Dantherm HCC 2 ALU Скачать руководство пользователя страница 117

Страница: 117 / 232

117

Introducción

: Información general

En este manual se utilizan las siguientes abreviaturas para los términos de ventilación.

Abrevia-

tura

Descripción

Aire exterior que se introduce en la unidad

Suministro de aire de la unidad a la vivienda

Aire extraído de la vivienda a la unidad

Aire evacuado de la unidad

Sensor de temperatura n.º 1

Sensor de temperatura n.º 2

Sensor de temperatura n.º 3

Sensor de temperatura n.º 4

Modo A

Indica el modo de funcionamiento A. Consulte más detalles en la página 128

Modo B

Indica el modo de funcionamiento B (ventilador inverso). Consulte más detalles

en la página 128

Filtro de aire de clase estándar

Clase del filtro: de mayor calidad y absorbe partículas más finas que el filtro G4

Compuerta de derivación

Dirección única del puerto Ethernet.

DHCP

Configuración automática de una dirección Ethernet procedente de un com-

ponente externo de la red (cuando la unidad se conecte a Ethernet)

Ordenador personal con MS Windows

USB

Conexión de bus serie universal que puede encontrarse en casi cualquier

ordenador

LAN

Red de área local: se trata de la red interna, con o sin acceso inalámbrico

COV

Sensor ce compuestos orgánicos volátiles. Controla el nivel de ventilación en

función del grado de contaminación del aire.

Herramien-

ta para PC:

Aplicación de software para Windows, específica para esta unidad.

Abreviaturas usadas

en el presente

manual

Содержание HCC 2 ALU

Страница 1: ...HCC 2 ALU PLA E1 SERVICE MANUAL en de fr es da nl Rev 1 0 2019 W39 2 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ption 6 Components description 9 Accessory 10 System operation strategy 11 Installation 12 General location requirements 12 Installation options 14 Mounting 17 Connecting additional equipment 21 Initial calibration 24 Operation user 26 Overall ventilation functions 26 User interactions 27 Maintenance and care 28 Preventative maintenance 28 Trouble shooting 31 Spare parts 32 Appendix 33 Technical d...

Страница 4: ...ments to the product and the service manual at any time without prior notice or obligation This units is designed for long term durability When total lifetime ends the unit should be recycled according to national rules and with high environmental protection considerations This manual uses following shortages for ventilation terminologies Short Description T1 Outside air coming into the unit T2 Su...

Страница 5: ...6 2 EN 61000 6 3 2007 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 3 EN 60730 1 2011 Automatic electrical controls for household and similar use Part 1 EN 62233 2008 Measurement methods for electromagnetic fields of household appliances EN 55014 1 2006 Electromagnetic compatibility Requirements for household appliances Part 1 EN 55014 2 1997 Electromagnetic compatibility Requirements for household app...

Страница 6: ...left as described on page 15 This illustrates the unit without the steel drip tray 1 13 14 15 2 3 5 6 7 9 8 11 12 10 4 Fig 1 This table shows the parts according above illustration Pos Mode A default Mode B 1 Extract filter G4 Supply filter G4 or F7 2 Bypass module 3 USB connection 4 Mode switch A B on the side panel 5 Controller PCB external connections see page 21 6 Supply filter G4 or F7 Extrac...

Страница 7: ...ts only differ by their heat exchanger thus influenc ing the performance of the unit The product label showing the variant is placed next to the filter see below Fig 2 This illustration shows the two air flow paths through the unit The airflow direction will change if changing operation mode See more about changing operation mode at page 16 Fig 3 HCC 2 variant ALU PLA E1 Airflows ...

Страница 8: ...it See also Part descrip tion on page 6 Sensor 1 Sensor 3 Mode A RH VOC Mode B RH VOC Sensor 2 Sensor 4 Fig 4 Sensor function according operation mode Sensor Mode A Mode B 1 Outside air T1 Extract air T3 2 Supply air T2 Exhaust air T4 3 Extract air T3 Outside air T1 4 Exhaust air T4 Supply air T2 Sensor placement ...

Страница 9: ...or reducing inside tempera ture when inside temperature exceeds an upper temperature limit The unit s main controller is placed at the main PCB While the HCC 2 ALU and E1 units are equipped with an RH sensor in the extract duct the RH sensor will be available as an accessory for the HCC 2 PLA variant The humidity sensor will continuously monitor the quality of the extract air and adjust the air fl...

Страница 10: ...te control designed specific for this range of units CO2 RH AUTO Ikoner for manual A wired remote control HCP 10 11 without display can be connected to the unit as an alternative to the hand held remote control Connect a number of additional accessories to the HCC 2 unit via an accessory controller HAC 2 HCC 2 can be fitted with Humidity RH if not already included as standard and or VOC organic ch...

Страница 11: ...13 C for more than 4 minutes and 25 seconds even with defrost mode active the unit will stop all operation for 30 minutes and reattempt previous operation condition If electrical preheat is present this total off mode is disabled The defrost operation will create an under pressure inside the house so if fireplace mode is enabled and defrost is necessary the unit will stop all operation in 4 hours ...

Страница 12: ...de this requirement The HCC 2 is designed for hidden installation It is very important to leave additional space Adequate space for exchanging the unit if needed including turning the unit into its bracket and up if mounting underneath the ceiling External preheater accessory which is mounted external into the duct system on the T1 incoming outside air minimum 320 mm from the unit Additional space...

Страница 13: ...n which the T1 and T4 cold ducts are connected If preheater is installed this additional space is require to make future service if needed 2 In order to be able to mount the screws into the ceiling properly please add mini mum this space shown If installing the unit onto the wall always have the T1 and T4 cold ducts in the bottom of the unit If the unit has additional preheater please allow space ...

Страница 14: ...nd decide how the installation best fulfils the local demands Please ensure that the ceiling or walls structure is adequate to withstand the additional weight of the unit Remember to reserve the mandatory service space All cable connection can be routed inside the unit for exit through both end plates This ena bles the installer to route and connect cables in best suitable way Option 1 Option 2 In...

Страница 15: ...wopping to mode B Illustration of duct connections in operation mode A 086374 Connection HCC 10092014 Linksversion A Left unit unità sinistra Tear here Tear here 2 1 2 1 Remove if bypass is present Fig 14 Illustration of duct connections in operation mode B 86374 Connection HCC 10092014 Rechtsversion B Right unit unità destra Linksversion A Left unit unità sinistra Tear here Fig 15 Selecting mode ...

Страница 16: ...e the switch to the right Close the lid again 3 Swop the drain hose and plug as indicated For a further description of the drain hose installation see page 20 Mode A Mode B 4 Move humidity sensor and VOC sensor if installed to the sensor position for mode B Mode A Mode B 5 Swop the filter ONLY if the op tional pollen filter F7 is used for the supply air Check the table on page 6 in order to determ...

Страница 17: ...s for the bracket fulfilling all dimen sion requirements shown in the section General location requirements on page 12 8 mm 4 mm 3 mm 8 mm 4 mm 3 mm 1 1 1 2 1 4 2 Mount the bracket with ap propriate screws 3 Lift the unit onto the bracket 4 Drill and mount two appro priate screws in the lower unit bracket 5 Connect ducts according il lustration at page 15 IMPORTANT the T1 and T4 outside air ducts ...

Страница 18: ...end of unit Drill two holes and mount the bracket into the ceiling configuration setup see page 17 Please allow minimum 320 mm to the ceiling edge in order to have room for turning the unit in step 2 8 m m 4 m m 3 m m 320 mm 2 Lift the unit onto the bracket hanging freely as shown 8 m m 4 m m 3 m m 3 Turn the unit towards the ceiling and secure it with two screws 8 m m 4 m m 3 m m 4 Connect ducts ...

Страница 19: ...r ducts directly onto the sheet metal of the unit Fig 18 Insulate the ducts according local requirements taking the installation surrounding tempera ture into consideration Make sure that all ducts are well attached and secure and ALWAYS fixed securely to the ceil ing or wall with brackets Bracket Bracket Fig 19 Connect duct system Secure ducts ...

Страница 20: ...must NEVER exceed the level of the lower sheet metal plate Faulty installation The drain hose must never be raised above the bottom plate Fig 20 After guiding the hose downwards to a drain it needs a closing loop This will block air from escaping through the hose Please make either a complete closed loop or a siphon loop on the hose as illustrated and make sure it has a minimum height of 100 mm Fi...

Страница 21: ...ce TX20 screws and remove the front Please be careful to avoid the cover to fall down on the floor or possible injuring any persons Fig 22 This illustration shows the various connections 1 2 3 4 Fig 23 Connection Description 1 ETHERNET LAN connection for connecting to wireless router for BMS and smart phone app functionality 2 MODBUS Modbus connection for hardware accessory modul HAC or HCP 10 3 A...

Страница 22: ... accessible for the smartphone app IOS and Android if your device is con nected to the same network via WIFI IP adress allocation status Description Dynamic IP If the unit is connected to a router with built in DHCP server it will fetch the IP address itself from the router when the unit starts up Static IP Using PC Tool it is possible to allocate a static IP address to the unit which is necessary...

Страница 23: ...ut 1 Ventilation step 2 Dig input 2 Ventilation step 4 How it works example to the right Switch DI1 between pin 2 4 will activate input 1 Switch DI2 between pin 3 4 will activate input 2 Dig input can be used for Ventilation steps from 0 4 Safety shutdown High water level sensor Kitchen hood boost And more Find relevant information and settings in the PC Tool under External Control Dig input DIG I...

Страница 24: ...s in correct operation mode A or B according the duct connection and assure that correct label is placed on the unit See more at page 16 2 Locate the air flow chart placed on the front cover of the HCC 2 Based on the required air volume for each specific installation its possible to read out the corresponding pres sure drop over the heat exchanger 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 0 20 40 6...

Страница 25: ...ar here 2 1 2 1 Remove if byp 6 Adjust the extract fan speed according the guide in the PC Tool on your computer The goal is to adjust the fan until the ΔPa meter shows the pressure drop value that was read in point no 2 deducted a few percent in order to create a small under pressure inside the house 7 Disconnect the ΔPa meter as well as the computer The unit is now ready for many years operation...

Страница 26: ...ble that cover your requirements or create a custom timer in the PC Tool Appendix A Week program specification on page 36 shows in details the week programs layout Demand RH or VOC sensor needed In auto mode demand the unit will automatically adjust the ventilation level to comply with the ventilation needs measured in the outgoing air by VOC and or RH sensors This operation mode is only possible ...

Страница 27: ...r User Reset filter timer upon expiration User User User Reset filter timer before expiration User User User Read remaining filter time in days User User Alarms Acoustic alarm signalling Yes User Yes Read real time error indication User User User Read specific error code indication User User User User Read historical error log with timestamps User Time and Date Read and set time date User User Use...

Страница 28: ...ted before turning on the power supply again The following parts needs preventive maintenance Service interval Task To be carried out by 6 month Filter check Change if required User 1 year Filter replacement User External condensate discharge Trained engineer 2 years Heat exchanger Trained engineer Fans Trained engineer Drip tray internal discharge Trained engineer Internal air ducts Trained engin...

Страница 29: ...apy water and a brush or cloth every other year to ensure good hygiene inside the unit Please follow this procedure to clean the drip tray Step Action Illustration 1 Disconnect the 230V AC power supply and remove the unit cover See Fig 22 on page 21 2 Remove the drainage hose and turn all shown locks 90 3 Gently remove the drip tray Please be aware that if the unit is underneath the ceil ing it ca...

Страница 30: ...to remove the metal balancing pieces mounted on the fan blades Fig 26 Check the heat exchanger for dust and dirt every other year Clean the heat exchanger with a soft brush and a vacuum cleaner at all four inlets In special cases e g if there are signs of accumulated dirty condensate in the heat exchanger it may be necessary to remove the exchanger from the unit and clean the exchanger with soapy ...

Страница 31: ...ee digit information for instance E13 which means error number 13 See below list for a full description Number of flashes wired control Number Specific error 1 E 1 Exhaust air fan 2 E 2 Supply air fan 3 E 3 By pass damper 4 E 4 Extract air temperature sensor T1 5 E 5 Supply air temperature sensor T2 6 E 6 Extract air temperature sensor T3 7 E 7 Exhaust air temperature sensor T4 8 E 8 Room air temp...

Страница 32: ... to Fig 28 on page 32 Pos Description HCC 2 ALU HCC 2 PLA HCC 2 E1 1 Set filter cover gaskets 087162 2 Drip tray complete 087163 3 Heat exchanger 090276 087164 052399 4 Fan 1 or 2 087165 5 Controller pcb 087166 6 Temperature sensors cable harness 087167 7 Set of gaskets 087168 8 230v AC supply cable with schuko plug 087169 9 Front cover complete 087220 Spare parts illustration Spare parts list ...

Страница 33: ...lation surrounding temperature range tSURR C 12 to 40 Maximum humidity in extract air 25 C RH 55 Outdoor temperature range without preheating installed tODA C 12 to 50 Outdoor temperature range with pre heating installed tODA C 25 to 50 CABINET Dimensions without bracket WxHxD mm 600 x 1122 x 279 Spigots Duct connections Ø mm Ø125 female Weight m kg 34 Heat conductivity of the polystyrene insulati...

Страница 34: ... SC Material must comp ARE T THIS UNDE THER IN WH WRIT ALL D Linear dimensions w Angular dimensions 1122 1182 600 548 2 354 274 8 99 6 136 2 279 245 140 99 6 117 2 125 Material must c Material must c Linear dimensi Angular dimen 1122 1182 600 548 2 354 274 8 99 6 136 2 279 245 140 99 6 117 2 125 Dimension illustration ...

Страница 35: ...per 240VAC FACTORY ONLY 4 1 2 3 6 1 a S1 b S3 Temperature sensors a S2 b S4 a S3 b S1 a S4 b S2 1 Power 2 Gnd 3 Shield 4 RS485_A 5 RS485_B 6 Gnd 1 Power 2 SCK 3 SDA 4 GND 1 Power 2 SCK 3 SDA 4 GND 1 Power 2 PR 1 3 PR 2 4 GND 1 Tacho 2 V Fan 3 V Ref 4 GND 1 Tacho 2 V Fan 3 V Ref 4 GND 1 L open 2 L close 3 Neutral 4 J2 J4 J6 J7 230V AC Pre Heater FAN1 FAN2 1 L 2 N 1 L 2 N 1 L 2 N 1 L 2 N PE PE 1 12v...

Страница 36: ...2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 2 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 ...

Страница 37: ... 10 12 14 16 18 20 22 24 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 3 2 2 2 3 3 3 2 3 2 3 3 3 2 2 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1...

Страница 38: ...38 Appendix Week program specification ...

Страница 39: ...le 46 Zubehör 47 Funktionsstrategie des Systems 48 Installation 49 Allgemeine Anforderungen an den Standort 49 Einbauoptionen 52 Montage 55 Anschluss zusätzlicher Ausrüstungen 59 Erstkalibrierung 62 Bedienung Anwender 64 Allgemeine Lüftungsfunktionen 64 Benutzereingriff 66 Wartung und Pflege 67 Vorbeugende Wartung 67 Fehlersuche und behebung 70 Ersatzteile 71 Anlagen 72 Technische Daten 72 Abmessu...

Страница 40: ...Handbuchs auch auszugsweise ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von Dantherm zulässig Dantherm behält sich das Recht vor jederzeit ohne vorherige Ankündigung und ohne jegli che Verpflichtung Änderungen und Verbesserungen am Produkt und am Handbuch vorzune hmen Dieses Gerät ist für eine lange Lebensdauer ausgelegt Nach Ablauf der Lebensdauer ist das Gerät gemäß den nationalen Bestimmun...

Страница 41: ... Windows USB Universal Serial Bus Anschluss befindet sich an nahezu jedem Computer LAN Beim lokalen Netzwerk handelt es sich um das interne Netzwerk das gege benenfalls über einen kabellosen Zugriff verfügen kann VOC Volatile Organic Compounds Sensor misst flüchtige organische Verbindungen und kontrolliert den Lüftungsgrad in Abhängigkeit von der Luftverschmutzung PC Tool Gerätespezifische Softwar...

Страница 42: ...05 Elektromagnetische Verträglichkeit EMV Teil 6 2 EN 61000 6 3 2007 Elektromagnetische Verträglichkeit EMV Teil 6 3 EN 60730 1 2011 Automatische elektrische Steuerungen für Geräte für den Hausge brauch und ähnliche Zwecke Teil 1 EN 62233 2008 Messverfahren für elektromagnetische Felder von Haushaltgeräten EN 55014 1 2006 Elektromagnetische Verträglichkeit Anforderungen an Haushalt geräte Teil 1 E...

Страница 43: ... entweder nach rechts oder nach links zu leiten Diese Abbildung zeigt das Gerät ohne die Stahlkondensatschale 1 13 14 15 2 3 5 6 7 9 8 11 12 10 4 Fig 1 In dieser Tabelle finden Sie die Teile gemäß oben stehender Abbildung Pos Betriebsart A Standard Betriebsart B 1 Abluftfilter G4 Zuluftfilter G4 oder F7 2 Bypass Modul 3 USB Anschluss 4 A B Funktionsschalter an der Seitenwand 5 Steuerplatine Inform...

Страница 44: ...re Wärmetauscher was ihre Leistung beeinflusst Das Typenschild das die jeweilige Ausführung angibt ist neben dem Filter angebracht siehe unten Fig 2 Diese Abbildung zeigt die beiden Luftstromkanäle im Inneren des Geräts Die Luftstromrich tung ändert sich jeweils bei Änderung der Betriebsart Weitere Informationen zum Umstellen der Betriebsart finden Sie auf 54 Fig 3 HCC 2 Ausführung ALU PLA E1 Luft...

Страница 45: ...räts Siehe auch Beschreibung der Teile on page 43 Fühler 1 Fühler 3 Betriebsart A RH VOC Betriebsart B RH VOC Fühler 2 Fühler 4 Fig 4 Fühlerfunktionen je nach Betriebsart Fühler Betriebsart A Betriebsart B 1 Außenluft T1 Abluft T3 2 Zuluft T2 Fortluft T4 3 Abluft T3 Außenluft T1 4 Fortluft T4 Zuluft T2 Fühlerpositionen de ...

Страница 46: ...befindet sich an der Hauptplatine Während die HCC 2 ALU und E1 Geräte mit einem Feuchtesensor im Abluftkanal ausgestattet sind ist der Feuchtesensor nur als Zubehör zur HCC 2 PLA Ausführung erhältlich Der Feuchtesensor überprüft ständig die Qualität der Abluft und nimmt dann eine entspre chende Anpassung des Luftstroms vor Diese Betriebsart wird Bedarfsmodus genannt Falls das Gerät mit einer HRC F...

Страница 47: ...erm den Einsatz der Fernsteuerung mit Display die speziell für diese Geräteserie ausgelegt ist CO2 RH AUTO Ikoner for manual Eine kabelgebundene Fernsteuerung HCP 10 11 ohne Display lässt sich als Alternative zur tragbaren Fernsteuerung mit dem Gerät verbinden Der Anschluss von Zubehör an den HCC 2 erfolgt mit einem Accessory Controller HAC 2 Dieses HCC 2 kann mit Feuchtigkeits RH und oder VOC org...

Страница 48: ...r Zuluftventilator erneut seine Geschwindigkeit Sollte T1 länger als 4 Minuten und 25 Sekunden 13 C fallen selbst bei aktiviertem Enteisungsmodus stellt das Gerät für 30 Minuten seinen Betrieb ein und versucht wieder die vorherigen Betriebsbedingungen zu erreichen Dieser komplette Ruhemodus wird deaktiviert wenn ein elektrischer Vorheizer vorhanden ist Der Enteisungsbetrieb führt zu einem Unterdru...

Страница 49: ...ung sicher Das HCC 2 Gerät ist für eine verdeckte Montage ausgelegt Bitte lassen Sie unbedingt zusätzlichen Platz um im Bedarfsfall über ausreichend Raum für den Geräteaustausch zu verfügen einschließlich zum Drehen des Geräts auf seiner Halterung bzw zum Hochheben wenn es unter der Decke montiert wird einen externen Vorheizer Zubehör einbauen zu können der von außen in das Kanal system in die ein...

Страница 50: ...zu können Montieren Sie bitte IMMER die Halterung und berücksichtigen Sie diesen Platzbedarf am Geräteausgang wo T1 und T4 Kaltluftkanäle angeschlossen werden Wenn ein Vorheizer installiert ist muss dieses zusätzlicher Platz berücksichtigt werden um in Zukunft die erforderlichen Wartungsarbeiten durchführen zu können 2 Berücksichtigen Sie bitte diesen abgebildeten zusätzlichen Platzbedarf damit Si...

Страница 51: ...s müssen sich T1 und T4 Kaltluftkanäle immer am Geräte boden befinden Wenn das Gerät mit einem zusätzlichen Vorheizer ausgestattet ist sehen Sie bitte auch genügend Platz für dieses Element vor siehe Abbildung Platzbedarf für den Vorheizer 70 1122 110 620 550 Fig 11 Wartungsbereich Wand de ...

Страница 52: ...forderungen vor Ort am besten entspricht Vergewissern Sie sich vor der Montage dass die Decken bzw Wandstruktur dem zusätzlichen Gewicht des Geräts standhalten kann Planen Sie ausreichend Platz für spätere Wartungsarbeiten ein Alle Kabelanschlüsse können innerhalb des Geräts verlegt und dann über die beiden Ab schlussplatten nach außen geleitet werden So kann der Installateur die Kabel bequem verl...

Страница 53: ...aus um zu Betriebsart B zu wechseln Abbildung der Kanalanschlüsse bei Betriebsart A 086374 Connection HCC 10092014 Linksversion A Left unit unità sinistra Tear here Tear here 2 1 2 1 Remove if bypass is present Fig 15 Abbildung der Kanalanschlüsse bei Betriebsart B 86374 Connection HCC 10092014 Rechtsversion B Right unit unità destra Linksversion A Left unit unità sinistra Tear here Fig 16 Auswahl...

Страница 54: ...e den Schalter nach rechts Schließen Sie die Klappe wieder 3 Tauschen Sie Ablaufwasser schlauch und Stecker wie angege ben Für eine detaillierte Beschreibung der Abwasserschlauchinstallation siehe Seite 58 Betriebsart A Betriebsart B 4 Verschieben Sie den Feuchtesen sor und den VOC Fühler sofern installiert in die Fühlerposition für Betriebsart B Betriebsart A Betriebsart B 5 Tauschen Sie den Filt...

Страница 55: ...er für die Halterung die den Abmessungsanforderungen auf 73 entsprechen 8 mm 4 mm 3 mm 8 mm 4 mm 3 mm 1 1 1 2 1 4 2 Befestigen Sie die Halterung mit den passenden Schrauben 3 Heben Sie das Gerät auf die Halterung 4 Bohren Sie zwei Löcher in die untere Gerätehalterung und setzen Sie die passenden Schrauben ein 5 Schließen Sie die Kanäle an gemäß der Abbildung auf 49 WICHTIG Die Außenluftkanäle T1 u...

Страница 56: ... der Frontseite des Geräts Bohren Sie zwei Löcher und bringen Sie die Halterung gemäß der Deckenkonfiguration an siehe 55 Lassen Sie bitte mindestens 320 mm Platz zum Deckenrand damit Sie später genügend Raum zur Verfügung haben um das Gerät in Schritt 2 drehen zu können 8 m m 4 m m 3 m m 320 mm 2 Heben Sie das Gerät wie auf der Abbildung auf die frei hängende Halterung 8 m m 4 m m 3 m m 3 Drehen ...

Страница 57: ... direkt in das Blech des Geräts Fig 19 Isolieren Sie die Kanäle in Übereinstimmung mit lokalen Anforderungen und berücksichtigen Sie dabei die Umgebungstemperatur der Installation Vergewissern Sie sich dass alle Kanäle gut befestigt und gesichert sowie STETS sicher mit der Decken oder Wandhalterung verbunden sind Halterung Halterung Fig 20 Anschluss Kanalsystem Sicherung Kanäle de ...

Страница 58: ... NIEMALS die Ebene der Einheit Bodenmetall platte entspricht Fig 21 Nachdem der Schlauch nach unten in Richtung eines Abscheiders verlegt wurde muss eine Verschlussschlaufe geformt werden Hierdurch wird die Luft am Austreten aus dem Schlauch gehindert Formen Sie bitte entweder eine komplett geschlossene Schlaufe oder eine Si phonschlaufe siehe Abbildung und vergewissern Sie sich dass diese mindest...

Страница 59: ... nehmen Sie die Frontblende ab Gehen Sie hierbei bitte sorgsam vor um ein Herunterfallen des Deckels auf den Boden zu vermeiden oder einer möglichen Verletzung vorzubeugen Fig 23 Diese Abbildung zeigt die verschiedenen Anschlussvarianten 1 2 3 4 Fig 24 Anschluss Beschreibung 1 ETHERNET LAN Anschluss für die Verbindung mit einem kabellosen Router der Smart phone App Funktionen ermöglicht 2 MODBUS M...

Страница 60: ...ie im Internet auf Wikipedia Wenn das Gerät mit demselben Netzwerk verbunden ist ermöglicht die Smartphone App iOS und Android den Zugriff auf das Gerät Zuweisungsstatus IP Adresse Beschreibung Dynamische IP Adresse Wenn das Gerät mit einem Router mit integriertem DHCP Server verbunden ist ruft dieser die IP Adresse ab wenn das Gerät in Betrieb genommen wird Statische IP Adresse Mit dem PC Tool kö...

Страница 61: ...eingang 1 Lüftungsstufe 2 Digitaleingang 2 Lüftungsstufe 4 Funktionsweise Beispiel rechts Schalter DI1 zwischen Stift 2 und 4 aktiviert Eingang 1 Schalter DI2 zwischen Stift 3 und 4 aktiviert Eingang 2 Der Digitaleingang lässt sich wie folgt einsetzen Lüfterschritte 0 bis 4 Sicherheitsabschaltung Hochwasserstandssensor Küchenabzugsverstärkung und Weiteres Wichtige Informationen und Einstellungen i...

Страница 62: ...orrekten Betriebsart läuft A oder B die dem Kanalanschluss entspricht und gehen Sie sicher dass sich der korrekte Aufkleber auf dem Gerät befindet Weitere Informationen finden Sie auf 54 2 Suchen Sie das Luftstromdiagramm auf der Frontabdeckung des HCC 2 Auf Grundlage des erforderlichen Luftvolumens jeder spezifischen Installation kann das entsprechende Druckgefälle über den Wärmetauscher abgelese...

Страница 63: ...ie Geschwindigkeit des Abluftventilators entsprechend den Anweisungen des PC Tools auf Ihrem Computer an Ziel ist es den Ventilator solange anzupassen bis das ΔPa Messgerät den Wert des Druckgefälles anzeigt das unter Punkt 2 abgelesen wurde Von diesem Wert sind ein paar Prozentpunkte abzuziehen damit im Hausinneren ein geringer Unterdruck herbeigeführt wird 7 Trennen Sie sowohl das ΔPa Messgerät ...

Страница 64: ...tiviert Wochentimer Im zeitgesteuerten Betrieb passt das Gerät automatisch die Ventilatorgeschwindigkeit nach einem wöchentlichen Zeitplan an Der Controller hat 10 fest eingestellten Zeitpläne und einen individuel einstellbaren Zeitplan Sie haben die Möglichkeit einen der 10 fest eingestellten Zeitpläne zu wählen der Ihr Bedarf deckt oder einen individuellen Zeitplan mit dem PC Tool auszuarbeiten ...

Страница 65: ...ungeachtet eventuelle andere Betriebsarten Start und Endzeitpunkt können in der Fernsteuerung eingestellt werden Abwesenheits modus Im Abwesenheitsmoduls Urlaubsmodus läuft das Lüftungsgerät 2 3 der Zeit auf Ventilatorstufe 1 und 1 3 der Zeit auf Ventilatorstufe 0 Diese Funktion wird automatisch nach 28 Tage abgeschaltet de ...

Страница 66: ...m Ja Anwender Anwender Zurückstellen des Filtertimers nach Ablauf Anwender Anwender Anwender Zurückstellen des Filtertimers vor Ablauf Anwender Anwender Anwender Anzeige der verbleibenden Filterzeit in Tagen Anwender Anwender Alarme Akustisches Alarmsignal Ja Anwender Ja Fehleranzeige in Echtzeit Anwender Anwender Anwender Anzeige spezifischer Fehlercodes Anwender Anwender Anwender Anwender Anzeig...

Страница 67: ...Teile benötigen vorbeugende Wartung Wartungsintervall Aufgabe Durchzuführen von 6 Monate Filterüberprüfung Bei Bedarf austauschen Anwender 1 Jahr Filteraustausch Anwender Externer Kondensatabfluss Geschulter Techniker 2 Jahre Wärmetauscher Geschulter Techniker Ventilatoren Geschulter Techniker Kondensatschale interner Abfluss Geschulter Techniker Interne Luftkanäle Geschulter Techniker Filter über...

Страница 68: ...itäre Bedingungen im Gerät zu gewährleisten Bitte befolgen Sie folgende Anweisungen zur Reinigung der Kondensatschale Schritt Handlung Abbildung 1 Trennen Sie das Gerät vom 230 V AC Netzanschluss und nehmen Sie den Deckel des Geräts ab Siehe Fig 23 on page 59 2 Entfernen Sie den Ablaufschlauch und drehen Sie alle abgebildeten Verriegelungen um 90 3 Nehmen Sie vorsichtig die Kondensatschale heraus ...

Страница 69: ...gewichte die an den Ventilatorflügeln angebracht sind nicht entfernt oder verschoben werden Fig 27 Überprüfen Sie den Wärmetauscher alle zwei Jahre auf Staub und Verschmutzungen Reinigen Sie alle vier Einlässe des Wärmetauschers mit einer weichen Bürste und einem Staubsauger Unter besonderen Umständen z B Spuren von angesammeltem schmutzigem Kondenswasser im Wärmetauscher muss der Wärmetauscher ev...

Страница 70: ...istelligen Angabe wie beispielsweise E13 steht für Fehlernummer 13 Eine vollständige Beschreibung können Sie der folgenden Liste entnehmen Anzahl des Blinks Kabelgebundene Fernsteuerung Nummer Spezifischer Fehler 1 E 1 Fortluftventilator 2 E 2 Zuluftventilator 3 E 3 Bypass Klappe 4 E 4 Ablufttemperaturfühler T1 5 E 5 Zulufttemperaturfühler T2 6 E 6 Ablufttemperaturfühler T3 7 E 7 Fortlufttemperatu...

Страница 71: ...emäß Fig 29 on page 71 Pos Beschreibung HCC 2 ALU HCC 2 PLA HCC 2 E1 1 Set Filter Deckel u Dichtungen 087162 2 Kondensatschale komplett 087163 3 Wärmetauscher 090276 087164 052399 4 Ventilator 1 und 2 087165 5 Hauptsteuerung 087166 6 Kabelsatz mit Temperaturfühler 087167 7 Dichtungsbuchsensatz 087168 8 230 V AC Anschlusskabel mit Schuko Stecker 087169 9 Deckplatte 087220 Abbildung Ersatzteile Ersa...

Страница 72: ...p tional an Zuluft Umgebungstemperaturbereich der Installation tSURR C 12 bis 40 Maximale Luftfeuchtigkeit in der Abluft bei 25 C RH 55 Außenlufttemperatur ohne installierten Vorheizer tODA C 12 to 50 Außenlufttemperatur mit installiertem Vorheizer tODA C 25 to 50 CABINET Abmessungen ohne Halterung BxHxT mm 600 x 1122 x 279 Stutzen Kanalanschlüsse Ø mm Ø125 Buchse Gewicht m kg 34 Wärmeleitfähigkei...

Страница 73: ...ngen des Geräts Material must c Material must c Linear dimensi Angular dimens 1122 1182 600 548 2 354 274 8 99 6 136 2 279 245 140 99 6 117 2 125 Material mu Material mu Linear dim Angular di 1122 1182 600 548 2 354 274 8 99 6 136 2 279 245 140 99 6 117 2 125 Maßbild de ...

Страница 74: ...FACTORY ONLY 4 1 2 3 6 1 a S1 b S3 Temperature sensors a S2 b S4 a S3 b S1 a S4 b S2 1 Power 2 Gnd 3 Shield 4 RS485_A 5 RS485_B 6 Gnd 1 Power 2 SCK 3 SDA 4 GND 1 Power 2 SCK 3 SDA 4 GND 1 Power 2 PR 1 3 PR 2 4 GND 1 Tacho 2 V Fan 3 V Ref 4 GND 1 Tacho 2 V Fan 3 V Ref 4 GND 1 L open 2 L close 3 Neutral 4 J2 J4 J6 J7 230V AC Pre Heater FAN1 FAN2 1 L 2 N 1 L 2 N 1 L 2 N 1 L 2 N PE PE 1 12vDC 750mA ou...

Страница 75: ...2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 2 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 ...

Страница 76: ...4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 3 2 2 2 3 3 3 2 3 2 3 3 3 2 2 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 1 ...

Страница 77: ...tratégie de fonctionnement du système 86 Installation 87 Exigences générales de positionnement 87 Options d installation 89 Montage 92 Raccordement d équipement supplémentaire 96 Étalonnage initial 99 Fonctionnement Utilisateur 101 Fonctions générales de ventilation 101 Choix de l utilisateur 103 Maintenance et entretien 105 Entretien préventif 105 Dépannage 108 Pièces de rechange 109 Annexe 110 C...

Страница 78: ... modifier et d améliorer le produit et le manuel d entretien à tout moment sans préavis ni obligation L appareil a été conçu pour durer de nombreuses années Au moment de recycler l appareil il convient de respecter les règlements nationaux et les procédures permettant de protéger l environnement Les équipements électriques et électroniques avec piles contiennent des matériaux des composants et des...

Страница 79: ...ques d une adresse Ethernet fournis par un composant externe du réseau si le système est connecté à l Ethernet PC Ordinateur personnel fonctionnant sous MS Windows USB Universal serial bus connection bus universel en série se trouvant sur presque tous les ordinateurs LAN Réseau local interne avec ou sans accès sans fil COV Sonde de composés volatils organiques qui contrôle le niveau de ventilation...

Страница 80: ... 6 3 EN 60730 1 2011 Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domes tique et analogue Partie 1 EN 62233 2008 Méthodes de mesures des champs électromagnétiques des appar eils électrodomestiques EN 55014 1 2006 Compatibilité électromagnétique Exigences pour les appareils électrodomestiques Partie 1 EN 55014 2 1997 Compatibilité électromagnétique Exigences pour les appareils électrodom...

Страница 81: ...e 91 Illustration des parties du système sans le bac à eau en acier 1 13 14 15 2 3 5 6 7 9 8 11 12 10 4 Fig 1 Ce tableau indique les pièces illustrées ci dessus Position Mode A défaut Mode B 1 Filtre d extraction G4 Filtre de soufflage G4 ou F7 2 Module de dérivation 3 Raccord USB 4 Changement de mode A B sur le panneau latéral 5 Carte à circuit imprimé du contrôleur raccords externes voir page 96...

Страница 82: ...leur échangeur de chaleur et par conséquent par leurs performances L étiquette du produit indiquant la variante utilisée se trouve à côté du filtre voir ci dessous Fig 2 Cette illustration montre les deux trajectoires du débit d air dans le système Le sens du débit d air change si le mode de fonctionnement est modifié Plus d informations sur le changement de mode de fonctionnement à la page 91 Fig...

Страница 83: ... scription de la pièce on page 81 Sonde 1 Sonde 3 Mode A HR COV Mode B HR COV Sonde 2 Sonde 4 Fig 4 Fonction des sondes selon le mode de fonctionnement Sonde Mode A Mode B 1 Air extérieur T1 Air extrait T3 2 Soufflage d air T2 Air rejeté T4 3 Air extrait T3 Air extérieur T1 4 Air rejeté T4 Soufflage d air T2 Placement des sondes fr ...

Страница 84: ...re la température intérieure si elle dépasse une certaine limite de température Le contrôleur principal du système est placé au niveau de la carte à circuit imprimé principale Alors que les unités HCC 2 ALU et E1 sont équipées d une sonde HR dans le conduit d extraction la sonde HR est disponible comme accessoire pour la variante HCC 2 PLA La sonde d humidité surveille constamment la qualité de l ...

Страница 85: ...ce dotée d un écran conçue spécialement pour cette gamme de produits CO2 RH AUTO Ikoner for manual Une commande à distance filaire HCP 10 11 sans afficheur peut être connectée à l unité comme alternative à la commande à dis tance portative Connectez les accessoires supplémentaires à l unité HCC 2 via le contrôleur d accessoires HAC 2 Il est possible d équiper le HCC 2 d une sonde d humidité HR et ...

Страница 86: ...age ralentit à nouveau Si T1 13 C pendant plus de 4 minutes et 25 secondes même lorsque le mode de dégel est activé le système arrête tout fonctionnement pendant 30 minutes et tente de redémarrer dans les conditions de fonctionnement précédentes Si un préchauffage élect rique est présent ce mode de désactivation totale est désactivé L opération de dégel crée un effet de pression dans l habitation ...

Страница 87: ...prérequis Le HCC 2 est conçu pour une installation cachée Il est très important de prévoir de l espace supplémentaire pour Changer le système si nécessaire y compris tourner l appareil dans son support et le soulever en le montant en faux plafond Le préchauffage externe accessoire qui est installé à l extérieur du système de gaines sur le T1 d air extérieur entrant à au moins 320 mm du système Con...

Страница 88: ...conduits d air froid Si un préchauffage est installé cet espace sup plémentaire est nécessaire pour tout entretien futur si nécessaire 2 Afin de pouvoir monter les vis dans le plafond veuillez prévoir au moins l espace minimum indiqué Si vous installez le système au mur disposez toujours T1 et T4 conduits d air froid en des sous du système Si le système dispose d un préchauffage supplémentaire veu...

Страница 89: ...n qui répond le mieux aux exigences locales Veuillez vous assurer que la structure du plafond ou des murs est capable de supporter le poids supplémentaire de l unité N oubliez pas de réserver l espace nécessaire pour l entretien Tous les raccords de câbles peuvent être acheminés à l intérieur du système en sortant par les deux plaques d extrémité Ceci permet à l installateur de diriger et de racco...

Страница 90: ...lustration du raccordement des gaines en mode de fonctionnement A 086374 Connection HCC 10092014 Linksversion A Left unit unità sinistra Tear here Tear here 2 1 2 1 Remove if bypass is present Fig 15 Illustration du raccordement des gaines en mode de fonctionnement B 086374 Connection HCC 10092014 Rechtsversion B Right unit unità destra Linksversion A Left unit unità sinistra Tear here Fig 16 Séle...

Страница 91: ...er l interrupteur vers la droite Refer mez le couvercle 3 Changez le tuyau d écoulement et branchez le comme indiqué Pour une description plus dé taillée de l installation du tuyau d écoulement reportez vous à la page 95 Mode A Mode B 4 Déplacez la sonde d humidité et la sonde VOC le cas échéant dans la position de sonde du mode B Mode A Mode B 5 Changez le filtre UNIQUEMENT en cas d utilisation d...

Страница 92: ...orez deux trous pour le support en respectant les dimensions indiquées à la page 111 8 mm 4 mm 3 mm 8 mm 4 mm 3 mm 1 1 1 2 1 4 2 Montez le support à l aide des vis adéquates 3 Soulevez l appareil sur le support 4 Forez et fixez deux vis adéquates dans le support inférieur 5 Raccordez les gaines selon l illustration de la page 87 IMPORTANT les gaines d air extérieur T1 et T4 doivent TOUJOURS être d...

Страница 93: ...te à l avant du système Forez deux trous et montez le support selon la configuration du plafond voir page 92 Laissez au moins un espace de 320 mm entre le système et le bord du plafond afin de disposer de suffisamment de place pour tourner le système à l étape 2 8 m m 4 m m 3 m m 320 mm 2 Soulevez l appareil sur le support pendant librement comme indiqué 8 m m 4 m m 3 m m 3 Tournez l appareil vers...

Страница 94: ...ines directement sur la feuille métallique du système Fig 19 Isolez les gaines selon les exigences locales en tenant compte de la température ambiante autour de l installation Assurez vous que toutes les gaines sont bien attachées sécurisées et TOUJOURS fixées au plafond ou au mur à l aide de supports Support Support Fig 20 Raccordement de l ensemble de gaines Fixation des gaines ...

Страница 95: ... la plaque métallique la plus basse Fig 21 Après avoir dirigé le tuyau d écoulement vers un égout une boucle de fermeture est néces saire Celle ci empêche l air de s échapper via ce tuyau d écoulement Assurez vous d utiliser une boucle complètement fermée ou une boucle de siphon comme illustré et veillez à ce qu elle présente une hauteur d au moins 100 mm Versez au moins 0 5 l d eau dans le siphon...

Страница 96: ...anneau avant Faites preuve de prudence pour éviter que le panneau ne tombe et ne blesse quelqu un Fig 23 Cette illustration présente les différentes connexions 1 2 3 4 Fig 24 Raccord Description 1 ETHERNET Connexion LAN pour raccordement à un routeur sans fil pour BMSet fonc tionnement de l application pour smartphone 2 MODBUS Connexion Modbus pour module d accessoire matériel HAC ou HCP 10 3 ANTE...

Страница 97: ...ible pour les applications smartphone iOS et Android si votre dis positif est connecté au même réseau en Wi Fi État d attribution d adresse IP Description IP dynamique Si l unité est reliée à un routeur avec serveur DHCP intégré ce dernier transmettra lui même l adresse du routeur au démarrage de l unité IP statique Avec PC Tool il est possible d attribuer une adresse IP statique à l unité nécessa...

Страница 98: ...trée num 2 niveau de ventilation 4 Fonctionnement exemple à droite La commutation de DI1 entre les boches 2 4 activera l entrée 1 La commutation de DI2 entre les boches 3 4 activera l entrée 2 L entrée numérique peut être utilisée pour Les niveaux de ventilation de 0 à 4 Arrêt d urgence Capteur du niveau d eau élevé Fonction d accélération hotte de cuisine Et bien d autres fonctionnalités Vous tro...

Страница 99: ...ement adéquat A ou B selon le raccordement des gaines et que l étiquette adéquate est placée dessus Plus d informations à la page 91 2 Localisez le graphique de débit d air placé sur le panneau avant du HCC 2 Selon le volume d air requis pour chaque installation spéci fique il est possible de consulter la chute de pression correspondante sur l échangeur thermique 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 1...

Страница 100: ... if byp 6 Ajustez la vitesse du ventilateur d air extrait selon le guide du logiciel PC Tool de votre ordinateur Le but est d ajuster le ventilateur jusqu à ce que le potentiomètre indique la chute de pression indiquée au point 2 réduite de quelques points de pourcentage afin de créer un effet sous pression plus faible dans la maison 7 Déconnectez le potentiomètre ainsi que l ordinateur Le système...

Страница 101: ...onnement par programmateur établit la vitesse du ventilateur selon un programme hebdomadaire Le contrôleur dispose de 10 programmateurs fixes et de 1 programmateur personnalisé Sélectionnez un programme fixe qui couvre vos besoins ou créez un programmateur personnalisé dans le logiciel PC Tool L annexe A Caractéristiques du programme hebdomadaire on page 113 indique en détail la présentation des p...

Страница 102: ... ventilateur à la vitesse 1 pendant la nuit indépendamment de tout autre mode Heure de début et de fin réglable via la commande à distance Mode absence Les 2 3 du temps le ventilateur est à la vitesse 1 et le 1 3 restant à la vitesse 0 Le mode se désactive automatiquement après 28 jours ...

Страница 103: ... Utilisateur Utilisateur Alarme sonore de filtre Oui Utili sateur Utilisateur Réinitialiser la temporisation du filtre après expiration Utilisateur Utilisateur Utilisateur Réinitialiser la temporisation du filtre avant expiration Utilisateur Utilisateur Utilisateur Définir le nombre de jours avant le remplacement du filtre Utilisateur Utilisateur Alarmes Signal d alarme sonore Oui Utili sateur Oui...

Страница 104: ... de l utilisateur Paramètres maison Sélectionner type privé social désactiver étape 0 en social Installateur Sélectionner isolation de la maison Installateur Sélectionner présence de cheminée dégel sous pression non autorisé Installateur ...

Страница 105: ...cessitent un entretien préventif Intervalle d entretien Tâche Fréquence de réalisation 6 mois Contrôle du filtre Changer si nécessaire Utilisateur 1 an Remplacement du filtre Utilisateur Refoulement externe de condensation Ingénieur agréé 2 ans Échangeur thermique Ingénieur agréé Ventilateurs Ingénieur agréé Bac à eau refoulement interne Ingénieur agréé Gaines d air internes Ingénieur agréé Vérifi...

Страница 106: ... savonneuse avec une brosse ou un chiffon tous les deux ans pour garantir une bonne hygiène interne de l appareil Veuillez suivre cette procédure pour nettoyer le bac à eau Étape Action Illustration 1 Débranchez l alimentation électrique de 230 V CA et retirez le panneau du système Voir Fig 23 on page 96 2 Retirez le tuyau d évacuation et tournez tous les verrous indiqués à 90 3 Retirez délicateme...

Страница 107: ...as déposer les pièces d équilibrage en métal montées sur les pales de ventilateur Fig 27 Contrôlez la propreté de l échangeur thermique tous les deux ans Nettoyer l échangeur thermique à l aide d une brosse douce et d un aspirateur au niveau des quatre entrées Dans certains cas particuliers p ex si l échangeur thermique présente des traces évidentes d accumulation de condensats sales il peut s avé...

Страница 108: ...3 qui signifie erreur numéro 13 Voir liste ci dessous pour une description complète Number of flashes wired control Numéro Erreur spécifique 1 E 1 Ventilateur d air rejeté 2 E 2 Ventilateur d air d alimentation 3 E 3 Amortisseur de dérivation 4 E 4 Capteur de température d air extrait T1 5 E 5 Capteur de température d air d alimentation T2 6 E 6 Capteur de température d air extrait T3 7 E 7 Capteu...

Страница 109: ...09 Pos Description HCC 2 ALU HCC 2 PLA HCC 2 E1 1 Set de joints de couvercle de filtre 087162 2 Bac à eau complet 087163 3 Échangeur thermique 090276 087164 052399 4 Ventilateur 1 ou 2 087165 5 Carte à circuit imprimé du contrôleur 087166 6 Faisceau de câblage de sondes de température 087167 7 Set de joints 087168 8 Câble d alimentation électrique de 230 V CA avec fiche Schuko 087169 9 Coque avant...

Страница 110: ...e ambiante de l installation tSURR C 12 à 40 Humidité maximale dans l air extrait dans la maison à 25 C HR 55 Plage de température extérieure sans installation de préchauffage tODA C 12 à 50 Plage de température extérieure avec installation de préchauffage tODA C 25 à 50 ARMOIRE Dimensions hors support L x H x P mm 600 x 1 122 x 279 Manchons raccordements des gaines Ø mm Ø125 femelle Poids m kg 34...

Страница 111: ...must comp SC Material must comp ARE T THIS UNDE THER IN WH WRIT ALL D Linear dimensions w Angular dimensions 1122 1182 600 548 2 354 274 8 99 6 136 2 279 245 140 99 6 117 2 125 Material must c Material must c Linear dimensi Angular dimen 1122 1182 600 548 2 354 274 8 99 6 136 2 279 245 140 99 6 117 2 125 Illustration des dimensions fr ...

Страница 112: ...umper 240VAC FACTORY ONLY 4 1 2 3 6 1 a S1 b S3 Temperature sensors a S2 b S4 a S3 b S1 a S4 b S2 1 Power 2 Gnd 3 Shield 4 RS485_A 5 RS485_B 6 Gnd 1 Power 2 SCK 3 SDA 4 GND 1 Power 2 SCK 3 SDA 4 GND 1 Power 2 PR 1 3 PR 2 4 GND 1 Tacho 2 V Fan 3 V Ref 4 GND 1 Tacho 2 V Fan 3 V Ref 4 GND 1 L open 2 L close 3 Neutral 4 J2 J4 J6 J7 230V AC Pre Heater FAN1 FAN2 1 L 2 N 1 L 2 N 1 L 2 N 1 L 2 N PE PE 1 1...

Страница 113: ... 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 2 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4...

Страница 114: ... 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 3 2 2 2 3 3 3 2 3 2 3 3 3 2 2 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1...

Страница 115: ...ipción de los componentes 122 Accesorio 123 Estrategia de funcionamiento del sistema 124 Instalación 125 Requisitos generales de ubicación 125 Opciones de instalación 127 Montaje 130 Conexión de equipos adicionales 134 Calibración inicial 137 Funcionamiento usuario 139 Funciones generales de ventilación 139 Interacciones de los usuarios 141 Mantenimiento y cuidados 143 Mantenimiento preventivo 143...

Страница 116: ... o hayan recibido instrucciones adecuadas para el uso del aparato por parte de una persona que se responsabilice de su seguridad Deberá vigilarse adecuadamente a los niños para garantizar que no jueguen con este aparato electrodoméstico Más allá de la sustitución de los filtros de aire y de la limpieza exterior del sistema todo man tenimiento deberá ser realizado por personal debidamente cualifica...

Страница 117: ...talles en la página 128 G4 Filtro de aire de clase estándar F7 Clase del filtro de mayor calidad y absorbe partículas más finas que el filtro G4 BP Compuerta de derivación IP Dirección única del puerto Ethernet DHCP Configuración automática de una dirección Ethernet procedente de un com ponente externo de la red cuando la unidad se conecte a Ethernet PC Ordenador personal con MS Windows USB Conexi...

