generatore.
- Non toccare lo scarico caldo con le mani.
• La benzina è estremamente in
fi
ammabile ed è
esplosiva in certe condizioni. Non fumare o creare
fi
amme o scintille dove viene riempito il generatore
di carburante o dove viene conservata la benzina.
• I vapori del carburante sono estremamente in
fi
am-
mabili e possono incendiarsi dopo che il motore è
avviato. Assicurarsi che qualsiasi carburante rove-
sciato venga asciugato prima di accendere il gene-
ratore.
3. UTILIZZO
PRIMA DI ACCENDERE IL GENERATORE
Riempire e controllare il livello dell’olio (la quan-
tità è 0,6 L)
• Controllare sempre il livello dell’olio (con la macchi-
na in posizione orizzontale) prima di accendere e se
il motore si ferma inaspettatamente (
fi
g. 2).
• Il generatore ha un basso sensore per l’olio e potreb-
be spegnersi o non accendersi se il livello dell’olio è
troppo basso. Fermare immediatamente il motore
quando la spia dell’olio (3) è accesa.
Per un uso generale potete utilizzare una temperatura
dell’olio 10W-40
≤
0 ºC
SAE#10
0 ºC - 25 ºC
SAE#20
25 ºC -35 ºC
SAE#30
≥
35 ºC
SAE#40
Riempire e controllare il livello del carburante
• Usare solo carburante senza piombo (
≥
92)
• Rimuovere
ogni
fi
lo di corrente
• Spegnere gli interruttori
• Non riempire troppo – lasciare uno spazio d’aria so-
pra al livello del carburante
• Riavvitare sempre il tappo per il carburante
• Pulire il carburante rovesciato
• Non fumare mentre si sta azionando il generatore
Stare sempre attenti!
Avviare il generatore
1
1. Aprire il tappo per il carburante (17).
2. Accendere l’interruttore del motore (4).
3. Muovere la leva della valvola dell’aria (15) sulla
posizione chiuso (per riavviare il motore caldo, la-
sciare la leva della valvola dell’aria sulla posizione
aperto o semi-aperto).
4. Tirare lentamente sul
fi
lo del motorino d’avviamen-
to
fi
nché si innesta, poi tirare bruscamente per av-
viare il motore (16).
5. Lasciare il motore acceso
fi
nché si scalda e poi
muovere la leva della valvola dell’aria sulla posizio-
ne aperto (15).
6. Collegare
il
fi
lo della corrente e accendere l’interrut-
tore AC (6).
Fermare il generatore
1
1. Spegnere l’interruttore AC (6).
2. Scollegare tutti i
fi
li (11)
3. Spegnere l’interruttore del motore (4).
4. Chiudere il tappo per il carburante (17).
The generator is equipped with DC output (12 V / 8,3 A)
that allows to charge batteries through the cable sup-
plied. Observe polarity (red lead to +, black lead to -).
Содержание 93727505
Страница 48: ...48 RU 2 92 1 17 4 4 15 16 15 11 6 12 8 3 1 6 4 17 SBM Group 20 3 50 6 100 12 300 12 7 3 14 0 7 0 8 20...
Страница 49: ...49 RU 18 18 200...
Страница 51: ...51 KZ 1 17 4 4 15 16 15 11 6 12 8 3 1 6 4 17 SBM Group 20 3 50 100 12 300 12 7 3 14 0 7 0 8 20 10 18 18...
Страница 52: ...52 KZ 200...
Страница 53: ...53 UA 5 1 2 8 S1 2000 230 50 4 3 163 15 8 2 44 1 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 UA...
Страница 55: ...55 UA 200 10 18 18...
Страница 77: ...77 GR 1 2 3 4 5 6 C 7 8 9 10 11 C 12 13 14 15 16 17 18 19 20 DC 12V 8 3A 21 2 o...
Страница 79: ...79 GR 18 FF...
Страница 83: ...83 AE...
Страница 84: ...84 AE AE 4...
Страница 85: ...85...
Страница 92: ...Bo o i i...