DeDietrich CBB 20 Скачать руководство пользователя страница 4

4

CBB

15/09/2008 - 300008541-001-E

2. 

Important recommendations

2.2 Maintenance

- The boiler must be serviced and fully cleaned and the flue gas

conduit swept by a qualified professional at least 2 times per year.

- We recommend taking out a maintenance contract.

- The boiler must be cleaned every 3 to 7 days.

- Check the seal on the boiler doors 1 time per month.

- Regularly check the level of water in the system and top up if

required, taking care that cold water is not added suddenly into the

boiler when it is hot. If this operation is repeated several times per

season, locate the leak and repair it.

Do not drain the installation, except in cases of absolute

necessity. For example: Several months' absence with the

risk of ice in the building.

2.3 Fuel

Use

- Broad-leaved hardwood (oak, beech, hornbeam, etc.)

- Broad-leaved softwood (birch, poplar, lime, etc.)

- Resinous wood (pine, fir, spruce, larch, etc.): 

To be used

occasionally

 (2 to 3 loads maximum and follow with the same

number of hardwood and softwood loads)

• Characteristics of logs that can be used

- Dry wood, stored under cover (for at least 2 years), with a low

humidity level (less than 20% of the gross mass)

- Logs with a maximum diameter of 150 mm

- Maximum length of the logs:

- For improved combustion quality, prefer shorter logs (25 - 33 cm)

split into cross-sections with a maximum diameter of 10 to 15 cm.

- For more regular combustion, better boiler autonomy and

improved annual efficiency, arrange the logs in an orderly manner

in the combustion chamber.

• Calorific power and energy content of various types of wood

• Equivalent between storage volume requirements

Fuel oil: 2000 l

F

 

2 m

3

 (1 m x 1 m x 2 m)

= 15 stere of logs

F

 

15 m

3

 (3 m x 2.5 m x 2 m)

 

Multiplied by 2 for storage over 2 years

(Drying of freshly cut wood)

Do not use

- Chipboard panels

- Coated, painted or treated wood

- Wood containing pieces of metal

- Wood not stored under cover for at least 12 months

- Any fuel other than wood

Model

CBB 20

CBB 30

mm

500

500

Type of wood

Broad-leaved 

hardwood

Broad-leaved 
softwood and 

conifers

Gross humidity

(%)

20

30

20

30

Average weight of a stere 

of wood

(kg/stere)

530

600

380

440

Calorific power

(kWh/kg)

3.9

3.3

3.9

3.3

Energy content

(kWh/stere)

2070

1980

1480

1450

Equivalent in litres of fuel 

oil

(l/stere)

210

200

150

145

Содержание CBB 20

Страница 1: ...CBB Wood burning boiler User Guide 300008541 001 E EN...

Страница 2: ...nd ignition 9 4 1 Commissioning 9 4 2 Ignition CBB 20 10 4 3 Adding more logs CBB 20 10 4 4 Ignition CBB 30 11 4 5 Adding more logs CBB 30 11 5 Cleaning and regular servicing 12 5 1 CBB 20 Cleaning th...

Страница 3: ...aim Keep to the polarity shown on the terminals phase L neutral N and earth 4 In the event of a power cut Do not add any fuel Check regularly that the installation contains water and is pressurised Ke...

Страница 4: ...can be used Dry wood stored under cover for at least 2 years with a low humidity level less than 20 of the gross mass Logs with a maximum diameter of 150 mm Maximum length of the logs For improved co...

Страница 5: ...into the boiler Logs The natural energy of wood is converted into heat by combustion in the Bioenergy boiler Buffer tank Used for storing hot water extracted from the biofuel boiler max 85 C Compensa...

Страница 6: ...ure whatever the outside temperature This is done by mixing the outlet water with the colder heating return water Pressure gauge Indicates the pressure in the heating circuit Air vent Ensures that the...

Страница 7: ...al handle 5 Inspection hatch Ashtray 6 Air regulator flap 7 Air regulator flap chain 8 CBB 20 Draught moderator setting CBB 30 Smoke nozzle 9 Output modulator 10 Safety exchanger To be connected by th...

Страница 8: ...5 09 2008 300008541 001 E 3 Description 3 4 Control panel 14 General ON 1 OFF 0 switch DHW pump 15 Boiler thermometer 16 Storage tank load pump thermostat And or return temperature elevating A000231 1...

Страница 9: ...in the installation Top up with more water if necessary 3 Carry out the boiler ignition operations See chapter Ignition CBB 20 4 Set the output modulator to 80 C 5 Open the air regulator flap by tensi...

Страница 10: ...o escape Put in logs and light 4 Close the loading door 5 When the wood is well lit about 20 30 minutes later continue to fill the combustion chamber Close the loading door 4 3 Adding more logs CBB 20...

Страница 11: ...cape Put in logs and light 5 Close the loading door 6 When the wood is well lit about 20 30 minutes later continue to fill the combustion chamber Close the loading door 7 Push the smoke extraction han...

Страница 12: ...g season have the boiler thoroughly cleaned by a qualified professional Turn the boiler off before cleaning See chapter Stopping the boiler 5 1 CBB 20 Cleaning the boiler Every 3 to 7 days Open the lo...

Страница 13: ...ry 3 to 7 days Open the loading door Sweep the ashes through the slit in the bottom of the combustion chamber Work the ash removal handle so as to make the ashes fall into the ashtray Open the lower i...

Страница 14: ...en the inspection hatch and clean using a brush CBB 30 Pull out the holding levers Pull out the plate and baffle unit Clean with a brush Put the plate and baffle unit back in place 5 4 Checking the do...

Страница 15: ...ing surfaces in the boiler Precautions to take if there is a danger of frost Heating circuit Use a correctly dosed antifreeze to prevent the heating water freezing If this cannot be done drain the sys...

Страница 16: ...ating outlet and return valves are closed Open valves Boiler fitted with a control unit The control unit is not correctly set Check the settings See Control unit instructions The boiler thermostat and...

Страница 17: ...manufacturer s instructions in particular those relating to the regular maintenance of the unit the rules of the profession The warranty is limited to the exchange or repair of such parts as have bee...

Страница 18: ...18 CBB 15 09 2008 300008541 001 E 7 Troubleshooting...

Страница 19: ...19 15 09 2008 300008541 001 E CBB 7 Troubleshooting...

Страница 20: ...D 48282 EMSDETTEN 49 0 25 72 23 5 49 0 25 72 23 102 info dedietrich de Weggevoerdenlaan 5 B 8500 KORTRIJK 32 0 56 23 75 11 Bahnstrasse 24 CH 8603 SCHWERZENBACH 41 0 44 806 44 24 41 0 44 806 44 25 39 r...

Отзывы: