Danfoss TS710 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 24

Danfoss Heating Solutions

VISUS14F

TS710 & FP720

Οδηγός Εγκατάστασης

Το προϊόν συμμορφώνεται με τις ακόλουθες οδηγίες της ΕΕ:

Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα

2014/30/EΕ

Χαμηλή Τάση

2014/35/EΕ

Περιορισμός της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών

2011/65/EΕ

Содержание TS710

Страница 1: ...Installation Guide TS710 FP720 Heating Timers...

Страница 2: ...VISUS14F Danfoss Heating Solutions 2 TS710 FP720 Installation Guide...

Страница 3: ...VISUS14F 3 TS710 FP720 Installation Guide 4 EN Manuel d installation 7 FR Installationsanleitung 10 DE Installatiehandleiding 13 ES Installationsvejledning 16 TR Gu a de instalaci n 19 GR Illustratio...

Страница 4: ...e done by an authorised electrician 2 Remove and mount timer back plate direct to wall or on wall box and wire as required for application see fig 1 2 3 Locate hooks at top of timer into top of back p...

Страница 5: ...olt free 230 Vac Switch rating 3A 1 at 230 Vac Switch type 1x SPDT Type 1B 2x SPDT Type 1B internally linked IP rating IP30 installed Construction EN60730 2 7 Control pollution situation Degree 2 Rate...

Страница 6: ...utions 6 TS710 FP720 This product complies with the following EU Directives Electromagnetic Compatibility 2014 30 EU Low Voltage 2014 35 EU Restriction of the use of certain Hazardous Substances 2011...

Страница 7: ...par un lectricien agr 2 Retirez et montez la plaque arri re de l horloge directement au mur ou sur le bo tier mural et c blez selon les besoins de l application voir fig 2 3 Rep rez les crochets au s...

Страница 8: ...A 10 50 60 Hz Sortie Libre de potentiel 230 V CA Charge de contact 3 A 1 230 V CA Type de contact 1x SPDT Type 1B 2x SPDT Type 1B reli s en interne Indice protection IP IP30 install Construction EN607...

Страница 9: ...TS710 FP720 Manuel d installation FR Ce produit est conforme aux directives europ ennes suivantes Compatibilit lectromagn tique 2014 30 UE Basse tension 2014 35 UE Restriction sur l usage de certaine...

Страница 10: ...n Elektriker erfolgen 2 Entfernen und montieren Sie die Timerr ckwand direkt an der Wand oder an der Unterputzdose und nehmen Sie die f r die Anwendung erforderliche Verdrahtung vor siehe Abb 2 3 Setz...

Страница 11: ...Hz Ausgang Potenzial frei 230 V AC Schaltleistung 3 A 1 bei 230 V AC Schaltertyp 1 x SPDT Typ 1B 2 x SPDT Typ 1B intern ver linkt Schutzart IP30 installiert Heizbandaufbau EN60730 2 7 Verschmutzungsg...

Страница 12: ...S710 FP720 Installationsanleitung DE Dieses Produkt stimmt mit den folgenden EU Richtlinien berein Elektromagnetische Vertr glichkeit 2014 30 EU Niederspannung 2014 35 EU Beschr nkung derVerwendung be...

Страница 13: ...autorizado 2 Extraiga la placa posterior del temporizador para instalarla directamente en la pared o en una caja de montaje en pared y conecte los cables seg n corresponda para la aplicaci n fig 2 3...

Страница 14: ...re de tensi n 230 V CA Capacidad del interruptor 3 A 1 a 230 V CA Tipo de interruptor 1 SPDT Tipo 1B 2 SPDT Tipo 1B vinculado internamente Clasificaci n IP IP30 instalado Construcci n EN60730 2 7 Cont...

Страница 15: ...US14F 15 TS710 FP720 Installatiehandleiding ES Este producto cumple con las siguientes directivas de la UE Compatibilidad electromagn tica 2014 30 UE Baja tensi n 2014 35 UE Restricci n de ciertas sus...

Страница 16: ...at s taraf ndan tamamlanmal d r 2 Zamanlay c arka plakas n s k n ve do rudan du vara veya duvara tak l kutuya monte edin ve tesisat cihaza uygun ekilde yap n bkz ekil 2 3 Zamanlay c n n st ndeki kanca...

Страница 17: ...rilimi 230 VAC 10 50 60 Hz k Gerilimsiz 230 VAC alter s n f 230 VAC de 3 A 1 alter tipi 1 adet SPDT Tip 1B 2 adet SPDT Tip 1B dahili ba lan t l IP s n f IP30 kurulu Yap EN60730 2 7 Kirlilik kontrol du...

Страница 18: ...g Solutions 18 TS710 FP720 Installationsvejledning TR Bu r n a a daki AB Y nergelerine uygundur Elektromanyetik Uyumluluk 2014 30 EU Al ak Gerilim 2014 35 EU Belirli Tehlikeli Maddelerin Kullan m n n...

Страница 19: ...Danfoss Heating Solutions VISUS14F 19 TS710 FP720 GR 1 heating danfoss com 1 2 2 3 3 2 4 5...

Страница 20: ...S14F Danfoss Heating Solutions 20 TS710 FP720 GR 5 TS710 FP720 230 Vac 10 50 60 Hz Volt free 230 Vac 3A 1 230 Vac 1x SPDT Type 1B 2x SPDT Type 1B IP IP30 EN60730 2 7 2 2 5 kV 2 5 kV 75 C H86 x W86 x D...

Страница 21: ...Danfoss Heating Solutions VISUS14F 21 TS710 FP720 GR 2014 30 E 2014 35 E 2011 65 E...

Страница 22: ...VISUS14F Danfoss Heating Solutions 22 TS710 FP720 Fig 1 Fig 2 Fig 3 90 0 150 0 31 0 Installation Guide...

Страница 23: ...Danfoss Heating Solutions VISUS14F 23 TS710 FP720 Fig 4 N L NC HTG OFF NO DHW ON NO HTG ON 230V FP720 N L COM NC NO 230V TS710 NC DHW OFF Installation Guide...

Страница 24: ...otice This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed All trademarks in this ma...

Результаты поиска

Содержание TS710

Отзывы:

Похожие инструкции для TS710

Бренды по названию

Популярные бренды

Danfoss TS710, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание TS710

Отзывы:

Похожие инструкции для TS710

Бренды по названию

Популярные бренды