background image

 4

Antes de la instalación

PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN

Antes de instalar la lámpara, asegúrese de que todas 

las piezas estén presentes. Verifique las piezas con 

las secciones de Herraje incluido y Contenido del 

paquete. Si alguna pieza falta o está dañada, no 

intente montar, instalar o utilizar esta lámpara.
Tiempo estimado de instalación: 30 minutos

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Esta lámpara funciona con una batería que se carga 

a partir de un panel solar. Si el voltaje de las baterías 

de níquel-metal hidruro (Ni-MH) se reduce a 3 V, la 

lámpara no se encenderá cuando se active el sensor 

de movimiento. Cuando el panel solar haya recargado 

las baterías de Ni-MH, y el voltaje esté por encima de 

3 V, la lámpara volverá a la operación normal.

CARGA INICIAL DE LA BATERÍA

IMPORTANTE: 

Las nubes, lluvia, nieve y otras 

condiciones meteorológicas pueden impedir que el 
panel solar recargue completamente a la batería. Otras 
obstrucciones tales como edificios o árboles pueden 
bloquear al sol también.

 

ANTES DE SU USO, la batería requerirá de 1 a 2 

días de luz solar directa y plena para cargarse 

completamente con el interruptor en la posición 

de apagado. Conecte el enchufe del cable del 

panel solar con el conector que se extiende desde 

la parte inferior de la carcasa de la lámpara. Si 

es posible, apunte el panel solar hacia el sur e 

inclínelo aproximadamente 50° de la horizontal. 

 

El tiempo de funcionamiento real variará 

dependiendo de la frecuencia con la que el 

sensor de movimiento encienda la lámpara.

 

La iluminación solar no está diseñada para 

igualar la iluminación estándar de 120 V. La 

emisión de luz es reducida para permitir que 

durante el horario diurno la batería se recargue 

completamente entre los ciclos de iluminación.

 

La carga solar sólo es eficaz bajo la luz solar 

directa. Por cada hora que la lámpara esté 

encendida se requiere un mínimo de 5 horas de 

carga a la luz del sol.

UBICACIÓN DE MONTAJE

El factor más importante a recordar para el 

funcionamiento de su lámpara solar detectora de 

movimiento es que esta funciona con la energía 

recibida de la luz directa del sol. El panel solar funciona 

mejor cuando se coloca en la parte orientada al sur, o el 

punto más alto, de una estructura. Cuanta más luz solar 

directa reciba el panel solar en un día, mayor será la 

duración de la luz. Asegúrese de que haya una cantidad 

mínima de obstrucciones entre el panel solar y el sol.

Mala posición: los árboles bloquean

 la entrada de luz solar al panel solar

Buena posición: orientada hacia

 el sur sin obstrucciones

South

South

LÁMPARA

La unidad principal contiene los LED, un sensor de 

movimiento y una batería recargable de níquel-metal 

hidruro. Al decidir dónde montar esta unidad, tenga en 

cuenta que el sensor de movimiento que activa la luz 

tiene un "campo de visión" de 50 pies. (15 m) frente a 

la luz y un ángulo de detección de aproximadamente 

180° a una temperatura ambiente de 77° F (25 °C).

PANEL SOLAR

El panel solar convierte la energía del sol en 

electricidad, recargando así la batería que se 

encuentra en la lámpara solar. El panel solar requiere 

que la luz solar directa caiga sobre la superficie del 

panel durante el mayor tiempo posible a lo largo 

del día.
La lámpara debe instalarse al alcance del cable de 

alimentación del panel solar. Se pueden comprar 

cables de extensión adicionales de 30 pies (se venden 

por separado) en Homedepot.com.

NOTA: 

Al mediodía, ajuste el panel solar para que esté 

de frente al sol. Durante cualquier época del año, este 
ajuste proporcionará un posicionamiento óptimo para la 
recolección de energía solar.

También puede inclinar el panel hacia arriba a 50°, lo que 
debería proporcionar una exposición adecuada.

Tr

ay

ec

tor

ia 

del

 sol

 en el

 invierno - Bajo en e

l hem

isfe

rio

 su

r

Tr

ay

ec

to

ria

 de

l so

l en 

el verano - Alto en

 el h

em

isfe

rio

 su

r

Содержание DFI-0654-WH

Страница 1: ...ance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Defiant USE AND CARE GUIDE MOTION SECURITY LIGHT Questions problems mis...

Страница 2: ...o not cut the solar panel wire Discontinue use if the wire becomes frayed or broken Do not immerse components in liquid Do not use any other charging device other than the single solar charging panel...

Страница 3: ...ustment and calibration due to misuse abuse or negligence Unauthorized service or modification of the product or of any furnished component will void this warranty in its entirety This warranty does n...

Страница 4: ...on requires a minimum of 5 hours of sunlight charging MOUNTING LOCATION The most important thing to remember for the operation of your solar powered motion sensing light is that it works from the pow...

Страница 5: ...er requirements Solar panel and rechargeable Nickel metal Hydride Batteries Operating modes Motion and Test Time delay 30 to 90 seconds TOOLS REQUIRED Safety goggles Phillips screwdriver Level Drill B...

Страница 6: ...A G C F E H Part Description Quantity A Lamp head 2 B Light fixture 1 C Motion sensor 1 D Power button 1 E Solar panel 1 F Solar panel cradle 1 G Extendable cord pre assembled to light fixture B 1 H...

Страница 7: ...ension cord Ensure the solar panel faces South Determine the mounting location wall or eave mount Position the lamp head A in the general direction of the desired light coverage Wall Mount Eave Mount...