Страница 118: ... 3 EN 61000 6 2 2005 Compatibilidad electromagnética CEM Parte 6 2 EN 61000 6 3 2007 Compatibilidad electromagnética CEM Parte 6 3 EN 60730 1 2011 Controles eléctricos automáticos para usos domésticos y similares Parte 1 EN 62233 2008 Métodos de medida de los campos electromagnéticos de los apara tos electrodomésticos EN 55014 1 2006 Compatibilidad electromagnética Requisitos para electrodomésti c...

Страница 119: ...sin la bandeja de goteo en acero 1 13 14 15 2 3 5 6 7 9 8 11 12 10 4 Fig 1 En esta tabla se muestran los componentes conforme a la ilustración anterior Pos Modo A predeterminado Modo B 1 Filtro de extracción G4 Filtro de alimentación G4 o F7 2 Módulo de derivación 3 Conexión USB 4 Interruptor de modo A B en el panel lateral 5 Controlador de placa de circuito impreso véanse las conexiones externas ...

Страница 120: ... influye sobre el rendimiento de la unidad La etiqueta del producto en la que se indica el modelo está ubicada junto al filtro véase a continuación Fig 2 En esta ilustración se muestran las dos trayectorias de flujo de aire a través de la unidad La dirección del flujo de aire cambiará si se cambia el modo de funcionamiento Consulte más información sobre el cambio del modo de funcionamiento en la p...

Страница 121: ...scripción de los componentes en la página 119 Sensor 1 Sensor 3 Modo A HR COV Modo B HR COV Sensor 2 Sensor 4 Fig 4 Función de los sensores según el modo de funcionamiento Sensor Modo A Modo B 1 Aire exterior T1 Aire extraído T3 2 Suministro de aire T2 Aire evacuado T4 3 Aire extraído T3 Aire exterior T1 4 Aire evacuado T4 Suministro de aire T2 Colocación de los sensores ...

Страница 122: ...ío del exterior puede utilizarse para reducir la temperatura interior en caso de que la tempera tura interior supere un determinado umbral máximo El controlador principal de la unidad se ubica en la placa principal de circuito impreso Mientras que las unidades HCC 2 ALU y E1 están equipadas con un sensor de HR en el tubo de extracción dicho sensor estará disponible como accesorio para el modelo HC...

Страница 123: ...ienda utilizar el control remoto con pantalla diseñado específicamente para esta gama de unidades CO2 RH AUTO Ikoner for manual Un control remoto cableado HCP 10 11 sin pantalla puede conectar se a la unidad como alternativa al control remoto portátil Conecte varios accesorios adicionales a la unidad HCC 2 mediante un controlador de accesorios HAC 2 La unidad HCC 2 puede equiparse con sensores de ...

Страница 124: ...o menos durante más de 4 minutos y 25 segun dos aunque el modo de descongelación esté activado la unidad se detendrá por com pleto durante 30 minutos y a continuación intentará retomar sus anteriores condiciones de funcionamiento Si se dispone de precalentamiento eléctrico se desactivará este modo de desconexión total El funcionamiento de descongelación creará una caída de la presión en el interio...

Страница 125: ...ente este requisito La unidad HCC 2 está diseñada para una instalación disimulada Es muy importante dejar un espacio adicional Espacio suficiente para cambiar la unidad si fuese necesario con la posibilidad de girarla sobre el soporte y hacia arriba si se monta debajo del techo Precalentador externo accesorio opcional que se monta en la parte exterior dentro del sistema de tubos sobre la entrada d...

Страница 126: ...ductos fríos T1 y T4 Si se instala un precalentador será necesario este espacio adicional para eventuales necesidades de mantenimiento 2 Para poder montar los tornillos adecuadamente en el techo deje como mínimo el espacio que se indica Si se instala la unidad en la pared mantenga siempre los conductos fríos T1 y T4 en la parte inferior de la unidad Si la unidad cuenta con un precalentador adicion...

Страница 127: ...po de instalación se adapta mejor a sus necesidades concretas Asegúrese de que la estructura del techo o de las paredes sea la adecuada para soportar el peso adicional de la unidad No olvide reservar el espacio obligatorio para el mantenimiento Todas las conexiones de cable pueden tenderse en el interior de la unidad con salida por ambas placas terminales Esto permitirá al instalador tender y cone...

Страница 128: ... al modo B Ilustración de las conexiones de los tubos en el modo de funcionamiento A 086374 Connection HCC 10092014 Linksversion A Left unit unità sinistra Tear here Tear here 2 1 2 1 Remove if bypass is present Fig 14 Ilustración de las conexiones de los tubos en el modo de funcionamiento A 86374 Connection HCC 10092014 Rechtsversion B Right unit unità destra Linksversion A Left unit unità sinist...

Страница 129: ...lace el interruptor hacia la derecha Vuelva a cerrar la tapa 3 Cambie la manguera de drenaje y colóquela según se indica Para obtener una descripción más detallada de la instalación de la manguera de drenaje consulte la página 133 Modo A Modo B 4 Mueva el sensor de humedad y el sensor de COV en su caso a la posición de sensor del modo B Modo A Modo B 5 Cambie el filtro SOLO si se utiliza para el s...

Страница 130: ...os de dimensiones indicados en la sección Requisitos generales de ubicación en la página 125 8 mm 4 mm 3 mm 8 mm 4 mm 3 mm 1 1 1 2 1 4 2 Monte el soporte con los tornillos adecuados 3 Levante la unidad sobre el soporte 4 Haga los orificios necesarios y monte dos tornillos adecua dos en la parte inferior del soporte 5 Conecte los tubos conforme a lo indicado en la ilustración de la página 128 IMPOR...

Страница 131: ...on un taladro perfore dos agujeros y monte el soporte conforme a la con figuración de techo véase la página 130 Deje un mínimo de 320 mm hasta el extremo del techo a fin de disponer del espacio suficiente para girar la unidad en el paso 2 8 m m 4 m m 3 m m 320 mm 2 Alce la unidad sobre el soporte de manera que cuelgue libremente como se indica 8 m m 4 m m 3 m m 3 Gire la unidad hacia el techo y fí...

Страница 132: ...onectar tubos directamente en la placa metálica de la unidad Fig 18 Aísle los tubos conforme a la normativa local teniendo en cuenta la temperatura ambiente de la instalación Asegúrese de que todos los tubos estén bien aferrados y fíjelos SIEMPRE de forma segura al techo o la pared con sus respectivos soportes Soporte Soporte Fig 19 Sistema de tubos de conexión Fije los tubos ...

Страница 133: ...ha manguera no deberá superar NUNCA el nivel de la placa metálica inferior Instalación incorrecta La manguera de drenaje no deberá elevarse nunca sobre la placa inferior Fig 20 Tras guiar la manguera hacia un sumidero situado más abajo será necesario un bucle de cierre De este modo se impedirá que el aire se escape por la manguera Incluya un bucle de cierre completo o un bucle de sifón como se ind...

Страница 134: ...y extraiga la cubierta frontal Tenga cuidado de evitar que la cu bierta se caiga al suelo o que pueda causar heridas a alguien Fig 22 Esta ilustración muestra las distintas conexiones 1 2 3 4 Fig 23 Conexión Descripción 1 ETHERNET Red LAN para conexión a enrutador inalámbrico para sistema BMS y aplica ciones para teléfono móvil 2 MODBUS Conexión Modbus para módulo de accesorios de hardware HAC o H...

Страница 135: ... aplicación móvil iOS y Android si su dispositivo está conec tado a la misma red a través de WIFI Estado de atribu ción de dirección IP Descripción IP dinámica Si la unidad está conectada a un enrutador con servidor DHCP incorporado este captará la dirección IP del enrutador al iniciarse la unidad IP estática Es posible utilizar la herramienta para PC a fin de atribuir a la unidad una dirección IP...

Страница 136: ...dig 2 nivel de ventilación 4 Cómo funciona ejemplo a la derecha Cambie la entrada dig 1 del pin 2 al 4 para activar la entrada 1 Cambie la entrada dig 2 del pin 3 al 4 para activar la entrada 2 La entrada dig puede usarse para Velocidades de ventilación de 0 a 4 Apagado de seguridad Sensor de nivel elevado de agua Potenciador de campana extractora Y otras opciones Encuentre información complementa...

Страница 137: ...segúrese de que se haya colocado la etiqueta correcta Consulte información complementaria en la página 129 2 Localice el gráfico de flujo de aire ubicado sobre la cubierta frontal de la unidad HCC 2 En función del volumen de aire requerido para cada instalación específica puede consultarse la caída de presión co rrespondiente en el intercambiador de calor 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 0...

Страница 138: ...idad del ventilador de extracción conforme a la guía disponible en la herramienta para PC de su ordenador El objetivo es ajustar el ventilador hasta que el medidor de ΔPa muestre el valor de caída de presión correspondiente a la lectura del punto 2 con una deducción de un pequeño porcentaje para crear una pequeña caída de presión en el interior de la vivienda 7 Desconecte el medidor de ΔPa y el or...

Страница 139: ...ad 4 del ventilador es el modo de impulso al 130 Se desactiva automáticamente al cabo de 4 horas La velocidad 3 del ventilador es la velocidad nominal de este definida como el 100 La velocidad 2 del ventilador corresponde al 49 de la velocidad 3 La velocidad 1 del ventilador corresponde al 49 de la velocidad 2 La velocidad 0 del ventilador corresponde a la parada Se desactiva auto máticamente al c...

Страница 140: ...n verano y se reduce a la mitad del consumo energético Derivación accesorio adi cional si no se trata del equipo estándar Ambos ventiladores en funcionamiento pero sin recuperación de calor Así se suministrará automáticamente aire más frío del exterior lo cual reducirá la temperatura interior en verano Potenciador de chimenea 7 min con el ventilador de extracción al 50 De este modo se creará una s...

Страница 141: ...iedad en el filtro indicaciones en tres pasos Usuario Usuario Usuario Alarma acústica del filtro Sí Usuario Usuario Reiniciar el temporizador del filtro al vencer el plazo de este Usuario Usuario Usuario Reiniciar el temporizador del filtro antes del vencer el plazo Usuario Usuario Usuario Consultar el tiempo de filtro restante en días Usuario Usuario Alarmas Señal de alarma acústica Sí Usuario Sí...

Страница 142: ...o Consulta de la posición de interruptor A B Usuario Configuración de la vivienda Seleccionar tipo privado o social desactivar el paso 0 en social Instalador Seleccionar el aislante de la vivienda Instalador Seleccionar si hay una chimenea presente no se permite la descon gelación bajo presión Instalador ...

Страница 143: ...tes requieren mantenimiento preventivo Intervalo de man tenimiento Tarea Realizada por 6 meses Comprobación del filtro Cámbielo si es preciso Usuario 1 año Recambio del filtro Usuario Desagüe para el condensado del exterior Técnico cualificado Cada 2 años Intercambiador de calor Técnico cualificado Ventiladores Técnico cualificado Bandeja de goteo descarga interna Técnico cualificado Conductos int...

Страница 144: ... buena higiene en el interior de la unidad Siga este procedimiento para limpiar la bandeja de goteo Paso Acción Ilustración 1 Desconecte la fuente de alimentación de 230 V CA y extraiga la cubierta de la unidad Consulte la Fig 22 en la página 134 2 Retire la manguera de drena je y gire 90 todos los siste mas de bloqueo indicados 3 Extraiga cuidadosamente la bandeja de goteo Tenga en cuenta que si ...

Страница 145: ...nga cuidado de no extraer las pequeñas piezas metálicas que equilibran las aspas del ventilador Fig 26 Cada dos años compruebe que el intercambiador de calor no presente polvo ni suciedad Limpie el intercambiador de calor pasando un cepillo suave y una aspiradora por las cuatro entradas En casos especiales como por ejemplo si hay señales de acumulación de condensa do con suciedad en el intercambia...

Страница 146: ...ica error número 13 En la siguiente lista encontrará una descripción completa Número de par padeos control por ca ble Número Error específico 1 E 1 Ventilador de evacuación de aire 2 E 2 Ventilador de impulsión 3 E 3 Compuerta de derivación 4 E 4 Sensor de temperatura del aire extraído T1 5 E 5 Sensor de temperatura del suministro de aire T2 6 E 6 Sensor de temperatura del aire extraído T3 7 E 7 S...

Страница 147: ...s Descripción HCC 2 ALU HCC 2 PLA HCC 2 E1 1 Conjunto de juntas de cubierta de filtro 087162 2 Bandeja de goteo completa 087163 3 Intercambiador de calor 090276 087164 052399 4 Ventilador 1 o 2 087165 5 Placa de circuito impreso de control 087166 6 Mazo de cables de sensores de temperatura 087167 7 Conjunto de juntas 087168 8 Cable de alimentación de 230 V CA con conec tor Schuko 087169 9 Cubierta...

