DCOOK 8088002 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUCTION MANUAL

NOTICE D’UTILISATION

Grill doble placa

Grelhador de duas placas

Double plate grill

Grill double plaque

Содержание 8088002

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTION MANUAL NOTICE D UTILISATION Grill doble placa Grelhador de duas placas Double plate grill Grill double plaque...

Страница 2: ......

Страница 3: ...TE Este dispositivo puede ser utilizado por ni os mayores de 8 a os y personas con capaci dades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia o conocimiento si se les ha dado sup...

Страница 4: ...la indicada en el aparato Nunca deje el aparato sin supervisi n cuando est en uso De vez en cuando revise el aparato por da os Nunca utilice el aparato si el cable o el aparato est n da ados En ese ca...

Страница 5: ...seg rese de que el cable no pueda engancharse de ninguna manera para evitar que se caiga el aparato Procure no rayar el acabado especial de las placas de cocci n ya que algunas part culas de este reve...

Страница 6: ...que si el s mbolo se indica en alguna superficie hay que tener cuidado cuando se maneje el producto Este s mbolo significa PRECAUCI N es posible que esta superficie se caliente mucho durante el uso El...

Страница 7: ...os o lana de acero para limpiar el interior o exterior ya que da ar a el reves timiento No sumerja el aparato en agua ni en ning n l quido Ni lo introduzca en el lavavajillas MODO DE EMPLEO Antes de u...

Страница 8: ...uando est en funcionamiento las pla cas de cocci n se calientan Vaya con cuidado de no quemarse Abra totalmente el grill coloque el alimento en la parte inferior y cierre la placa superior esta placa...

Страница 9: ...be desecharse como no clasificado El usuario tiene derecho a llevarlo a un punto limpio que realice la recuperaci n de residuos mediante la reutilizaci n el reciclaje o el uso para otras aplicaciones...

Страница 10: ...n modo que no est de acuerdo con las instrucciones de uso la garant a quedar anulada No se aceptar n reclamaciones de garant a si el aparato ha sido modificado o si se han hecho intentos para repararl...

Страница 11: ...an a e funcionamento IMPORTANTE Este dispositivo pode ser utilizado por crian as com mais de 8 anos e pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia ou con...

Страница 12: ...nores de 8 anos Verifique que a tens o de rede corresponda indicada no aparelho Nunca deixe o aparelho sem supervis o quando estiver em uso De vez em quando verifique o aparelho relativamente a danos...

Страница 13: ...lizador e danificar o aparelho Nuncamovaoaparelhopuxandopelocabo Certifique se de que o cabo n o possa ficar preso de nenhuma maneira para evitar que o aparelho caia Tente n o riscar o acabamento espe...

Страница 14: ...qualquer tipo de sistema de controlo remoto independente Tenha em conta que se o s mbolo se indica nalguma superf cie h que ter cuidado quando se manuseia o produto Este s mbolo significa PRECAU O po...

Страница 15: ...es abrasivos ou l de a o para limpar o interior ou o exterior porque danificaria o revestimento N o submerja o aparelho em gua nem em nenhum l quido MODO DE UTILIZA O Antes de um primeiro uso aconsel...

Страница 16: ...funcionamento as chapas de cozedura aquecem Tenha cuidado para n o se queimar Abra totalmente o grelhador coloque o alimento na parte inferior e feche a placa superior esta placa basculante e adaptar...

Страница 17: ...o s mbolo na etiqueta de classifica o ou na embalagem o seu aparelho n o deve ser eliminado como n o classificado O utilizador tem o direito de o levar a um ecoponto que realizearecupera oderes duosa...

Страница 18: ...incorreta com finalidades profissionais ou semiprofissionais ou de um modo que n o esteja de acordo com as instru es de uso a garantia ficar anulada N o se aceitar o reclama es de garantia se o aparel...

Страница 19: ...T This device can be used by children over 8 years and people with reduced physical sensorial or mental capacities or with a lack of experience or knowledge if they are supervised or have received tra...

Страница 20: ...corresponds to the one indicated on the appliance Never leave the appliance unsupervised when it is in use You are recommended to check the appliance for damage from time to time Never use the applia...

Страница 21: ...e Never pull on the cord to move the appliance Make sure the cord cannot not get stuck in any way in order to prevent the appliance from falling Try not to scratch the special finish on the cooking pl...

Страница 22: ...product This symbol indicates CAUTION this surface can get very hot during use The symbol is always displayed on the surface with the highest temperature However the other metallic and non metallic su...

Страница 23: ...appreciate some smoke on its first use This is normal and will not cause any harm It will disappear after a short while When it is to be used for the first time clean the surface of the plates with a...

Страница 24: ...e appliance when you are finished and leave it open for it to cool ENVIRONMENTAL PROTECTION EU DIRECTIVE 2012 19 In order to preserve our environment and protect our health any waste electrical and el...

Страница 25: ...No claims will be accepted for broken accessories or defects due to inappropriate use or care excessive wear due to intensive non domestic use incorrect use due to failure to comply with the instruct...

Страница 26: ...d to wear as well as cleaning and maintenance or the replacement of worn parts are not covered by the guarantee and must be paid for by the buyer AFTER THE LEGAL PERIOD OF GUARANTEE Repairs after the...

Страница 27: ...et appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans ou plus des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou intellectuelles sont r duites et des personnes manquant d exp rience ou de c...

Страница 28: ...il hors de la port e des enfants de moins de 8 ans V rifier que la tension secteur correspond celle indiqu e sur l appareil Ne jamais laisser l appareil en fonctionnement sans surveillance V rifiez l...

Страница 29: ...pas recommand s par le fabricant Ils pourraient constituer un danger pour l utilisateur et endommager l appareil Ne jamais d placer l appareil en tirant sur le cordon Veillez ce que le cordon ne puiss...

Страница 30: ...r externe ou un syst me de commande distance ind pendant Notez que si le symbole est indiqu sur une surface il faut faire attention lorsque le produit est manipul Ce symbole veut dire PRUDENCE il est...

Страница 31: ...yer l int rieur et les bords des plaques N utilisez pas d ponges abrasives ou de paille de fer pour nettoyer l int rieur ou l ext rieur car cela ab merait le rev tement Ne plongez pas l appareil dans...

Страница 32: ...e le thermostat r gule la temp rature de l appareil Attention quand l appareil est en service les plaques de cuisson chauffent Veillez ne pas vous br ler Ouvrez enti rement le grill Placez l aliment s...

Страница 33: ...sur l tiquette de qualification ou sur l emballage votre appareil ne doit pas tre mis au rebut comme un d chet normal L utilisateur doit l amener dans une d chetterie qui assure la r cup ration des d...

Страница 34: ...u pour usure normale ne seront pas accept es Si cet appareil est utilis de mani re incorrecte des fins professionnelles ou semi professionnelles ou de fa on non conforme aux instructions d utilisation...

Страница 35: ...FRAN AIS 35 APR S LA DUR E L GALE DE GARANTIE Les r parations apr s la p riode de garantie seront la charge du propri taire...

Страница 36: ......

Результаты поиска

Содержание 8088002

Отзывы:

Похожие инструкции для 8088002

Бренды по названию

Популярные бренды

DCOOK 8088002, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 8088002

Отзывы:

Похожие инструкции для 8088002

Бренды по названию

Популярные бренды