background image

5

Programmation du produit
Ce guide d’utilisation contient des renseigne-
ments sur les modèles de thermostat avec 
disjoncteur de fuite à la terre intégré.
LXstat-420  

avec capteur de 
plancher 3 m

LXstat-421  

avec capteur de pièce

Introduction
Le thermostat est du type électronique à 
action par tout ou rien qui régule la tempéra-
ture au moyen d’un capteur NTC placé soit 
à l’extérieur, soit à l’intérieur du thermostat. 
Il est doté d’un disjoncteur de fuite à la terre 
(GFCI de classe A). Le thermostat et le GFCI 
sont compatibles aux modes d’alimentation 
120/240 V 50/60 Hz.

Le modèle de thermostat LXstat-420 
est muni d’un capteur de température 
externe que l’on place normalement dans 
le plancher. De cette façon, le thermostat 
contrôle la température du plancher et non 
celle de la pièce.
Le modèle de thermostat LXstat-421 est 
doté d’un capteur de température intégré. 
Dans cette confi guration, le thermostat con-
trôle la température de la pièce.

Le thermostat dispose de deux points de 
consigne réglables: un pour le fonctionne-

ment de jour et un pour la nuit. Pour passer 
d’un point de consigne à l’autre, il suffi t 
d’appuyer une fois sur la touche OK (   ).

Il est possible d’affi cher la température en 
degrés Celsius ou Fahrenheit. Pour passer 
d’une unité à l’autre, il suffi t d’appuyer sur le 
bouton miniature identifi é du symbole (   ). 

Le thermostat dispose d’un bouton miniature 
identifi é d’un R qui vous permet de le réini-
tialiser aux réglages de l’usine. Ces réglages 
sont énumérés à la fi n de ce guide.

1. Début

Touches

A

B

C

D

E

F

H

I

G

A:    Réinitialisation du disjoncteur de fuite à 

la terre

B:    Voyant rouge indicateur de mise à la 

masse défectueuse

C:    Vérifi cation du disjoncteur de fuite à la 

terre

D:    ºC / ºF
E:  Affi chage
F:   Remise aux réglages effectués en usine
G:  Ajustement vers le bas
H:  OK - acceptation
I:   Ajustement vers le haut

Содержание LX 420

Страница 1: ...Table of contents English 2 Fran ais 5 USER MANUAL LX 420 421 088L3353 01 01 57470...

Страница 2: ...erature of the floor and not the temperature within the room The thermostat type LXstat 421 has a built in temperature sensor In this configuration the thermostat controls the temperature of the room...

Страница 3: ...Night Setback temperature To change the temperature press UP or DOWN to increase or decrease the tempera ture The display will flash for 5 seconds and will then show the new temperature setpoint OFF T...

Страница 4: ...tton there could be a ground fault To check whether it is a ground fault or a nuisance tripping press RESET If this cause the red light to shot off and not comes on again it was a nuisance tripping an...

Страница 5: ...stat LXstat 421 est dot d un capteur de temp rature int gr Dans cette configuration le thermostat con tr le la temp rature de la pi ce Le thermostat dispose de deux points de consigne r glables un pou...

Страница 6: ...p rature appuyez sur les touches de d filement vers le haut ou vers le bas respectivement pour lever ou abaisser la temp rature L affichage clignotera pendant cinq secondes puis indiquera le nouveau p...

Страница 7: ...rmale Si le test choue v rifiez le c ble chauffant et le ther mostat Le test du disjoncteur de fuite la terre devrait tre effectu mensuellement Si le disjoncteur se d clenche en mode de fonctionnement...

Страница 8: ...ermostat de 0 40 C 32 104 F GFCI 35 65 C 31 149 F Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues brochures and other printed material Danfoss reserves the right to alter its pr...

Отзывы: