background image

AW_26109_Userguide_VO1_2020

 

 

10

 

5. After 5 to 10 minutes, allow your food to cool for 1 minute while the unit is still plugged 
in,wearing a protective oven mitt or potholder for protection,Remove the food using a heat 
proof plastic or wooden spatula. To protect the premium quality non-stick surfaces, use 
only heat proof plastic or a wooden spatula to remove food. The use of metal utensils may 
damage non-stick cooking plates. 

NOTE:

 If additional foods are to be cooked, wear a protective oven mitt and wipe the unit 

clean with a dry cloth or paper towel. Keep the Grill closed to retain heat.   
6. 

When all food cooking is complete, unplug the power cord from the electric outlet. 

7. 

Do not clean the unit until it cools fully. 

Cleaning and Maintenance 
Other than the cleaning methods mentioned in this manual, no other servicing or 
maintenance of your device should be required. Repairs, if necessary must be performed 
by an authorized service center. 

Caution

: Do not immerse the appliance, its cord or its plug or all the connector in water. 

Before cleaning, when you are finished using your appliance, unplug the power cord from 
the wall outlet and allow it to cool completely. In order to prevent food residue buildup, 
clean your table grill after each use.   
Wipe the inside and the wells of your Grill with a clean, soapy sponge or cloth. Remove 
soapy residue with a damp cloth and dry thoroughly. To remove stubborn stains use a 
nylon brush or similar utensil safe for nonstick surfaces. Do not use steel wool or scouring 
pads. Do not use abrasive cleansers. Wipe the exterior with a clean, damp cloth.   
The cooking plates should be cleaned and conditioned before each heating. Brush the 
cooking plates with a clean, soft pastry brush or cloth. To condition the plates, lightly coat 
the cooking surfaces with solid vegetable shortening or vegetable oil.   

WARNING:

 The Grill is very hot during use. Never use plastic or nylon utensils that are not 

marked heat-proof as they may melt and damage the non-stick cooking surfaces. 
1. 

  Remove stubborn stains with a plastic mesh puff or pad. A clean round kitchen brush 
or a toothbrush works well to remove baked-on batter from the molds. For best results, 
use only products with directions stating they are safe for cleaning non-stick cooking 
surfaces. Do not use steel wool or coarse scouring pads. Do not clean when unit is hot 
or in use. 

2. 

The exterior finish should be cleaned with a non-abrasive cleaner and a soft, damp 
cloth. Dry thoroughly. 

POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS

   

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk 
of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug 
does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified 
electrician. Do not attempt to modify the plug in any way. 

POWER CORD INSTRUCTIONS

   

a) A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided to 
reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 
b) Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be 
used if care is exercised in their use. 
c) If a long detachable power-supply cord or extension cord is used: 

Содержание 26109

Страница 1: ...AW_26109_Userguide_VO1_2020 1 Plancha grill antiadherente Ref 26109...

Страница 2: ...le de alimentaci n est da ado debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o una persona igualmente calificada para evitar peligros 6 Todo el servicio debe ser realizado por un repre...

Страница 3: ...uese con un electricista calificado No intente modificar el enchufe de ninguna manera para aparato con enchufe polarizado de 2 pines GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES SOLO PARA USO DOM STICO Instrucci n de s...

Страница 4: ...ma de corriente de 230 V CA para precalentar La luz roja de ENCENDIDO se iluminar NOTA Cuando su parrilla se calienta por primera vez puede emitir humo o un olor caracter stico Esto es normal y deber...

Страница 5: ...e la pared y deje que se enfr e por completo Para evitar la acumulaci n de residuos de alimentos limpie la parrilla de su mesa despu s de cada uso Limpie el interior y los huecos de su parrilla con un...

Страница 6: ...n corto o un cable de alimentaci n desmontable para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable m s largo b Hay disponibles cables de suministro de energ a extra bles m s largos o cables...

Страница 7: ...avoid hazards 7 All servicing should be performed by an authorized service representative 8 The use of accessories or attachments not recommended by Smart may cause hazards 9 DO NOT use outdoors 10 DO...

Страница 8: ...ower supply cord is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord b Longer detachable power supply cords or extension cords are available and ma...

Страница 9: ...POWER ON light will illuminate NOTE When your Grill is heated for the first time it may emit smoke or a distinct odor This is normal and should disappear after 1 or 2 uses This does not affect the sa...

Страница 10: ...ng pads Do not use abrasive cleansers Wipe the exterior with a clean damp cloth The cooking plates should be cleaned and conditioned before each heating Brush the cooking plates with a clean soft past...

Страница 11: ...s great as the electrical rating of the appliance 2 If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding 3 wire cord 3 The longer cord should be arranged so that it does n...

Страница 12: ...nctionner un appareil dont le cordon ou la fiche est endommag ou apr s une panne ou un dommage de quelque mani re que ce soit Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabric...

Страница 13: ...e dans un seul sens Si la fiche ne s ins re pas compl tement dans la prise inversez la fiche S il ne rentre toujours pas contactez un lectricien qualifi N essayez en aucun cas de modifier la fiche pou...

Страница 14: ...oyant d alimentation rouge s allumera REMARQUE Lorsque votre gril est chauff pour la premi re fois il peut mettre de la fum e ou une odeur distinctive Ceci est normal et devrait dispara tre apr s 1 ou...

Страница 15: ...alimentaires nettoyez votre support de table apr s chaque utilisation Nettoyez l int rieur et les renfoncements de votre gril avec une ponge ou un chiffon propre et savonneux Retirez les r sidus de sa...

Страница 16: ...alimentation amovible doit tre fourni pour r duire le risque de s emm ler ou de tr bucher sur un cordon plus long b Des cordons d alimentation ou des rallonges d tachables plus longs sont disponibles...

Страница 17: ...ma Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante seu agente de servi o ou uma pessoa igualmente qualificada para evitar perigos 6 Todos os servi os devem ser realizad...

Страница 18: ...tre em contato com um eletricista qualificado N o tente modificar o plugue de forma alguma para aparelho com ficha polarizada de 2 pinos SALVE ESTAS INSTRU ES SOMENTE PARA USO DOM STICO Instrucci n de...

Страница 19: ...abo de alimenta o conectado a uma tomada de 230 V CA para pr aquecer A luz vermelha POWER acender NOTA Quando o grelhador aquecido pela primeira vez pode emitir fumo ou um odor caracter stico Isso nor...

Страница 20: ...friar completamente Para evitar o ac mulo de res duos de alimentos limpe o suporte da mesa ap s cada uso Limpe o interior e as reentr ncias do grelhador com uma esponja ou pano limpo e ensaboado Remov...

Страница 21: ...alimenta o curto ou cabo de alimenta o destac vel deve ser fornecido para reduzir o risco de ficar preso ou trope ar em um cabo mais longo b Cabos de alimenta o destac veis mais longos ou cabos de ext...

Отзывы: