background image

9

De la part de DDUUEETT EUROPE SL, nous vous 
remercions de votre confiance dans l’achat des 
produits Sonia. Nous espérons que ce manuel 
d’instructions vous aidera à tirer le meilleur parti de 
ce produit.
En cas de doute sur son utilisation et / ou son 
fonctionnement, contactez votre distributeur. 

AVANT TOUT

 

Lisez attentivement tout le manuel d’instructions 
avant d’utiliser le produit. Observez les 
avertissements de ce manuel. 

 

Conservez toujours ce mode d’emploi et, si vous 
transférez l’appareil, remettez-le avec lui, car il 
constitue un élément essentiel du produit. 

 

Certains composants du produit peuvent différer de 
l’image apparaissant dans les catalogues, les sites 
Web, les brochures commerciales, etc.

 

Afin d’apporter des améliorations au produit, 
le fabricant se réserve le droit de modifier les 
caractéristiques et / ou les composants de celui-ci 
sans préavis.

UTILISATION CORRECTE DE 

L’APPAREIL

 

Ce produit a été conçu pour être utilisé par des 
professionnels de la beauté dans des centres de 
beauté et ne doit pas être utilisé à d’autres fins.

 

Veuillez noter que toute mauvaise utilisation de 
l’appareil entraîne la perte de la garantie.

 

N’effectuez aucune modification sur l’appareil sans 
l’autorisation de DDUUEETT EUROPE SL. 

 

DDUUEETT EUROPE SL ne sera responsable 
d’aucun dommage matériel ou personnel dû à une 
mauvaise utilisation du produit. 

CONTRE-INDICATIONS

 

Ce produit ne doit pas être utilisé chez :

 

Les personnes ayant des implants métalliques 

dans le corps.

 

Les personnes portant des stimulateurs 

cardiaques ou ayant des problèmes cardiaques.

 

Les femmes enceintes. 

 

Les personnes ayant une peau sensible, des 

lésions, des inflammations, ou tout autre 
problème ou maladie de peau.

 

Dans le cas de personnes sous traitement médical 
ou processus de diagnostic, il est nécessaire 
d’utiliser le produit sous autorisation médicale

 

PRÉCAUTIONS 

 

Avant la première utilisation de l’appareil et après 
chaque utilisation, vérifiez que l’appareil et le 
cordon d’alimentation ne sont pas endommagés.

 

Débranchez l’appareil du secteur avant de 
commencer le nettoyage ou tout type d’entretien.

 

N’utilisez pas le produit à l’extérieur ou dans un 
endroit où il pourrait être affecté par l’humidité ou 
les intempéries.

 

Si le câble d’alimentation est défectueux, 
débranchez immédiatement l’appareil et contactez 
votre distributeur ou un technicien spécialisé.

 

Placez le cordon d’alimentation correctement afin 
qu’il ne puisse pas s’emmêler et branchez-le dans 
une prise connectée à la terre.

 

Tous les jours, après la fin de la journée, 
débranchez l’appareil et le cordon d’alimentation 
du secteur.

 

Si vous détectez une anomalie dans le 
fonctionnement du produit, consultez votre 
distributeur ou un technicien spécialisé.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

 

L’appareil et les accessoires doivent être tenus hors 
de portée des enfants. 

 

Connectez l’appareil uniquement à une prise 
de courant correctement installée. La tension 
du réseau local doit correspondre aux données 
techniques de l’appareil.

 

La prise de courant doit être accessible au cas où 
vous devriez débrancher l’appareil rapidement et à 
tout moment.

 

Tirez toujours sur la fiche et non sur le câble. 

 

Ne manipulez aucun composant électrique, 
n’ouvrez ou réparez aucun composant de l’appareil.

 

Seul votre distributeur ou un technicien spécialisé 
doit réparer l’appareil.

 

Ne démarrez pas l’appareil si celui-ci ou le câble 
réseau sont endommagés. 

 

Ne touchez jamais l’appareil ou le câble réseau 
avec des mains mouillées. 

CONTENU DE LA BOÎTE

 

Corps principal x 1 unité

 

Câble d’alimentation x 1 unité

 

Spatule x 1 unité

 

Bracelet de contact x 1 unité

 

Manuel d’instruction x 1 unité 

Содержание H2208

Страница 1: ...H2208 Poli Exfo Skin Exfoliator Exfoliante Exfoliation Peeling ultrasonico Peeling 2 5 9 13 17 EN FR ES IT DE...

Страница 2: ...using it for the first time and after each use check the device and the mains cable for any damage Unplug the device from the mains before starting to clean it or undertaking any type of maintenance D...