Страница 8: ...unting to a wooden surface drill two 3 32 in holes into the mounting surface Install the two mounting screws CC through the mounting plate AA and into the mounting surface If mounting to wall board or...

Страница 9: ...he four mounting screws CC Once the solar panel base F has been installed position the solor panel E above it adjusting the direction and angle of the panel to its desired position to receive optimal...

Страница 10: ...wn or side to side to adjust the light coverage area A 2 Using the OFF Control Press the Power button D to turn the light B off and to conserve the battery life NOTE Pushing the button in turns the li...

Страница 11: ...est the light LEDs and motion sensor Here is the process or doing so Activate the light by pressing the Power button D to the ON position Switch the Motion Test switch to Test The light will turn ON a...

Страница 12: ...f the indicator light is GREEN the batteries are charging This is an indication that the batteries are not depleted and the transfer of solar energy to the rechargeable batteries is working C 5 Adjust...

Страница 13: ...rk M H L LUX Automatically turns ON just after sunset M H L LUX Automatically turns ON late in the day 7 Adjusting the sensitivity NOTE The SENS dial adjusts the sensitivity of the motion sensor To in...

Страница 14: ...y into position Remount the light connect the solar panel and follow the installation instructions Properly dispose of the depleted Ni MH batteries Care and Cleaning To prolong the original appearance...

Страница 15: ...h an extension is available at Homedepot com The motion sensor is not detecting motion Increase SENS and decrease LUX This makes the unit more sensitive to motion when it is dark Light from the immedi...

Страница 16: ...ions problems missing parts Before returning to the store call Defiant Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 866 308 3976 HOMEDEPOT COM Retain this manual for futur...

Страница 17: ...uestra l nea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoramiento del hogar Gracias por elegir a Defiant GU A DE USO Y CUIDADO L MPARA DE SEGURIDAD DETECTORA DE MOVIMIENTO Tiene preg...

Страница 18: ...lar Suspenda el uso si el cable se deshilacha o se rompe No sumerja los componentes en l quido No utilice ning n otro dispositivo de carga que no sea el panel de carga solar nico provisto para esta l...

Страница 19: ...calibraci n debido al mal uso abuso o negligencia El servicio no autorizado o la modificaci n del producto o de cualquier componente proporcionado anular n esta garant a en su totalidad Esta garant a...

Страница 20: ...e la l mpara est encendida se requiere un m nimo de 5 horas de carga a la luz del sol UBICACI N DE MONTAJE El factor m s importante a recordar para el funcionamiento de su l mpara solar detectora de m...

Страница 21: ...n Panel solar y bater as recargables de n quel metal hidruro Modos de funciona miento Movimiento y Prueba Tiempo de demora 30 a 90 segundos HERRAMIENTAS REQUERIDAS Gafas de seguridad Destornillador Ph...

Страница 22: ...C F E H Pieza Descripci n Cantidad A Cabeza de la l mpara 2 B L mpara 1 C Sensor de movimiento 1 D Bot n de encendido 1 E Panel solar 1 F Base del panel solar 1 G Cable de extensi n preensamblado a l...

Страница 23: ...sur Determine la ubicaci n de montaje ya sea en la pared o el alero Coloque el cabezal de la l mpara A en la direcci n general de la cobertura deseada de la luz Wall Mount Eave Mount Incorrect A 2 Aju...

Страница 24: ...v s de la placa de montaje AA y en la Si se monta en una pared de panel o de ladrillos dos tornillos de montaje CC 4 Montaje de la l mpara Deslice la parte trasera de la l mpara B sobre la placa de mo...

Страница 25: ...D y fije la base de la placa de montaje F con los dos tornillos de montaje CC Una vez instalada la base del panel solar F coloque el panel solar E sobre ella ajustando la direcci n y el ngulo del pane...

Страница 26: ...de lado a lado para ajustar el rea de cobertura de la luz A 2 Utilizaci n del control de apagado Presione el bot n de encendido D para apagar la l mpara B y conservar la carga de la bater a NOTA Al pr...

Страница 27: ...probar los LED de la l mpara y el sensor de movimiento Este es el proceso para hacerlo Active la l mpara presionando el bot n de Encendido D a la posici n ON Cambie el interruptor Motion Test Movimien...

Страница 28: ...luz indicadora est VERDE las bater as se est n cargando Esto indica que las bater as no est n agotadas y que la transferencia de energ a solar a las bater as recargables est funcionando C 5 Ajuste del...

Страница 29: ...ticamente despu s de la puesta del sol M H L LUX Se enciende autom ticamente cuando empieza a anochecer 7 Ajuste de la sensibilidad NOTA La perilla SENS ajusta la sensibilidad del sensor de movimiento...

Страница 30: ...osici n Vuelva a montar la l mpara conecte el panel solar y siga las instrucciones de instalaci n Deseche adecuadamente las bater as agotadas de Ni MH Cuidado y limpieza Para prolongar el aspecto orig...

Страница 31: ...iones en Homedepot com El sensor de movimiento no detecta movimiento Aumente SENS y disminuya LUX Esto hace que la unidad sea m s sensible al movimiento cuando est oscuro La iluminaci n del entorno ce...

Страница 32: ...faltan piezas Antes de devolver a la tienda llame a Atenci n al Cliente de Defiant Lunes a viernes de 8 00 a m a 7 00 p m EST y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m EST 1 866 308 3976 HOMEDEPOT COM Guar...

Отзывы: