DeDietrich DTG 330 Скачать руководство пользователя страница 12

12

DTG 330 S

15/03/2016 - 300011852-02

5. 

Checking and maintenance

6.2 Error messages

6.2.1

B3 control panel 

6.2.2

DIEMATIC-m3 control panel 

Message

Faults

Probable causes

Action

AL 50

Boiler sensor

The sensor circuit has been broken or 
short circuited.

The installation is stopped.

Advise the installer

.

AL 52

Domestic hot water sensor 

The sensor is cut

The installation continues to operate but domestic hot 
water heating is no longer covered.

Advise the installer

.

AL td

Titanium anode

The titanium anode is in open circuit or 
the tank is empty.

Production of domestic hot water is stopped. This may be 
reactivated for 24 hours by disconnecting and 
reconnecting the power supply to the boiler.

Advise the installer.

AL tc

A short circuit has occurred on the 
titanium anode or connection 
reversed.

Message

Probable causes

Action

SHOW REM.CTRL

The message 

SHOW REM.CTRL

 indicates the 

presence of an override on a remote control.

To cancel the overrides on all remote controls, press the 

AUTO

 key for 5 

seconds.

REVISION

Boiler service required.

Advise the installer

.

DISGAS

When connecting voltage, if the hot water tank 
temperature is below 25 ºC, the boiler carries out a 
domestic water exchanger purge cycle.

Wait 1 minute.

AUX1.SENS.FAIL
AUX2.SENS.FAIL

UNIV.SENS.FAIL

DHW 2 S. FAIL

The sensor circuit has been broken or short 
circuited.

Advise the installer

.

BOILER S.FAIL.

The sensor circuit has been broken or short 

circuited.

If the boiler sensor fails, the burner is controlled by the boiler thermostat and 
the heating and DHW circuits operate normally.

Advise the installer

.

OUTSI. S.FAIL.

The sensor circuit has been broken or short 

circuited.

The boiler setting is equal to 

BOILER MAX.

 but can be limited by the boiler 

thermostat to a lower value.
- The valve setting is no longer ensured but monitoring the maximum 
temperature of the circuit after the valve is ensured.
- Valves may be manually operated.
- Reheating the domestic hot water remains ensured.

Advise the installer

.

DHW S. FAILURE

The sensor circuit has been broken or short 

circuited.

To ensure domestic hot water production, set the switch 

AUTO/

!

/

TEST-

STB

 to 

!

.

Advise the installer

.

OUTL S.A FAIL.
OUTL S.B FAIL.
OUTL S.C FAIL.

The sensor circuit has been broken or short 

circuited.

The circuit concerned goes from automatic to manual mode: The pump 
operates.

Advise the installer

.

ROOM S.A FAIL.
ROOM S.B FAIL.
ROOM S.C FAIL.

The sensor circuit has been broken or short 

circuited.

The circuit concerned operates without any influence from the room sensor.

Advise the installer

.

SMOKE S.FAIL.

The sensor circuit has been broken or short 

circuited.

This failure has no impact on the operating modes.

Advise the installer

.

SWIM.A S.FAIL
SWIM.B S.FAIL
SWIM.C S.FAIL

The sensor circuit has been broken or short 

circuited.

Pool reheating is independent of its temperature.

Advise the installer

.

SOLAR S.FAIL

The sensor circuit has been broken or short 

circuited.

Reheating domestic hot water using the solar panel is no longer ensured.

Advise the installer

.

ST.TANK S.FAIL

The sensor circuit has been broken or short 

circuited.

The hot water storage tank reheating operation is no longer assured.

Advise the installer

.

Содержание DTG 330

Страница 1: ...DTG 330 S Low temperature gas boiler User Guide 300011852 02 en...

Страница 2: ...K3 control panel 8 4 2 Changing the settings 8 4 2 1 B3 control panel 8 4 2 2 DIEMATIC m3 control panel 9 4 2 3 K3 control panel 10 4 3 Switching off the boiler 10 4 3 1 Precautions to take if there...

Страница 3: ...peration of your appliance We are sure that it will be entirely to your satisfaction and will meet with all of your expectations Keep these instructions in a safe place close to the appliance For a pr...

Страница 4: ...ttings of the appliance The temperature of the flue gas conduits may exceed 60 C The temperature of the radiators may reach 95 C The temperature of the domestic hot water may reach 65 C Risk of damage...

Страница 5: ...panel 2 Safety box 3 Multivalve gas unit Safety valve Main valve Filter Minimum gas pressure switch 4 Ignition valve 5 Ignition burner 6 Flame inspection window 7 Ionization probe 8 Ignition electrode...

Страница 6: ...ation Position TEST STB Temporary action to test the safety thermostat 4 Safety thermostat with manual reset Set to 110 C 5 Timed circuit breaker 4 A 6 Pump shutdown switch 7 Electronic thermostat 30...

Страница 7: ...isplay 2 Graphic display bar for the programme in circuit A B or C 3 Light area Reduced temperature heating period or tank load disabled 4 Dark area Comfort temperature heating period or tank load ena...

Страница 8: ...s from the DIEMATIC m 3 regulation into account The boiler is regulated by the boiler thermostat s TEST STB Temporary action to test the safety thermostat 4 Safety thermostat with manual reset Set to...

Страница 9: ...rious counters number of burner start ups number of burner operating hours etc 2 Set temperatures Day Heating DHW Pool 2 Set temperatures Night Heating DHW Access key to the secondary boilers Control...

Страница 10: ...water pressure in the installation Top up with more water if necessary 2 Open the gas valve 3 Make the settings on the control panel B3 control panel Turn the switch TEST STB to Turn the pump shutdow...

Страница 11: ...ollowing maintenance at least 1 time a year Cleaning main burner and ignition burner Cleaning of the heating body Cleaning painted surfaces Cleaning the gas filter 6 Troubleshooting 6 1 Type plate Bef...

Страница 12: ...d by the boiler thermostat and the heating and DHW circuits operate normally Advise the installer OUTSI S FAIL The sensor circuit has been broken or short circuited The boiler setting is equal to BOIL...

Страница 13: ...e burner Call your fitter The burner is operating but the radiators are cold Bleed the radiators Top up the primary circuit with water If it is often necessary to top up the installation with water co...

Страница 14: ...t Lower the thermostat by 3 4 C Use the sun s heat as much as possible Take showers rather than baths Use a water saving shower head DTG 330 S 8 9 10 11 12 14 16 18 20 Useful output DTG 330 S Stage 1...

Страница 15: ...dispositions are not exclusive of benefits for the purchaser of the legal guarantee as stated in Civil Code articles 1641 to 1648 Poland Warranty conditions are included in the warranty card Switzerla...

Страница 16: ...iclima it www dedietrich cz Distributore Ufficiale Esclusivo De Dietrich Thermique Italia www dedietrich heiztechnik com Freecall 0800 201608 Jeseniova 2770 56 130 00 Praha 3 49 0 25 72 9161 0 49 0 25...

Отзывы: