Danfoss OBC 80 Series Скачать руководство пользователя страница 14

14 | © Danfoss | 2016.03

VI.AA.A4.57

OBC 80 series

Toepassing

De relais uit de OBC 80-serie worden gebruikt om één- 

of tweetraps oliebranders te regelen en te beheren met 

of zonder een voorverwarmer.

De OBC 84.10 wordt gebruikt voor branders met vermo-

gen van 30 kg/u. of hoger, en voor heteluchtapparaten. 

Voor oliebranders met vermogen onder de 30 kg/u. 

worden andere OBC-relais gebruikt.

Montage

Druk de contactplugs van de relais in de basis met 12 

aansluitingsklemmen. De relais en de basis worden bij 

elkaar gehouden met een veringsysteem en kunnen 

worden losgekoppeld door een schroevendraaier in de 

sleuf te drukken; zie afb. 1. Er kan een frontplaat met 

kabeldoorvoer of een voorplaat die ontworpen is voor 

PG 11-schroefverbinding, worden gebruikt; zie afb. 2.

Zie afb. 3 voor elektrische verbindingen in de basis voor 

de verschillende types.

•  Als u een LD- of LDS-fotocel gebruikt, moet de blauwe 

stroomdraad worden verbonden met aansluitklem 11 

en de zwarte met aansluitklem 12. Gebruikt u een 

UV-sensor, dan moet u de blauwe stroomdraad verbin-

den met aansluitklem 11, de zwarte met aansluitklem 

12 en de bruine met aansluitklem 1.

•  Als de voorverwarmer niet wordt gebruikt, moet u 

aansluitklem 3 en 8 kortsluiten.

•  Als de relais is uitgerust met een resetschakelaar op 

afstand die verbonden is met aansluitklem 9, mag deze 

schakelaar alleen handmatig worden ingeschakeld.

•  Op sommige OBC 80-modellen kan de ontsteking-

seenheid naar wens worden verbonden met aansluit-

klem 6 (TT1) of 7 (TT2).

Opmerking: Op de OBC 85 moet de ketelthermostaat (TR) 

altijd zijn verbonden met aansluitklem 7 en de hogetempe-

ratuurbeveiliging (TB) met aansluitklem 1.

Functie

De OBC-relais regelt de in- en uitschakelinrichtingen 

van de onderdelen van de oliebrander en zorgt ervoor 

dat de verbrandingscyclus veilig wordt uitgevoerd. Zie 

de functieschema’s, afb. 3.

Wanneer de ketelthermostaat (TR) wordt ingeschakeld, 

wordt het verwarmen van de olie in de olievoorverwarmer 

(OFV) gestart. Wanneer de afgiftetemperatuur is bereikt 

en de thermostaat van de olievoorverwarmer (OTR) 

wordt geactiveerd, wordt het voorventileren door de 

brandermotor gestart en wordt de ontsteking tegelij-

kertijd van stroom voorzien (TT1/TT2).

Na de voorontsteking en het voorventileren wordt de 

olie vrijgegeven doordat klep V1 wordt geopend.

Vervolgens wordt V2 op de tweefasebrander geopend.

Bij OBC-relais zonder naventilatie wordt de stroom 

uitgeschakeld wanneer de ketelthermostaat wordt 

geopend na de verwarmingsperiode en worden alle 

relais bij de uitgangen geopend en zijn ze gereed voor 

de volgende opstartcyclus.

Bij de OBC 85-relais wordt de stroom 

niet

 uitgeschakeld 

wanneer de ketelthermostaat wordt geopend, omdat er 

nog steeds stroom nodig is voor de brandermotor voor 

het naventileren. In plaats daarvan zorgt een timerfunctie 

ervoor dat de brandermotor blijft lopen tot het naventi-

leren is voltooid. Als de thermostaat wordt geactiveerd 

voordat het naventileren is voltooid, zal de relais het 

naventileren onderbreken en een nieuwe cyclus starten 

inclusief voorverwarmen.

Bedrijfsinformatie

OBC 80-relais zijn uitgerust met een tweekleurige led 

die zowel de bedrijfsstatus weergeeft als de oorzaken 

van de fouten kan aangeven die tot verstoppingen 

leiden.

Indien de brander stilvalt, kan de oorzaak van de fout 

worden afgelezen als een flashcode door de resetknop 

minstens 5 seconden ingedrukt te houden en vervolgens 

los te laten. Onderspanning wordt echter automatisch 

weergegeven.

Het resetten kan direct worden uitgevoerd in de alarm-

modus (rood lampje brandt ononderbroken) of in de 

flashcodemodus door de resetknop minimaal 0,5 secon-

de en maximaal 3 seconden ingedrukt te houden.

In de flashcodemodus is het mogelijk om terug te keren 

naar de alarmmodus door de resetknop minstens 5 se-

conden nogmaals ingedrukt te houden.

Normaal bedrijf

Wanneer de ketelthermostaat (TR) aanslaat, begint de 

resetknop groen te knipperen. Zodra de thermostaat 

van de voorverwarmer (OTR) aanslaat, zal de resetknop 

ononderbroken groen branden; zie afb. 4. Wanneer de 

ketelthermostaat afslaat, gaat het groene lampje uit. 

