Datalogic FireScan D111 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 19

2 READER

CONFIGURATION

Read the interface selection code for your applica-
tion.

Leggere il codice per la selezione dell’interfaccia
relativo al modo di comunicazione desiderato.

Lire le code “Interface” correspondant à votre
modèle.

Lesen Sie den Schnittstellen-Code, der Ihrem
gewünschten Kommunikationsmodus entspricht.

Leer uno de los siguientes códigos para la selección
del interfaz relativo a su aplicación.

RS232

i$1k

IBM Terminals 46xx

PORT 9B

4501

Protocol

i$1Qk

(typical)

1520

Protocol

i$1Xk

PORT 5B

1520

Protocol

i$1Xk

(typical)

4501

Protocol

i$1Qk

IBM DATA FORMATTING

To select the data formatting for these IBM
Terminals, read one of the code selections below.
(default = IBM Standard).

Per i terminali IBM, leggere il codice
corrispondente alla formattazione dei dati
desiderata (default = IBM Standard).

Pour sélectionner le format des données pour des
terminaux IBM, lire l’un des codes suivants (par
défaut = IBM Standard).

Um die Datenformat für IBM Terminals
einzustellen, lesen Sie einen der folgenden
Strichcodes. (Werkseinstellung = IBM Standard).

Para configurar el formato de datos para los
terminales IBM, leer uno de los siguientes códigos.
(default = IBM Standard).

Conversion to Code 39

i(%Hk

IBM Standard

i(%Mk

Mixed IBM St Code 39

i(%Rk

Содержание FireScan D111 Series

Страница 1: ...FireScan D111 SERIES READERS For IBM 46xx Terminals QUICK REFERENCE INSTALLAZIONE RAPIDA INSTALLATION RAPIDE SCHNELLINSTALLATION INSTALACIÓN RÁPIDA 820001290 ...

Страница 2: ...ty with the requirements of the European Council Directives listed below sont conformes aux spécifications des Directives de l Union Européenne ci dessous den nachstehenden angeführten Direktiven des Europäischen Rats cumple con los requisitos de las Directivas del Consejo Europeo según la lista siguiente 89 336 EEC EMC Directive e 92 31 EEC 93 68 EEC emendamenti successivi and further amendments ...

Страница 3: ...ervices Warranty Extensions and Maintenance Agreements Support Software Driver Downloads Contact Us Listing of Datalogic Subsidiaries and Quality Partners Authorised Repair Centres Products Hand Held Readers Software Tools DL Sm rtSet DL Sm rtSet is a Windows based utility program which allows device configuration using a PC It provides RS232 interface configuration as well as configuration barcod...

Страница 4: ...rantisce questo prodotto contro difetti di fabbricazione e di materiali per 5 anni dalla data di consegna a condizione che il prodotto sia utilizzato come previsto Datalogic si riserva la facoltà di riparare o sostituire il prodotto Quanto sopra non prolunga la garanzia originale La garanzia non si applica a prodotti utilizzati in modo non corretto danneggiati accidentalmente sottoposti a riparazi...

Страница 5: ...stalled and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense D Die FireScan Lesepistolen verfügen über ein programmierbares Zielsystem Wenn der Scanner mit der Taste akti...

Страница 6: ...k 1 sec i 9 1k i 9 1k i 9 1k TECHNICAL FEATURES FireScan D111 Electrical Features Power Supply RS232 interface IBM 46xx 5 Vdc 5 12 Vdc directly taken from cash register RS232 IBM 46xx Consumption Maximum Operating Sleep mode 200 mA 5 Vdc 150 mA 5 Vdc 500 µA 5 Vdc 100 mA 12 Vdc 70 mA 12 Vdc Max Scan Rate 35 5 scans sec Reading Indicators Laser On red LED Good Read green LED Beeper Optical Features ...

Страница 7: ...IT CODES ZU LESEN Um die Werkseinstellungsparameter zu ändern schlagen Sie im Handbuch HHD II Software Configuration Manual nach Bestellnummer 90ACC1877 E EL LECTOR ESTÁ LISTO PARA LA LECTURA DE LOS CÓDIGOS DE BARRAS Para cambiar los parámetros de fábrica ver el manual HHD II Software Configuration Manual n de orden 90ACC1877 CONNECTIONS RS232 With the RS232 cable this accessory device is intended...

Страница 8: ...tment code length not transmitted no header terminator CR LF character replacement disabled IBM DEFAULT SETTINGS DATA FORMAT IBM Standard code identifier disabled no header no terminator POWER SAVE sleep disabled READING PARAMETERS hardware trigger trigger active level no trigger timeout Flash On 1 sec Flash Off 6 sec one read per cycle safety time 5 sec beeper intensity high tone 2 beeper type mo...

