dbx 1231, Руководство по эксплуатации, Страница: 17 / 44

MODE D’EMPLOI
13
CORRECTEURS GRAPHIQUES SÉRIES 12
Potentiomètre input gain :
Ce réglage détermine le niveau du signal en entrée du correcteur. Sa plage de réglage
est de -12 dB à +12 dB. Vous pouvez visualiser son effet sur le Bargraph OUTPUT LEVEL.
Touche eQ bypass :
Cette touche permet de couper la section de correction du trajet du signal (voir Synoptique en
page 8). La touche BYPASS n’affecte aucunement le réglage INPUT GAIN ou les filtres passe-haut LOW CUT.
Led EQ Bypass : Cette LED rouge s’allume lorsque le correcteur est en mode Bypass. Notez que le mode Bypass
affecte uniquement la section de correction des correcteurs séries 12. Les réglages INPUT GAIN et LOW CUT ne
sont pas modifiés lorsque le correcteur est bypassé.
Touches et Leds de sélection de la plage d’accentuation/atténuation (Range) : Cette touche permet de sélec-
tionner la plage d’accentuation/atténuation utilisée par le correcteur : ±6 dB ou ±15 dB. La Led rouge s’allume
lorsque la plage de ±15 dB est sélectionnée. La Led jaune s’allume lorsque la plage de ±6 dB est sélectionnée.
Notez que la touche d’accentuation/atténuation est légèrement enfoncée afin d’éviter toute activation accidentelle
susceptible d’endommager les autres éléments du système.
Bargraph Output Level :
Ces quatres Leds indiquent le niveau de sortie du correcteur. La Led rouge est à 3 dB
avant l’écrêtage et porte la 18 dBu. Elle permet de contrôler le niveau en sortie du correcteur, après tous les
autres traitements.
Led Clip :
Cette Led s’allume lorsqu’un signal interne atteint un niveau de 3 dB avant écrêtage, ce qui se produit
lorsque : 1) le niveau du signal d’entrée est plus élevé que +22 dBu, 2) un niveau excessif est appliqué au réglage du
gain d’entrée, ou 3) une accentuation excessive est appliquée à l’aide des curseurs de fréquences.
Curseurs des bandes de fréquences :
Chacun de ces curseurs accentue ou atténue la fréquence qui lui est affectée
dans une plage de ±6 dB ou ±15 dB, selon la position de la touche RANGE d’accentuation/atténuation. Lorsque
tous les curseurs sont en position crantée centrale, la sortie du correcteur est plate. Les centres des bandes de
fréquences du 1231 sont espacées par des intervalles standards d’un tiers d’octave (norme ISO), alors que les cen-
tres des bandes de fréquence du 1215 sont espacés par des intervalles de deux tiers d’octave standards (norme ISO).
Touche Low Cut :
La touche LOW-CUT insère ou retire du trajet du signal le filtre passe-haut de
18 dB/octave 40 Hz de type Bessel. Quand elle est enfoncée, le filtre passe-haut est inséré dans le trajet du signal.
C
onnexIon du CorreCteur à votre systÈMe
Les correcteurs séries 12 sont équipés d’entrées et de sorties symétriques pouvant être utilisées avec tout appareil à
niveau ligne symétrique ou asymétrique. Pour obtenir des informations plus spécifiques sur les possibilités de
câblage, veuillez vous reporter à la section intitulée
Installation, en page 5.
Pour connecter le correcteur à votre système, consultez les instructions :
• Placez tous les appareils hors tension avant d’effectuer les connexions.
• Montez le correcteur dans un rack de largeur standard.
Installez le correcteur dans un rack à l’aide des vis spéciales fournies. Il ne doit pas être monté sur ou sous un
appareil générant une chaleur excessive. La température ambiante ne doit pas excéder 45° C lorsque vous utili-
sez l’appareil. Bien que le châssis de l’appareil soit blindé contre les HF et les interférences magnétiques, vous
devez éviter les champs trop importants de HF ou d’interférences électromagnétiques.
• Pour les connexions audio, utilisez les connecteurs XLR, sur bornier ou Jack stéréo (selon applications).
Les 3 types de connecteurs des entrées/sorties permettent des connexions symétriques ou asymétriques.
L’utilisation de plus d’un connecteur à la fois pour les entrées peut asymétriser les lignes symétriques, causer
des annulations de phase, des court-circuits, ou endommager les appareils reliés au correcteur. Vous pouvez uti-
liser plusieurs sorties simultanément tant que la charge totale à supérieure à 600
Ω
.
• Sélectionnez la plage d’accentuation/atténuation à l’aide de la touche Range.
Note: Réduisez les niveaux audio des amplis de puissance pour modifier le réglage de cette touche afin d’éviter de générer des transitoires audi-
bles.
• activez le correcteur.
Connectez le cordon d’alimentation à l’embase secteur en face arrière du correcteur. Branchez le cordon
d’alimentation à une prise adéquate, éloignée des lignes audio. L’appareil peut être activé/désactivé à l’aide de