Страница 148: ...l entorno de la instalación tSURR C 12 a 40 Humedad máxima en aire extraído a 25 C HR 55 Intervalo de temperatura exterior sin precalentador instalado tODA C 12 a 50 Intervalo de temperatura exterior con precalentador instalado tODA C 25 a 50 CARCASA Dimensiones sin soporte an al pr mm 600 1122 279 Boquillas conexiones de tubo Ø mm Ø125 hembra Peso m kg 34 Conductividad térmica del aislamiento de ...

Страница 149: ... SC Material must comp ARE T THIS UNDE THER IN WH WRIT ALL D Linear dimensions w Angular dimensions 1122 1182 600 548 2 354 274 8 99 6 136 2 279 245 140 99 6 117 2 125 Material must c Material must c Linear dimensi Angular dimen 1122 1182 600 548 2 354 274 8 99 6 136 2 279 245 140 99 6 117 2 125 Ilustración de las dimensiones ...

Страница 150: ... ByPass jumper 240VAC FACTORY ONLY 4 1 2 3 6 1 a S1 b S3 Temperature sensors a S2 b S4 a S3 b S1 a S4 b S2 1 Power 2 Gnd 3 Shield 4 RS485_A 5 RS485_B 6 Gnd 1 Power 2 SCK 3 SDA 4 GND 1 Power 2 SCK 3 SDA 4 GND 1 Power 2 PR 1 3 PR 2 4 GND 1 Tacho 2 V Fan 3 V Ref 4 GND 1 Tacho 2 V Fan 3 V Ref 4 GND 1 L open 2 L close 3 Neutral 4 J2 J4 J6 J7 230V AC Pre Heater FAN1 FAN2 1 L 2 N 1 L 2 N 1 L 2 N 1 L 2 N ...

Страница 151: ... 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 2 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 2...

Страница 152: ...2 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 3 2 2 2 3 3 3 2 3 2 3 3 3 2 2 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 2 1 1 1 1 1 1 2 ...

Страница 153: ...enter 160 Ekstraudstyr 161 Systemdriftsstrategi 162 Installation 163 Generelle krav til placering 163 Installationsmuligheder 165 Montering 168 Tilslutning af eksternt udstyr 172 Indledende kalibrering 175 Betjening bruger 177 Generelle ventilations funktioner 177 Brugerindgriben 178 Vedligeholdelse og pleje 179 Forebyggende vedligeholdelse 179 Fejlsøgning 182 Reservedele 183 Bilag 184 Tekniske da...

Страница 154: ...t er udviklet med henblik på lang levetid Når produktet er udtjent skal aggre gatet genanvendes i overensstemmelse med nationale regler og under omfattende hensyn tagen til miljøet Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier indeholder materialer kompo nenter og stoffer der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet hvis affaldet ikke håndteres korrekt Som slutbruger e...

Страница 155: ...onent hvis aggregatet forbindes via Ethernet PC Computer med MS Windows USB Universal serial bus tilslutning findes på stort set alle computere LAN Local area network er det interne netværk med eller uden trådløs adgang VOC Volatile organic compounds føler flygtige organiske forbindelser styrer venti lationsgraden afhængigt af luftforureningen Pc værk tøj Windows program der er specifikt for dette...

Страница 156: ...730 1 2011 Automatiske elektriske styringer til husholdningsbrug o l Del 1 EN 62233 2008 Metoder til måling af elektromagnetiske felter i husholdningsappa rater og lignende med hensyn til eksponering af mennesker EN 55014 1 2006 Elektromagnetisk kompatibilitet Krav til husholdningsapparater Del 1 EN 55014 2 1997 Elektromagnetisk kompatibilitet Krav til husholdningsapparater Del 2 EN 301 489 1 V1 9...

Страница 157: ...tte illustrerer aggregatet uden drypbakken af stål 1 13 14 15 2 3 5 6 7 9 8 11 12 10 4 Fig 1 Denne tabel viser komponenterne i overensstemmelse med ovenstående illustration Pos Tilstand A standard Tilstand B 1 Udsugnings filter G4 Indblæsningsfilter G4 eller F7 2 Bypass modul 3 USB tilslutning 4 Tilstandskontakt A B på sidepanelet 5 Styreenhedens print eksterne tilslutninger se page 172 6 Indblæsn...

Страница 158: ...el på de tre varianter er varmeveksleren der påvirker enhedens ydelse Produktmærkaten der angiver varianten er placeret ved siden af filteret se nedenfor Fig 2 Denne illustration viser de to luftstrømsveje igennem aggregatet Retningen på luftstrømmen ændres når der skiftes driftstilstand Se mere om ændring af driftstilstand på page 167 Fig 3 HCC 2 variant ALU PLA E1 Luftstrømme ...

Страница 159: ...gså Komponent beskrivelse på side 157 Føler 1 Føler 3 Tilstand A RH VOC Tilstand B RH VOC Føler 2 Føler 4 Fig 4 Følerfunktion afhængigt af driftstilstand Føler Tilstand A Tilstand B 1 Tilluft T1 Udsugningsluft T3 2 Indblæsningsluft T2 Afkastluft T4 3 Udsugningsluft T3 Tilluft T1 4 Afkastluft T4 Indblæsningsluft T2 Følerplacering da ...

Страница 160: ...urgrænse Aggregatets overordnede styring er placeret på hovedprintet Mens HCC 2 ALU og E1 aggregaterne er udstyret med fugtføler i udsugningskanalen er fugt føleren et tilbehør til HCC 2 PLA varianten Fugtføleren overvåger kontinuerligt kvaliteten af udsugningsluften og tilpasser luftstrøm meni overensstemmelse hermed Denne funktion kaldes efterspørgselstilstand Hvis der er tilsluttet en HRC fjern...

Страница 161: ...er udviklet specifikt til denne serie af aggregater CO2 RH AUTO Ikoner for manual Der kan tilsluttes en ledningsforbundet fjernstyring HCP 10 11 uden display på enheden som alternativ til den håndholdte fjernsty ring Tilslut en række ekstra tilbehør på HCC 2 enheden via en Accessory Controller tilbehørsstyreenhed HAC 2 HCC 2 kan udstyres med luftfugtigheds RH og eller VOC følere flygtige organiske...

Страница 162: ...il indblæsningsventilatoren igen reducere omdrejningstallet Hvis T1 13 C i mere end 4 minutter og 25 sekunder selv med afrimningstilstanden aktiv vil aggregatet afbryde enhver drift i 30 minutter og forsøge at genoptage den hidtidige driftstilstand Hvis der er monteret elektrisk forvarmer vil denne deaktiveringstilstand ikke være i brug Denne afrimningsfunktion vil skabe et undertryk indvendigt i ...

Страница 163: ... er beregnet til skjult installation i et nedsænket loft Det er meget vigtigt at friholde ekstra plads til Tilstrækkeligt ekstra plads til udskiftning af aggregatet om nødvendigt herunder drejning af aggregatet ind i beslaget eller op hvis det installeres under loftet Ekstern forvarmer ekstraudstyr som monteres udvendigt i kanalsystemet på T1 ind gående udeluft mindst 320 mm fra aggregatet Suppler...

Страница 164: ...kolde kanaler skal tilsluttes Hvis der skal installeres en forvarmer er denne ekstra plads nødvendig ved udførelse af fremtidig service 2 Sørg for at der som minimum er den viste ekstra plads til rådighed til korrekt monter ing af skruerne i loftet Hvis aggregatet skal installeres på væggen skal T1 og T4 kolde kanaler altid sættes i bunden af aggregatet Hvis aggregatet skal udstyres med en suppler...

Страница 165: ...e og beslut hvordan installationen bedst opfylder de lokale krav Sørg altid for at lofts eller vægstrukturen er stabil nok til at understøtte enhedens vægt Husk at der skal være plads til obligatorisk servicearbejde Alle el tilslutninger kan føres indvendigt i aggregatet og føres ud igennem de to endeplader På denne måde kan installatøren føre og tilslutte ledningerne på den bedst egnede måde Valg...

Страница 166: ...and B Illustration af kanaltilslutninger i driftstilstand A 086374 Connection HCC 10092014 Linksversion A Left unit unità sinistra Tear here Tear here 2 1 2 1 Remove if bypass is present Fig 15 Illustration af kanaltilslutninger i driftstilstand B 86374 Connection HCC 10092014 Rechtsversion B Right unit unità destra Linksversion A Left unit unità sinistra Tear here Fig 16 Valg af tilstand A eller ...

Страница 167: ...and B Luk låget igen 3 Skift afløbsslange og prop som angivet Se sidepage 171 hvis du har brug for yderligere beskrivelse af mon tering af afløbsslangen Tilstand A Tilstand B 4 Flyt fugtføleren og VOC føleren hvis den er installeret til følerposi tionen for tilstand B Tilstand A Tilstand B 5 Udskift filteret KUN hvis det val gfrie pollenfilter F7 anvendes på tilluft Tjek tabellen på side 157 for a...

Страница 168: ...er til beslaget i overensstemmelse med målangivelserne på page 185 8 mm 4 mm 3 mm 8 mm 4 mm 3 mm 1 1 1 2 1 4 2 Monter beslaget ved hjælp af egnede skruer 3 Løft aggregatet op på beslaget 4 Bor huller og isæt egnede skruer i den nederste del af beslaget til aggregatet 5 Tilslut kanalerne i overensstemmelse med illustrationen på page 163 VIGTIGT Udeluftkanalerne T1 og T4 skal ALTID føres til kanalti...

Страница 169: ... page 163 og på den label der er anbragt på forsiden af aggregatet Bor to huller og monter beslaget i loftskonfigurationen se page 168 Der skal være mindst 320 mm til nærmeste væg så det er muligt at vende enheden i trin 2 8 m m 4 m m 3 m m 320 mm 2 Løft aggregatet op i beslaget så det kommer til at hænge frit som vist 8 m m 4 m m 3 m m 3 Drej aggregatet imod loftet og fastgør det ved hjælp af to ...

Страница 170: ...l kanaler må ALDRIG skrues direkte ind i aggregatets blikplader Fig 19 Isoler kanalerne i overensstemmelse med lokale myndighedskrav og tag højde for omgivelsestemperaturen på installationsstedet Sørg for at samtlige kanaler sidder ordentligt fast og at de ALTID er fastgjort til loftet eller væggen ved hjælp af beslag Beslag Beslag Fig 20 Tilslut kanalsystem Fastgør kanaler ...

Страница 171: ...iveauet svarende til aggregatets nederste blikplade Fig 21 Når slangen er ført nedad til et kloakafløb skal slangen have en bøjning der kan fungere som vandlås På denne måde hindres det at luften undslipper igennem vandslangen Der skal enten laves en komplet løkke eller en vandlåsbøjning på slangen som vist nedenfor og løk ken eller bøjningen skal være mindst 100 mm høj Hæld indledningsvist mindst...

Страница 172: ...tag fronten af Vær forsigtig så dækslet ikke falder på gulvet eller eventuelt medfører personskade Fig 23 Denne illustration viser de forskellige tilslutningsmuligheder 1 2 3 4 Fig 24 Tilslutning Beskrivelse 1 ETHERNET LAN forbindelse til tilslutning til trådløs router til BMSand smart phone app functionality 2 MODBUS Modbus forbindelse til hardwaretilbehørsmodul HAC eller HCP 10 3 ANTENNE Trådløs...

Страница 173: ...gængelig for smartphone appen IOS og Android hvis den er tilsluttet samme netværk via wi fi Tildelingsstatus for IP adresse Beskrivelse Dynamisk IP Hvis enheden er tilsluttet en router med indbygget DHCP server vil den selv hente IP adressen fra routeren når enheden startes Statisk IP Med PC Tool er det muligt at tildele enheden en statisk IP adresse hvilket er nødvendigt for eksempelvis at kunne ...

Страница 174: ... 1 Ventilationstrin 2 Digitalt input 2 Ventilationstrin 4 Sådan fungerer det eksempel til højre Kontakt DI1 mellem stift 2 4 aktiverer input 1 Kontakt DI2 mellem stift 3 4 aktiverer input 2 Digitalt input kan bruges til Ventilationstrin fra 0 4 Sikkerhedsnedlukning Føler for høj vandstand Boost af køkkenemfang Og meget mere Find relevante oplysninger og indstillinger i PC Tool under External Contr...

