Installatie
•
Respecteer altijd de veiligheidsinstructies! Neem deze door voordat u met de
installatie begint.
•
Schakel de stroom uit / los, voordat u begint aan de installatie of de bedrading.
• Gebruik uitsluitend een geschikt voeding met 24 V/DC constante uitgangsspanning.
•
De voedingsdraden kunnen met een schuifconnector of middels solderen aan de
strip worden bevestigd. Soldeerverbindingen mogen alleen worden gemaakt op
aangegeven soldeerpads (gema/-). De maximale soldeertijd is 10 seconden
en de maximale soldeertemperatuur 260 graden Celcius.
• De juiste elektrische polariteit moet in acht worden genomen. Verkeerde polariteit
kan de strip permanent beschadigen.
• Zorg ervoor dat de secundaire zijde van de voeding is aangesloten aan het product,
voordat u de primaire zijde van stroom voorziet.
•
Sluit de primaire zijde van de driver aan op de stroomvoorziening, conform IEE
regelgeving.
•
Er mag maximaal 5m strip op één voeding worden aangesloten. Meerdere strips van
5m dienen individueel van voeding te worden voorzien.
•
De strip kan elke 1 cm worden ingekort (zie markeringen tussen de soldeerpads).
• Let er bij het monteren op dat het niet door scherpe randen wordt beschadigd.
• Zorg ervoor bij het toepassen van de dubbelzijdige tape dat de ondergrond glad,
schoon, stof- en vetvrij is.
•
Het wordt geadviseerd de strip op een aluminium profiel te monteren en van een
goede ventilatie te voorzien.
Installation
•
Always respect the safety instructions! Check them out before you begin the
installation.
•
Turn the power off / disconnect, before starting the installation or wiring.
• Use only a suitable power supply unit, output: 24V/DC constant.
•
The power supply wires can be connected using a connector, or by means of
soldering to the strip. Solder joints should be made only at specified soldering pads
(/-). The maximum soldering time is 10 seconds and the maximum soldering
temperature 260 degrees Celsius.
• Correct electrical polarity needs to be observed. Wrong polarity may damage the
strip permanently.
•
Make sure the secondary side of the power supply is connected to the product
before connecting the primary side with power.
•
Connect the primary side of the driver to the power supply in accordance with IEE
regulations.
•
You may operate up to 5m strip on one power feed-in. Multiple strips of 5m must be
individually provided with power supply.
•
The strip may be cut each 1 cm (see markings between the soldering pads).
• Make sure the strip is not damaged by sharp edges and the like when installing it.
•
When using the sticking tape the surface must be flat, clean, free of dust and grease.
•
It is recommended to mount the strip to an aluminum profile and provide
proper ventilation.
Algemeen gebruik
De DecaLED
®
Flex Range bestaat uit een uitgebreide reeks flexibele LED strips, die hun
toepassing vinden in rechte en gebogen koven en profielen, langs randen en wanden.
De strips worden geleverd op rollen van 5 meter, maar zijn altijd in kortere segmenten op
maat te knippen. Bevestiging kan plaatsvinden middels de dubbelzijdige tape die aan de
achterkant van de strip zit.
•
Bescherm dit product tegen extreme temperaturen.
• Bescherm het product tegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening.
•
Bestudeer eerst de functies van het product voordat u het gaat gebruiken.
• Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het product.
Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het product, valt
niet onder de garantie.
• Gebruik het product enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen
leiden tot kortsluitingen, brandwonden, elektrische schokken, enz.
•
De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik.
• De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in
deze handleiding. Uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of
problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.
• Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het product vervoert.
• Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging.
General usage
The DecaLED
®
Flex Range consists of a wide range of flexible LED strips, which are used
in straight and curved alcoves and profiles along edges and walls. The strips are supplied
in rolls of 5 meters, but can always be cut to size into shorter segments. Mounting may be
done by means of double-sided tape that is at the back of the strip.
•
Keep this device away from extreme temperatures.
•
Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the
device.
•
Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it.
•
All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by
user modifications to the device is not covered by the warranty.
•
Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits,
burns, electroshocks, lamp explosion, crash, etc.
• Using the device in an unauthorised way will void the warranty.
•
Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by
the warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or
problems.
•
Use the original packaging if the device is to be transported.
•
Keep this manual for future reference.
Afvoeren van het product (WEEE)
Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn
levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan
het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone
huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen
voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal
recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.
Disposal of the product (WEEE)
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the
device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispose of
the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a
specialized company for recycling. This device should be returned to your
distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental
rules.
+
+
+
50mm
24V/DC
<5,00m
24V/DC
>5,00m
24V/DC
20mm
min.
!
10 mm