Страница 3: ...EAR PANEL 1 2 3 4 1 Electrical power supply connector 2 Spatula cable connector 3 Contact wristband cable connector 4 Fuse CONNECTION AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS Connect the power cable to the rear pane...

Страница 4: ...e and leave it in standby mode with the indicator lit Soften the skin in the area to be treated using a sprayer or clean water The patient should hold the wristband with their hand Select the type of...

Страница 5: ...roducto bajo autorizaci n m dica PRECAUCIONES Antes de utilizarlo por primera vez y despu s de cada uso compruebe si hay da os en el aparato y en el cable de red Desconecte el aparato de la red el ctr...

Страница 6: ...xible esp tula PANEL DE CONTROL 1 2 3 1 Pantalla de visualizaci n y control de par metros 2 Pulsador Marcha Paro 3 Pulsador encendido apagado Pantalla de visualizaci n y control de par metros 1 2 3 4...

Страница 7: ...za el tipo de onda seleccionada es la onda de pulso Use el pulsador o pulse en la pantalla de visualizaci n para arrancar o parar el funcionamiento del aparato Cuando est en funcionamiento se visualiz...

Страница 8: ...imientos o reparaci n de alguna parte del producto debe contactar con su distribuidor o t cnico especializado RECICLAJE Si necesita deshacerse del producto o de alguna de sus partes o accesorios consu...

Страница 9: ...cas de personnes sous traitement m dical ou processus de diagnostic il est n cessaire d utiliser le produit sous autorisation m dicale PR CAUTIONS Avant la premi re utilisation de l appareil et apr s...

Страница 10: ...ANNEAU DE CONTR LE 1 2 3 1 Ecran d affichage et contr le des param tres 2 Bouton Marche Arr t 3 Bouton poussoir marche arr t Ecran d affichage et contr le des param tres 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 cran d aff...

Страница 11: ...continue Quand s affiche le type d onde s lectionn est le de forme discontinue Quand s affiche le type d onde s lectionn est l onde puls e Utilisez le bouton poussoir ou appuyez sur sur l cran d affic...

Страница 12: ...lisation les diff rents composants et accessoires doivent tre st rilis s et s ch s Pour tout entretien ou r paration du produit contactez votre distributeur ou un technicien sp cialis RECYCLAGE Si vou...

Страница 13: ...tamento medico o a percorso diagnostico necessario utilizzare il prodotto sotto autorizzazione medica MISURE PRECAUZIONALI Prima del primo utilizzo e dopo ciascun utilizzo occorre verificare che il di...

Страница 14: ...spatola PANNELLO DI CONTROLLO 1 2 3 1 Schermo di visualizzazione e controllo dei parametri 2 Pulsante Start Stop 3 Pulsante di accensione spegnimento Schermo di visualizzazione e controllo dei parame...

Страница 15: ...o l onda a impulsi Utilizzare il pulsante o premere sul display per avviare o interrompere il funzionamento del dispositivo Quando in funzione verr visualizzata un animazione sullo schermo di visualiz...

Страница 16: ...alsiasi parte del prodotto necessario che contattiate il vostro rivenditore o un tecnico specializzato SMALTIMENTO Se dovesse rendersi necessario smaltire il prodotto o una qualsiasi delle sue parti o...

Страница 17: ...tlicher Behandlung oder in einem diagnostischen Verfahren befinden muss das Produkt nach rztlicher Genehmigung verwendet werden VORSICHTSMASSNAHMEN berpr fen Sie vor dem ersten Gebrauch und nach jedem...

Страница 18: ...Kabel des Kontaktarmbands 6 Flexibles Kabel des Spatels BEDIENFELD 1 2 3 1 Bildschirm und Parametersteuerung 2 Taste Start Stopp 3 Taste ein aus Bildschirm und Parametersteuerung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1...

Страница 19: ...ierlichen Wellentyp ausgew hlt Wenn angezeigt wird haben Sie Pulswellen ausgew hlt Dr cken Sie die Taste oder dr cken Sie auf den Bildschirm um den Betrieb des Ger ts zu starten oder zu stoppen W hren...

Страница 20: ...ach jedem Gebrauch m ssen die verschiedenen Komponenten und Zubeh rteile sterilisiert und getrocknet werden Wenden Sie sich zur Wartung oder Reparatur eines Teils des Produkts an Ihren H ndler oder ei...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...C Font de laVentaiola 1 3 nau 3 bis 08670 Nav s Barcelona T 34 937378102 www dduueett com 08 2019...

Отзывы: