Datalogic RIDA DBT6400, Краткое руководство пользователя, Страница: 5 / 60

Quick Reference Guide iii
END USER LICENSE AGREEMENT
NOTICE TO END USER: BY DOWNLOADING OR INSTALLING THE SOFTWARE, OR BY
USING THE DATALOGIC PRODUCT THAT INCLUDES THIS SOFTWARE, THE END USER
CONSENTS TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT. IF THE END USER DOES NOT
AGREE WITH ALL OF THE TERMS OF THIS AGREEMENT, THEN DATALOGIC IS NOT
WILLING TO LICENSE THE SOFTWARE AND THE END USER IS NOT ALLOWED TO
DOWNLOAD, INSTALL OR USE THE SOFTWARE OR THE DATALOGIC PRODUCT.
This End User License Agreement ("EULA") is between Datalogic IP Tech S.r.l. hav-
ing its registered office at Via San Vitalino 13, 40012 Calderara di Reno (Bologna),
Italy (“Datalogic”), and you, either an individual or a single entity, (“End User or
“You””) who has purchased one or more RIDA™ DBT6400(“Datalogic Product”) sub-
ject to the terms and conditions provided in any relevant purchase or sale contract.
This EULA applies to the software contained in the Datalogic Product (“Embedded
Software”) and to any other software, to the extent applicable, offered as optional
application software (“Application Software” that together with “Embedded Soft-
ware” is herein referred to as “Software”).
1. Grant of License
1.1 Datalogic grants to End User, a personal, non-exclusive, non-transferable,
non sub licensable, revocable, limited license to use the Software, solely on
the Datalogic Product in which it is embedded or for which it is intended for
use, in machine-readable form only, solely for End User's internal business
purposes.
1.2 End Users shall not distribute, sublicense, rent, loan, lease, assign, export, re-
export, resell, ship or divert or cause to be exported, re-exported, resold,
shipped or diverted, directly or indirectly, the Software under this Agreement.
End User shall not, and shall not permit others to: (i) modify, translate,
decompile, reverse engineer, disassemble, or extract the inner workings of
the Software, (ii) copy the functionality of the Datalogic Products; (iii) remove
any proprietary notices, marks, labels, or logos from the Datalogic Products;
(iv) rent or transfer all or some of the Software to any other party without
Datalogic’s prior written consent.
1.3 Title to the licensed Software shall be and remain with Datalogic or the third
party from whom Datalogic has obtained a license right. This Agreement
does not grant to End User any intellectual property rights. As used in this
Agreement the term “purchase” or its equivalent when applied to the Soft-
ware shall mean “acquire under license”. End User is not entitled to receipt or
use of the source code of any licensed Software.
1.4 Portions of the Datalogic Product are protected by the relevant and applica-
ble patent and copyright laws, international treaty provisions, and other
applicable laws. Therefore, End User must treat the Datalogic Product like
any other copyrighted material (e.g., a book or musical recording) except that
End User may make one copy of the Software solely for back-up purposes.
Unauthorized duplication of the Software constitutes copyright infringe-
ment.
1.5 Any use of the Software outside of the conditions set forth herein is strictly
prohibited and will be deemed a breach of this Agreement resulting in imme-
diate termination of this Agreement. In the event of a breach of this Agree-
ment, Datalogic will be entitled to all available remedies at law or in equity
(including but not limiting to immediate termination of the license without
notice, immediate injunctive relief and repossession of all Datalogic Prod-
ucts).
1.6 Without prejudice of the foregoing, End User grants to Datalogic and its inde-
pendent accountants or consultants the right to examine End User's books,
records and accounts during End User's normal business hours to verify
compliance with this Agreement. In the event such audit discloses non-com-
pliance with this Agreement, Datalogic shall be entitled to immediately ter-
minate the Agreement, request End User to promptly pay all (additional)
license fees due and any further damages, if any.
2. License Fee
License fees shall be due by End User to Datalogic according to the terms provided
for in the relevant contract for the purchase of the Datalogic Product.
3. Termination
Without prejudice to any other rights or remedies Datalogic may have, Datalogic
may terminate this Agreement if End User fails to comply with the terms and con-
ditions of this Agreement. Datalogic may terminate this Agreement by offering you
a superseding Agreement for the Software or any replacement or modified version
of or upgrade to the Software and conditioning your continued use of the Software
or such replacement, modified or upgraded version on your acceptance of such
superseding Agreement. In addition, either party may terminate this Agreement at