Страница 9: ...ed code does not belong to this set it wiII not be transmitted MIXED IBM Standard Code 39 Format Data from any code selected may be transmitted For codes belonging to the above mentioned set the IBM Standard Format is applied The Code 39 Format applies to codes not belonging to this set DECODING PARAMETERS ink spread enabled overflow control enabled interdigit control enabled Puzzle Solver disable...

Страница 10: ... i 1 Xk i 1 Xk typical 4501 Protocol i 1 Qk i 1 Qk i 1 Qk IBM DATA FORMATTING UK To select the data formatting for these IBM Terminals read one of the code selections below default IBM Standard I Per i terminali IBM leggere il codice corrispondente alla formattazione dei dati desiderata default IBM Standard F Pour sélectionner le format des données pour des terminaux IBM lire l un des codes suivan...

Страница 11: ... i 1 Xk i 1 Xk typical 4501 Protocol i 1 Qk i 1 Qk i 1 Qk IBM DATA FORMATTING UK To select the data formatting for these IBM Terminals read one of the code selections below default IBM Standard I Per i terminali IBM leggere il codice corrispondente alla formattazione dei dati desiderata default IBM Standard F Pour sélectionner le format des données pour des terminaux IBM lire l un des codes suivan...

Страница 12: ...ed code does not belong to this set it wiII not be transmitted MIXED IBM Standard Code 39 Format Data from any code selected may be transmitted For codes belonging to the above mentioned set the IBM Standard Format is applied The Code 39 Format applies to codes not belonging to this set DECODING PARAMETERS ink spread enabled overflow control enabled interdigit control enabled Puzzle Solver disable...

Страница 13: ...tment code length not transmitted no header terminator CR LF character replacement disabled IBM DEFAULT SETTINGS DATA FORMAT IBM Standard code identifier disabled no header no terminator POWER SAVE sleep disabled READING PARAMETERS hardware trigger trigger active level no trigger timeout Flash On 1 sec Flash Off 6 sec one read per cycle safety time 5 sec beeper intensity high tone 2 beeper type mo...

Страница 14: ...IT CODES ZU LESEN Um die Werkseinstellungsparameter zu ändern schlagen Sie im Handbuch HHD II Software Configuration Manual nach Bestellnummer 90ACC1877 E EL LECTOR ESTÁ LISTO PARA LA LECTURA DE LOS CÓDIGOS DE BARRAS Para cambiar los parámetros de fábrica ver el manual HHD II Software Configuration Manual n de orden 90ACC1877 CONNECTIONS RS232 With the RS232 cable this accessory device is intended...

Страница 15: ...k 1 sec i 9 1k i 9 1k i 9 1k TECHNICAL FEATURES FireScan D111 Electrical Features Power Supply RS232 interface IBM 46xx 5 Vdc 5 12 Vdc directly taken from cash register RS232 IBM 46xx Consumption Maximum Operating Sleep mode 200 mA 5 Vdc 150 mA 5 Vdc 500 µA 5 Vdc 100 mA 12 Vdc 70 mA 12 Vdc Max Scan Rate 35 5 scans sec Reading Indicators Laser On red LED Good Read green LED Beeper Optical Features ...

Страница 16: ...stalled and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense D Die FireScan Lesepistolen verfügen über ein programmierbares Zielsystem Wenn der Scanner mit der Taste akti...

Страница 17: ...rantisce questo prodotto contro difetti di fabbricazione e di materiali per 5 anni dalla data di consegna a condizione che il prodotto sia utilizzato come previsto Datalogic si riserva la facoltà di riparare o sostituire il prodotto Quanto sopra non prolunga la garanzia originale La garanzia non si applica a prodotti utilizzati in modo non corretto danneggiati accidentalmente sottoposti a riparazi...

Страница 18: ...ervices Warranty Extensions and Maintenance Agreements Support Software Driver Downloads Contact Us Listing of Datalogic Subsidiaries and Quality Partners Authorised Repair Centres Products Hand Held Readers Software Tools DL Sm rtSet DL Sm rtSet is a Windows based utility program which allows device configuration using a PC It provides RS232 interface configuration as well as configuration barcod...

Страница 19: ...ty with the requirements of the European Council Directives listed below sont conformes aux spécifications des Directives de l Union Européenne ci dessous den nachstehenden angeführten Direktiven des Europäischen Rats cumple con los requisitos de las Directivas del Consejo Europeo según la lista siguiente 89 336 EEC EMC Directive e 92 31 EEC 93 68 EEC emendamenti successivi and further amendments ...

Результаты поиска

Содержание FireScan D111 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для FireScan D111 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Datalogic FireScan D111 Series, Быстрая справка

Результаты поиска

Содержание FireScan D111 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для FireScan D111 Series

Бренды по названию

Популярные бренды