Страница 175: ...r Handling Illustration 1 Kontrollér at aggregatet befinder sig i den korrekte driftstilstand A eller B i overensstemmelse med kanaltilslutningen og sørg for at den korrekte label er anbragt på aggregatet Se mere på page 167 2 Find luftstrømsdiagrammet der er anbragt på frontdækslet på HCC 2 Det er på grundlag af det nødvendige luftvolumen i den specifikke installation muligt at aflæse det tilsvar...

Страница 176: ... unità sinistra Tear here 2 1 2 1 Remove if byp 6 Tilpas udsugningsventilatorens omdrejningstal i overensstemmelse med vejledningen i pc værktøjet på computeren Ventilatoren skal justeres således at ΔPa måleren viser den trykfaldsværdi der blev aflæst i punkt 2 dog fratrukket et par procent så der opretholdes et svagt undertryk indvendigt i huset 7 Afbryd ΔPa måleren og computeren Aggregatet er nu...

Страница 177: ...rktøjet Afsnittet Betjening bruger på side 177 beskriver i detaljer hvert enkelt ugeprogram Behovsstyring kræver RH eller VOC sen sor I automatisk drift behovsstyring justerer aggregatet selv ventila torhastigheden alt efter det målte indhold af fugt RH føler eller det målte forureningsniveau VOC føler indeholdt i udsugningsluften Behovs styring er kun muligt såfremt der er tilkøbt en eller begge ...

Страница 178: ... filteralarm Ja Bruger Bruger Nulstil filtertimer ved udløb Bruger Bruger Bruger Nulstil filtertimer inden udløb Bruger Bruger Bruger Udlæs resterende filtertid i dage Bruger Bruger Alarmer Akustisk alarmsignalering Ja Bruger Ja Udlæs fejlindikering i realtid Bruger Bruger Bruger Udlæs specifik fejlkodeindikering Bruger Bruger Bruger Bruger Udlæs historik fejllog med tidsmarkeringer Bruger Klokkes...

Страница 179: ...rømmen tilsluttes Følgende dele kræver forebyggende vedligeholdelse Serviceinterval Opgave Skal udføres af 6 måneder Filterkontrol Udskiftning om nødvendigt Bruger 1 år Filterudskiftning Bruger Udvendigt kondensafløb Uddannet tekniker 2 år Varmeveksler Uddannet tekniker Ventilatorer Uddannet tekniker Drypbakke indvendigt afløb Uddannet tekniker Indvendige luftkanaler Uddannet tekniker Kontrollér e...

Страница 180: ...æbevand og en børste eller klud en gang om året for at sikre god hygiejne i aggregatet Følg denne fremgangsmåde for at rengøre drypbakken Trin Handling Illustration 1 Afbryd 230 V vekselstrømforsyningen og tag dækslet af aggregatet Se Fig 23 på side 172 2 Fjern afløbsslangen og drej alle viste låse 90 3 Fjern forsigtigt drypbakken Vær opmærksom på at hvis aggregatet hænger under loftet kan det ind...

Страница 181: ...skal udskiftes ADVARSEL Sørg for ikke at fjerne balancestykkerne i metal som er monteret på ventilatorvingerne Fig 27 Kontrollér varmeveksleren for støv og snavs hvert andet år Rengør varmeveksleren med en blød børste og en støvsuger ved alle fire indløb I særlige tilfælde f eks hvis der er tegn på ophobet beskidt kondensvand i varmeveksleren er det nødvendigt at tage veksleren ud af aggregatet og...

Страница 182: ...mer 13 Nedenstående liste beskriver samtlige mulige fejl Antal blink kabelforbundet fjernstyring Nummer Specifik fejl 1 E 1 Afkastluftventilator 2 E 2 Indblæsningsluftventilator 3 E 3 Bypass spjæld 4 E 4 Udsugningslufttemperaturføler T1 5 E 5 Indblæsningstemperaturføler T2 6 E 6 Udsugningslufttemperaturføler T3 7 E 7 Udsugningslufttemperaturføler T4 8 E 8 Rumlufttemperaturføler T5 9 E 9 Luftfugtig...

Страница 183: ...ingsnumre iht Fig 29 på side 183 Pos Beskrivelse HCC 2 ALU HCC 2 PLA HCC 2 E1 1 Sæt filter pakninger 087162 2 Drypbakke komplet 087163 3 Varmeveksler 090276 087164 052399 4 Ventilator 087165 5 Kontroller print 087166 6 Ledningssæt incl temperaturfølere 087167 7 Pakningssæt 087168 8 230 V strømsforsyningsledning med Schuko stik 087169 9 Frontlåge komplet 087220 Reservedels illustration Reservedelsl...

Страница 184: ...d levering Installationens omgivende tempera turområde tSURR C 12 til 40 Maks luftfugtighed i udsugningsluften 25 C RH 55 Udetemperaturområde uden forvarmer installeret tODA C 12 til 50 Udetemperaturområde med forvarmer installeret tODA C 25 til 50 KAPPE Dimensioner uden beslag B x H x D mm 600 x 1122 x 279 Studser kanaltilslutninger Ø mm Ø125 hun Vægt m kg 34 Varmeledningsevne for polystyrenisol ...

Страница 185: ...erial must comp SC Material must comp ARE T THIS UNDE THER IN WH WRIT ALL D Linear dimensions w Angular dimensions 1122 1182 600 548 2 354 274 8 99 6 136 2 279 245 140 99 6 117 2 125 Material must c Material must c Linear dimensi Angular dimen 1122 1182 600 548 2 354 274 8 99 6 136 2 279 245 140 99 6 117 2 125 Måltegning da ...

Страница 186: ...er 240VAC FACTORY ONLY 4 1 2 3 6 1 a S1 b S3 Temperature sensors a S2 b S4 a S3 b S1 a S4 b S2 1 Power 2 Gnd 3 Shield 4 RS485_A 5 RS485_B 6 Gnd 1 Power 2 SCK 3 SDA 4 GND 1 Power 2 SCK 3 SDA 4 GND 1 Power 2 PR 1 3 PR 2 4 GND 1 Tacho 2 V Fan 3 V Ref 4 GND 1 Tacho 2 V Fan 3 V Ref 4 GND 1 L open 2 L close 3 Neutral 4 J2 J4 J6 J7 230V AC Pre Heater FAN1 FAN2 1 L 2 N 1 L 2 N 1 L 2 N 1 L 2 N PE PE 1 12vD...

Страница 187: ...16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 2 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2...

Страница 188: ...22 24 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 3 2 2 2 3 3 3 2 3 2 3 3 3 2 2 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 ...

Страница 189: ... 196 Toebehoren 197 Werkingsstrategie van het systeem 198 Installatie 199 Algemene locatie eisen 199 Installatieopties 202 Montage 205 Aansluiten van toebehoren 209 Eerste kalibratie 212 Bediening Gebruiker 214 Algemene ventilatiefuncties 214 Gebruikersinteracties 216 Onderhoud en verzorging 218 Preventief onderhoud 218 Opsporen en oplossen van storingen 221 Reserveonderdelen 222 Appendix 223 Tech...

Страница 190: ...rd stop contact Kopiëren van deze servicehandleiding of een deel daarvan zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Dantherm is nadrukkelijk verboden Dantherm behoudt zich het recht voor zijn product en en servicehandleiding op elk gewenst moment en zonder voorafgaande kennisgeving of verplichting te wijzigen en of verbeteren De unit is ontworpen om lang mee te gaan Op het einde van zijn le...

Страница 191: ...et wordt verbonden PC Een PC waarop MS Windows draait USB USB aansluiting Het merendeel van de PC s is hiermee uitgerust LAN Lokaal intern netwerk met of zonder draadloze toegang VOC Sensor voor de detectie van vluchtige organische stoffen stuurt het ven tilatieniveau aan in functie van de luchtvervuilingsgraad PC TOOL Windows applicatie speciaal voor deze unit ontwikkeld ...

Страница 192: ...tibiliteit EMC Deel 6 2 EN 61000 6 3 2007 Elektromagnetische compatibiliteit EMC Deel 6 3 EN 60730 1 2011 Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik Deel 1 EN 62233 2008 Meetmethode voor elektromagnetische velden van huishoudelijke toestellen EN 55014 1 2006 Elektromagnetische compatibiliteit Eisen voor huishoudelijke toes tellen Deel 1 EN 55014 2 1997 Elektromagn...

Страница 193: ...n op pagina 204 Afbeelding van de unit zonder stalen lekbak 1 13 14 15 2 3 5 6 7 9 8 11 12 10 4 Fig 1 In deze tabel zijn de onderdelen opgenomen zoals die voorkomen in bovenstaande figuur Ref Uitvoeringsvorm A standaard Uitvoeringsvorm B 1 Afzuigfilter klasse G4 Toevoerfilter klasse G4 of F7 2 Bypass module 3 USB aansluiting 4 Schakelaar voor uitvoeringsvorm A B op het zijpaneel 5 Controller print...

Страница 194: ...aar waardoor de presta ties per unit variëren Het productlabel dat de uitvoering aangeeft bevindt zich naast het filter zie hieronder Fig 2 Deze figuur toont het traject van de twee luchtstromen binnenin de unit De luchtstroomrichting is afhankelijk van de uitvoeringsvorm van de units Voor meer informatie over het veranderen van uitvoeringsvorm zie pagina 204 Fig 3 HCC 2 uitvoering ALU PLA E1 Luch...

Страница 195: ...jving onderdelen on page 193 Sensor 1 Sensor 3 Mode A RH VOC Mode B RH VOC Sensor 2 Sensor 4 Fig 4 Sensorwerking afhankelijk van bedrijfsmodus Sensor Uitvoeringsvorm A Uitvoeringsvorm B 1 Buitenlucht T1 Afzuiglucht T3 2 Aanvoerlucht T2 Afvoerlucht T4 3 Afzuiglucht T3 Buitenlucht T1 4 Afvoerlucht T4 Aanvoerlucht T2 Opstelling sensoren ...

Страница 196: ... De hoofd controller van de unit bevindt zich op de hoofdprintplaat De HCC 2 ALU en E1 eenheden zijn standaard uitgerust met een RH sensor in het extractie kanaal Bij de HCC 2 PLA versie is deze RH sensor als optie verkrijgbaar De vochtsensor zal de kwaliteit van de extractielucht continu bewaken en het luchtstroomniveau daarop aanpas sen Deze werking wordt de vraaggestuurde modus genoemd Als er e...

Страница 197: ... gebruik aan van de met een display voorziene afstandsbedi ening die speciaal werd ontworpen voor deze reeks units CO2 RH AUTO Ikoner for manual Het is mogelijk om op de unit een bedrade afstandsbediening HCP 10 11 zonder display aan te sluiten in plaats van de draadloze af standsbediening Sluit een aantal aanvullende accessoires op de HCC 2 unit aan via een in en uitgangsmodule HAC 2 De HCC 2 uni...

Страница 198: ... 4 minuten en 25 seconden lager dan of gelijk aan 13 C zelfs bij geactiveerde ontdooimodus zal de unit gedurende 30 minuten alle werking stilleggen om daarna te proberen terug te keren naar de vorige bedrijfstoestand Is er elektrische voorverwarming voorzien dan blijft deze modus van volledige stillegging gedeactiveerd De ontdooiwerking zorgt voor onderdruk in de woning zodat wanneer de openhaardf...

Страница 199: ...jk om voor voldoende extra ruimte te zorgen Voldoende ruimte om vlot het toestel te kunnen vervangen maar ook om het gemakkelijk op de ophangbeugel te kunnen schuiven bij montage aan een plafond Voldoende ruimte voor het aanbouwen van de optionele externe voorverwarmer die t h v de binnenkomende buitenlucht T1 in het kanaalsysteem wordt ingebouwd op minimaal 320 mm van de unit Extra ruimte voor he...

Страница 200: ...de muurbeugel te kunnen plaatsen Voorzie die ruimte en bevestig die beugel STEEDS op het einde van de unit t h v T1 en T4 koude kanalen Wordt er een voorverwarmer geïnstalleerd dan is die extra ruimte noodzakelijk voor eventuele servicewerkzaamheden later 2 Om de schroeven op een vlotte manier stevig in het plafond te kunnen draaien dient u deze minimale extra ruimte te voorzien ...

Страница 201: ...org er steeds voor dat T1 en T4 koude kanalen zich onderaan de unit bevinden Wordt de unit van een voorverwarmer voorzien houd dan ook de op de figuur aangeduide ruimte vrij 70 1122 110 620 550 Ruimte voor voorverwarmer Fig 11 Ruimte voor servicedoeleinden wand ...