Bij de OBC 85 zal het lampje pas uitgaan na het naventi-

leren.

Fouten tijdens bedrijf (flashcodes; zie afb. 5):

•  Als de netspanning zakt onder 185 V voor het opstarten, 

wordt het starten van de relais geblokkeerd. Zakt de 

netspanning onder 170 V tijdens bedrijf, dan worden 

de olietoevoer en de oliebrander stilgezet. In beide 

gevallen zal de resetknop automatisch 8 keer knipperen. 

Wanneer de netspanning 185 V bereikt, wordt de relais 

opnieuw en op de normale manier gestart. De relais 

kan echter niet worden gereset als de netspanning 

onder 170 V zakt.

•  Stijgt de netspanning boven 264 V, dan gaat de relais 

automatisch naar de alarmmodus. Het doel van de 

overspanningsbeveiliging is niet alleen om de elektro-

nica in de relais, maar ook de andere onderdelen in de 

brander te beschermen.

•  Als er licht wordt gedetecteerd in de laatste fase van 

het voorventileren, zal de relais geen olie afgeven en 

naar de alarmmodus gaan.

•  Als er bij het starten geen vlam tot stand komt, bij-

voorbeeld aan het einde van de veiligheidstijd,´gaat 

de relais naar de alarmmodus.

•  Als de vlam tijdens bedrijf uitgaat, wordt de olietoevoer 

binnen een seconde onderbroken en wordt de brander 

door de relais opnieuw opgestart. Als de vlam binnen 

één bedrijfsperiode meer dan 3 keer uitgaat (TR aan-

gesloten), gaat de relais naar de alarmmodus. De OBC 

84.10 mag in dezelfde bedrijfsperiode slechts eenmaal 

opnieuw worden opgestart.

•  Als de afgiftetemperatuur in de voorverwarmer niet 

binnen 10 minuten wordt bereikt, zal de relais in de 

alarmmodus gaan.

De processors van de OBC 80-serie beheren ook de uit-

gangen bij TT1/TT2, V1 en V2. Als er fouten zoals elektri-

sche ruis (EMC) bij de uitgangen worden gedetecteerd, 

gaat de relais in de alarmmodus.

Probleemoplossing

De OBC 80-serie wordt goedgekeurd conform de nieuw-

ste EN 298:2012-norm, die strengere eisen stelt voor de 

beheer- of veiligheidsfuncties dan eerdere normen. 

Het is daarom belangrijk dat de verbinding correct is en 

in overeenstemming met de getoonde schema’s om 

alarmen te voorkomen.

Zorg bij het vervangen van de relais tijdens onder-

houdswerkzaamheden voor het volgende:

•  De LD/LDS-fotocel is aangesloten op aansluitklem 11 

en 12. U moet geen gemeenschappelijke 0 op aansl-

uitklem 2 of aangesloten hulpaansluitklemmen ge-

bruiken. Het is altijd raadzaam ook de fotocel te ver-

vangen wanneer u de relais vervangt.

•  Als een bepaalde functie niet wordt gebruikt, bijvoor-

beeld de functie reset op afstand op aansluitklem 9, 

kan de verbinding niet worden gebruikt als een 

hulpaansluitklem. In plaats daarvan moeten de extra 

hulpaansluitklemmen in de basis worden gebruikt.

•  De ontsteking is aangesloten op aansluitklem 6, hoe-

wel dit niet geldt voor relais met andere uitgangen 

voor ontsteking op aansluitklem 7 (TT2).

•  Als u een inverter gebruikt die 12/24 V DC naar 230 V 

AC converteert, moet u nagaan of de inverter sinuso-

idale wisselspanning kan produceren. Als de spanning 

niet sinusoïdaal is, wordt de elektronica overbelast 

(brandt door). Het risico bestaat ook dat de relais een 

onderspanning detecteert.

•  De fotocel/UV-sensor wordt op de juiste manier in de 

brander geplaatst om het juiste vlamsignaal te gene-

reren. UV-sensoren zijn zeer gevoelig, omdat deze 

vooral zijn bedoeld om te voorkomen dat de ontste-

kingsvonk als vals licht wordt gezien.

•  De fotocel/UV-sensor is niet roetig.

•  De isolatie van de bijbehorende bedrading is niet 

verslechterd, omdat dit lekstromen kan veroorzaken 

die de relais zal zien als fouten bij de in- of uitgangen.

•  De schakelaarcontacten van de ketelthermostaat zijn 

niet versleten of gelaagd, omdat dit geregeld voor 

stroomonderbrekingen kan zorgen.

•  De kabels naar en van de relais worden zo gepositio-

neerd dat ze geen elektrische ruis kunnen genereren. 

Hou er rekening mee dat hoogspanningskabels van 

de elektronische ontsteking niet mogen worden ge-

plaatst tegen of worden gewikkeld om de andere 

elektrische of elektronische onderdelen, zoals de re-

lais zelf en het magneetventiel van de pomp.

Opmerking: Automatische relais in de OBC-serie kunnen 

alleen opnieuw worden ingesteld wanneer de toevoer-

spanning is aangesloten.

Goedkeuringen

De relais in de OBC 80-serie worden goedgekeurd con-

form EN 298:2012:

Technische gegevens

Nominale spanning

230 V~

Spanningsbereik

195 - 253 V~

Frequentie

50 - 60 Hz

Stroomzekering

max. 10 A

Behuizing

IP 40

Omgevingstemperatuur

-20 - +60°

C

Transport en opslagtemperatuur

-30 - +70°

C

Onderspanningsbeveiliging

< 170 V

Beveiligingsklasse

II

Vervuilingsgraad

2

Aansluitklembelastiingen

Aansluitklem

Max. werkstroom

3

5 A

4

1 A

5

1 A

6 / 7

1 A

8

5 A

10

1 A

Opmerking: Totale werkstroom max. 5 A.

Converteren / Onderhoud

BHO 60 serie

BHO 70 serie

OBC 80 serie

-

BHO 71.10

OBC 81.10

-

BHO 71A.10

OBC 81A.10

BHO 64

BHO 72.10

OBC 82.10

BHO 64.1

BHO 72.11

OBC 82.11

BHO 64 A

BHO 73.10

OBC 82A.12

LOA 44

BHO 74.10

OBC 84.10

NL

Содержание OBC 80 Series

Страница 1: ...gneettiventtiili Fotounit Photo unit Fotozelle Unit photo lectrique Fotoc lula Fotounit Fotocel Valoyksikk Ekstern alarm External alarm Externer Alarm Alarme externe Alarma externa Allarme esterno Ext...

Страница 2: ...OBC 81 OBC 82 OBC 84 OBC 85B OBC 82A OBC 81A Fig 3 2 Danfoss 2016 03 VI AA A4 57 OBC 80 series...

Страница 3: ...op Burner stop Brenner abschaltung Arr t du br leur Detenci n del quemador Arresto del bruciatore Stilstand brander Polttimen pys ytys E Stop efterventilering End post purge Ende der Nachbe l ftung Fi...

Страница 4: ...en in dezelfde cyclus bij OBC 84 slechts 1 poging Yli 3 uudelleenk yn nistyst samassa jaksossa OBC 84 vain 1 uudelleenk ynnistys Maks ventetid 10 min p forvarmer overskredet Max waiting time 10 min on...

Страница 5: ...le du signal de flamme Pas de flamme sombre 5 A Flamme lumi re 65 A ES Comprobaci n de la se al de llama Sin llama oscura 5 A Llama clara 65 A IT Controllo del segnale di fiamma Nessuna fiamma scuro 5...

Страница 6: ...Vorz ndung t3 Nachz n dung t3n Intervall V1 V2 t4 Sicherheits zeit t2 max Nachbel f tung t8 Fernalarm Fern entriegelung OBC 81 10 057H8701 13 13 15 10 OBC 81A 10 057H8708 13 13 15 10 OBC 81A 12 057H87...

Страница 7: ...rente alla centralina spento o se il ripristino viene effettuata su la centralina stessa NL Type Code Voorventila tie t1 Voorontste king t3 Naontsteking t3n Interval V1 V2 t4 Veiligheidstijd t2 max Na...

Страница 8: ...170V under drift afbrydes olietilf rslen og br nderen stoppes Reset knappen vil i begge tilf lde automatisk blinke 8 gange N r netsp ndingen n r op p 185 V genstarter automaten p normal vis Bem rk ve...

Страница 9: ...es the reset button will automatically flash 8 times When the mains voltages reaches 185 V the control will re start as normal Please note that the control cannot be reset if the mains voltage is belo...

Страница 10: ...erden die lzufuhr und der Brenner gestoppt In beiden F l len blinkt die Reset Taste automatisch 8 Mal Wenn die Netzspannung 185 V erreicht startet der Automat wieder normal Achtung Ein Reset des lfeue...

Страница 11: ...le bouton de r initialisation clignote automatiquement 8 fois Lorsque la tension de secteur atteint 185 V le contr leur red marre normalement Noter que le contr leur ne peut tre r initialis si la tens...

Страница 12: ...el ctrica cae por debajo de 185 V antes del arranque el control se bloquear y no podr arrancar Si la tensi n de la red el ctrica cae por deba jo de 170 V durante el funcionamiento el suministro de com...

Страница 13: ...i il pulsante di ripristino lampegger automatica mente per 8 volte Quando la tensione di rete raggiun ge 185 V l unit di controllo si riavvier normalmente Si deve tener conto che l unit di controllo n...

Страница 14: ...n de olietoevoer en de oliebrander stilgezet In beide gevallen zal de resetknop automatisch 8 keer knipperen Wanneer de netspanning 185 V bereikt wordt de relais opnieuw en op de normale manier gestar...

Страница 15: ...nollauspainike vilkahtaa automaattisesti 8 kertaa Kun verkkoj nnite saavuttaa 185 V s din k ynnistyy uu delleen normaalisti Huomaa ett s dint ei voi k ynnist uudelleen jos verkkoj nnite on alle 170 V...

Страница 16: ...ter its products without notice This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary eady agreed All trademarks in th...

Отзывы: