Datacom Datacom TDT-130, Руководство пользователя

Страница: 56 / 60

Time Shift /
Timeshift
Le branchement d'un périphérique de stockage de masse externe sur le port USB, vous permet d'accéder à
Time Shift / enregistrer un p
rogramme
diffusé
.
Mettre en pause un programme de diffusion et de continuer à le regarder plus tard (Time Shift)
Enregistrer une émission.
Lorsque l'espace disponible sur le périphérique de stockage de masse est vide, l'opération d'enregistrement s'arrête
.
Initiate
Record Time Shift
Trickmodes
Stop
per le
Time Shift
T
ime Shift peut être fait en mode de visualisation en appuyant sur
la touche "TIME SHIFT
.
Appuyer sur la touche
"
DROITE
" o
u
"
GAUCHE
"
bouger le curseur
jusqu'au temps désiré pour voir. Appuyer sur
"OK "
pour confirmer
.
Lorsque
Time Shift
commence
,
appuyer sur
"RECORD"
, une fenêtre de
confirmation
apparaît
.
S
é
lect
ionner Oui pour enregistrer en mémoire tampon
Time Shift,
et enregistrer le programme actuel
.
S
é
lect
ionner
No
n pour enregistrer le programme actuel
.
Dur
ant l
e playback,
il est
possible
d'effectuer les actions suivantes
:
Appuyer sur
"PAUSE "
pour pauser le
playback
Appuyer sur
"FORWARD "
pour passer rapidement le
playback
Appuyer sur
"BACKWARD "
pour rebobinner le
playback
Appuyer sur
"SLOW "
pour effectuer un mouvement lent
31
9 BBC FOUR
00:02:37/00:07:12 TimeShift
03/19
01:36
PS
0%
Enregistrement
Depuis l'
EPG
Planification Manuelle
Enregistrement instantanné
Il y a
3 diff
é
rent
es façons d'enregistrer les programmes
.
En mode vue
,
appuyer
"
RECORD
"
pour commencer i
nstant
anément un enregistrement sur la chaîne actuelle
.
Appuyer sur
"STOP "
pour arrêter l'enregistrement
,
une fenêtre de confirmation apparaît
.
S
é
lect
ionner
"Stop recording"
pour arrêter l'enregistrement
.
Et
"Continue recording"
pour continuer l'enregistrement
.
I
f "RECORD"
est appuyée à nouveau
,
l'enregistrement change à mode de durée
.
Appuyer sur
"RECORD"
sur un évènement pour programmer un évènement
Un
icon
est alors montré à côté de l'évènement planifié
.
Appuyer sur
"RECORD"
pour enlever l'enregistrement planifié
.
Vous pouvez ajuster un enregistrement depuis le menu Ti
mers.
Appuyer sur
"EXIT/CH+/CH- "
pour arrêter le
TimeShift,
une fenêtre de confirmation apparaîtra
. S
é
lect
ionner Oui pour
retourner au mode de vue montrant le programme actuel
. S
é
lect
ionner
No
n pour continuer l
e Timeshift.
You will quit timeshift, are you sure ?
You will quit timeshift, do you want to save all the buffer
data to disk?
Yes
Yes
No
No
EPG
0002 BBCi
01 10:30-11:00 BBC World News
02 11:00-12:00 BBC News
0003 CBBC Channel
0004 BBC 2W
Wednesday 2008/03/26
04 16:00-17:00 BBC News
2 1
PG-+ OK
REC
3
0001 BBC NEWS 24
Now: 10:30-11:00
BBC World News
Next: 11:00-12:00
BBC News
03 12:00-13:00 BBC News
Booking List
Page Play Booking
Change
2004/03/23 10:55
Detail
Record Booking
31
Please select operation
Stop recording: TV.18 The Record
Continue recording
13
Français
NOTE:
Veuillez choisir une bonne marque USB 2.0 disque dur USB ou une clé USB pour
enregistrer et TimeShift comme
SAMSUNG, HITACHI and SONY.
Certains
USB
peuvent
ne pas être pris en charge
d
û à leur qualité
.
Enregistrement