Страница 202: ...an worden afgestemd op de lokale vereisten Verzeker u ervan dat de plafond of wandconstructie geschikt is om het extra gewicht van de unit te dragen Houd ook rekening met de vereiste ruimte voor service Alle kabelverbindingen kunnen binnenin de unit worden gemaakt via de beide eindplaten kunnen kabels naar buiten worden geleid Dat zorgt er voor dat de installateur de kabels optimaal kan geleiden e...

Страница 203: ... gebruik en Afbeelding van kanaalaansluiting in uitvoeringsvorm A 086374 Connection HCC 10092014 Linksversion A Left unit unità sinistra Tear here Tear here 2 1 2 1 Remove if bypass is present Fig 15 Afbeelding van kanaalaansluiting in uitvoeringsvorm B 86374 Connection HCC 10092014 Rechtsversion B Right unit unità destra Linksversion A Left unit unità sinistra Tear here Fig 16 Selectie modus A of...

Страница 204: ...r rechts om modus B te selecteren Sluit het deksel weer 3 Zet de afvoerslang en stop om zoals aangegeven Zie pagina 208 voor meer infor matie over het installeren van de afvoerslang Modus A Modus B 4 Verplaats de vochtsensor en VOC sensor als die is geïnstalleerd naar de sensorpositie voor modus B Modus A Modus B 5 Zet het filter om ALLEEN als het optionele pollenfilter F7 wordt gebruik voor de to...

Страница 205: ...p de afstanden zoals aangeduid op de figuur op pagina 224 8 mm 4 mm 3 mm 8 mm 4 mm 3 mm 1 1 1 2 1 4 2 Bevestig de ophangbeugel met geschikte schroeven 3 Plaats de unit op de ophangbeugel 4 Boor twee gaten voor de bevestiging van de onderste ophangbeugel en bevestig deze laatste met twee geschikte schroeven 5 Sluit de kanalen aan zoals aangeduid op de afbeelding op pagina 199 BELANGRIJK de buitenlu...

Страница 206: ...ils zie de figuren op pagina 199 alsook het label dat zich vooraan de unit bevindt Boor twee gaten en bevestig de ophangbeugel aan het plafondsysteem zie pagina 205 Gelieve een vrije ruimte van 320 mm vanaf de rand van het plafond vrij te houden om de unit te kunnen laten kantelen in stap 2 8 m m 4 m m 3 m m 320 mm 2 Plaats de unit op de ophangbeugel en laat deze vrij hangen 8 m m 4 m m 3 m m 3 Ka...

Страница 207: ...n rechtstreeks op het plaatmetaal van de unit Fig 19 Isoleer het kanaalsysteem conform de lokale vereisten en houd hierbij rekening met de omgevingstemperatuur waarin de unit wordt opgesteld Zorg er voor dat alle kanalen goed en stevig bevestigd zijn en dat ze via de ophangbeugels STEEDS stevig aan de wand of het plafond bevestigd zijn Beugel Beugel Fig 20 Aansluiten kanaalsysteem Vastzetten kanal...

Страница 208: ...it worden aangelegd Fig 21 Zorg bij het aanleggen van de condenswaterafvoerslang dat deze een gesloten lus naar de afvoer maakt Op die manier wordt er verhinderd dat er lucht uit de afvoerslang ontsnapt Voorzie zoals afgebeeld een volledige lus of een zwanenhals sifon waterslot in de afvoerlei ding en zorg dat de hoogte van het waterslot ten minste 100 mm is Voordat u de afvoerslang op de unit aan...

Страница 209: ...eren Verwijder eerst de 10 TX20 schroeven en dan het voorpaneel Vermijd dat het paneel op de grond valt en mogelijks omstanders raakt en kwetst Fig 23 Onderstaande figuur toont de verschillende aansluitingen 1 2 3 4 Fig 24 Aansluiting Beschrijving 1 ETHERNET LAN verbinding voor aansluiting op draadloze router voor GBS 2 MODBUS MODbus aansluiting voor optionele hardware module HAC of HCP 10 3 ANTEN...

Страница 210: ...is toegankelijk voor de smartphoneapp IOS en Android als uw apparaat met het zelfde netwerk is verbonden via wifi Toewijzingsstatus IP adres Beschrijving Dynamisch IP adres Als de unit is aangesloten op een router met ingebouwde DHCP server haalt die het IP adres zelf op van de router wanneer de unit opstart Statisch IP adres In PC Tool kunt u een statisch IP adres aan de unit toewijzen Dat is bij...

Страница 211: ...olgt ingesteld Dig ingang 1 ventilatiestap 2 Dig ingang 2 ventilatiestap 4 Zo werkt het voorbeeld rechts Schakelaar DI1 tussen pin 2 4 activeert ingang 1 Schakelaar DI2 tussen pin 3 4 activeert ingang 2 Dig ingang is te gebruiken voor Ventilatiestappen van 0 4 Veiligheidsuitschakeling Hoogwatersensor Boost voor keukenafzuigkap En meer Meer informatie en instellingen vindt u in de PC Tool onder Ext...

Страница 212: ...de unit het correcte label draagt Voor meer details zie pagina 204 2 Raadpleeg de grafiek met de luchtstromen die zich op het voorpaneel van de HCC 2 bev indt Aan de hand van de vere iste luchthoeveelheid die voor elke installatie afzonderlijk is kunt u de overeenkomstige drukval over de warmtewisse laar aflezen 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Pa m3 h...

Страница 213: ...2 1 2 1 Remove if byp 6 Stel de snelheid van de afzuigventilator in zoals aangegeven in de handleiding van de op uw PC geïnstalleerde versie van PC TOOL Het komt er hierbij op neer de ventilatorsnelheid bij te stellen tot de verschildrukmeter de drukval aanwijst die u in stap 2 afgelezen heeft verminder vervolgens die waarde met enkele percenten waardoor een lichte onderdruk in de woning ontstaat ...

Страница 214: ...e timer gestuurde bedrijfsmodus volgt de ventilatorsnelheid een weekschema De controller is voorzien van 10 vaste en 1 aanpasbare timer Kies een vast weekschema dat aan uw wensen beantwoordt of stel via PC TOOL een aanpasbare timer in Appendix A Weekprogrammering on page 226 toont op gedetailleerde wijze de layout van de weekprogramma s Vraaggestuurd RH of VOC sensor vereist In de automatische mod...

Страница 215: ...tilatorsnelheid in op 1 ongeacht welke andere modus Via de afstandsbediening kunt u begin en eindtijd instellen Afwezigheidsmodus In deze modus wordt de ventilator 2 3 van de tijd ingesteld op stand 1 en het andere derde deel van de tijd op stand 0 Wordt na 28 dagen automatisch uitgeschakeld ...

Страница 216: ...de toevoer en afzuigventilatoren Installateur Installateur Filter Filtervervuiling 3 stapsindicatie Gebruiker Gebruiker Gebruiker Akoestisch filteralarm Ja Ge bruik er Gebruiker Resetten van filter timer bij het verstrijken van de ingestelde tijd Gebruiker Gebruiker Gebruiker Resetten van filter timer vóór het verstrijken van de ingestelde tijd Gebruiker Gebruiker Gebruiker Uitlezen van de restere...

Страница 217: ... A B schakelaarstand Gebruiker Woninginstellingen Kiezen van type privé sociale igv sociale woning stap 0 uitschakelen Installateur Selecteren van woningisolatie Installateur Selecteren of openhaard aanwezig is overdrukontdooiing niet toegestaan Installateur ...

Страница 218: ... worden uitgevoerd Onderhoudsinterval Werkzaamheden Uit te voeren door 6 maandelijks Filters controleren Indien nodig vervangen Gebruiker Jaarlijks Filters vervangen Gebruiker Externe condensafvoer Opgeleid technicus Tweejaarlijks Warmtewisselaar Opgeleid technicus Ventilatoren Opgeleid technicus Lekbak interne afvoer Opgeleid technicus Binnenkant luchtkanalen Opgeleid technicus Inspecteer of verv...

Страница 219: ... elke twee jaar de lekbak schoon met wat zeepwater en een borstel of doek Ga als volgt te werk om de lekbak schoon te maken Stap Actie Afbeelding 1 Koppel eerst de 230V AC netvoeding los en verwijder vervolgens de afdekplaat Zie Fig 23 on page 209 2 Verwijder de condensafvoerslang en draai alle afgebeelde draaigrendels 90 3 Verwijder voorzichtig de lekbak Houd bij plafondmontage er rekening mee da...

Страница 220: ...UWING ga hierbij heel voorzichtig te werk om te vermijden dat u de metalen balanceergewichtjes op de ventilatorbladen zou verwijderen Fig 27 Controleer elke twee jaar de warmtewisselaar op stof en vuil Reinig de warmtewisselaar bij alle vier aansluitingen met een zachte borstel en een stofzuiger In geval van opgehoopt vuil en verontreinigd condensaat dient u de warmtewisselaar van de eenheid te ve...

Страница 221: ...geven onder de vorm van drie tekens karakters zoals E13 bijvoorbeeld wat zoveel betekent als foutnummer 13 Zie hierna voor een volledige beschrijving Number of flashes wired con trol Foutnummer Specifieke fout 1 E 1 Afblaasluchtventilator 2 E 2 Toevoerluchtventilator 3 E 3 Bypass regelklep 4 E 4 Temperatuurvoeler afzuiglucht T1 5 E 5 Temperatuurvoeler toevoerlucht T2 6 E 6 Temperatuurvoeler afzuig...

Страница 222: ...genomen zoals afgebeeld in Fig 29 on page 222 ref Beschrijving HCC 2 ALU HCC 2 PLA HCC 2 E1 1 Set van filterdekselpakkingen 087162 2 Lekbak volledig 087163 3 Warmtewisselaar 090276 087164 052399 4 Ventilator 1 van 2 087165 5 Controller printplaat 087166 6 Kabelharnas temperatuursensoren 087167 7 Pakkingenset 087168 8 230V AC netsnoer met Schuko stekker 087169 9 Voordeksel volledig 087220 Afbeeldin...

Страница 223: ... 50 optio neel aan toevoerzijde Omgevingstemperatuurbereik bij instal latie tSURR C 12 tot 40 Maximale vochtigheid in extractielucht bij 25 C RV 55 Buitentemperatuurbereik zonder voor verwarmer tODA C 12 tot 50 Buitentemperatuurbereik met voorver warmer tODA C 25 tot 50 KAST Afmetingen zonder beugel BxHxD mm 600 x 1122 x 279 Spieën Kanaalaansluitingen Ø mm Ø125 female Gewicht m kg 34 Warmtegeleidi...

Страница 224: ...p SC Material must comp ARE T THIS UNDE THER IN WH WRIT ALL D Linear dimensions w Angular dimensions 1122 1182 600 548 2 354 274 8 99 6 136 2 279 245 140 99 6 117 2 125 Material must c Material must c Linear dimensi Angular dimen 1122 1182 600 548 2 354 274 8 99 6 136 2 279 245 140 99 6 117 2 125 Afbeelding met de afmetingen ...

Страница 225: ...ass jumper 240VAC FACTORY ONLY 4 1 2 3 6 1 a S1 b S3 Temperature sensors a S2 b S4 a S3 b S1 a S4 b S2 1 Power 2 Gnd 3 Shield 4 RS485_A 5 RS485_B 6 Gnd 1 Power 2 SCK 3 SDA 4 GND 1 Power 2 SCK 3 SDA 4 GND 1 Power 2 PR 1 3 PR 2 4 GND 1 Tacho 2 V Fan 3 V Ref 4 GND 1 Tacho 2 V Fan 3 V Ref 4 GND 1 L open 2 L close 3 Neutral 4 J2 J4 J6 J7 230V AC Pre Heater FAN1 FAN2 1 L 2 N 1 L 2 N 1 L 2 N 1 L 2 N PE P...

Страница 226: ...2 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 2 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 1 1 1 1 1 2 2 2 ...

Страница 227: ... 18 20 22 24 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 3 2 2 2 3 3 3 2 3 2 3 3 3 2 2 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...

Страница 228: ...228 Appendix Schema s ...

Страница 229: ......

Страница 230: ......

Страница 231: ......

Страница 232: ...support dantherm com Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes en Der tages forbehold for trykfejl og ændringer da Irrtümer und Änderungen vorbehalten de Dantherm n assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles fr ...

Результаты поиска

Содержание HCC 2 ALU

Отзывы:

Похожие инструкции для HCC 2 ALU

Бренды по названию

Популярные бренды

Dantherm HCC 2 ALU, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание HCC 2 ALU

Отзывы:

Похожие инструкции для HCC 2 ALU

Бренды по названию

Популярные бренды