2
DKRCI.PI.HS0.A3.52 / 520H0953
© Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 2012-01
Installation
Kølemidler
Alle almindelige ikke-brændbare kølemidler,
inklusive R717 og ikke-korroderende gasser/
væsker afhængigt af forseglingsmaterialets
kompatibilitet. Brændbare kulbrinte
anbefales ikke. Ventilen bør kun bruges i
lukkede kredsløb. Kontakt venligst Danfoss
for yderligere informationer.
Temperaturområde
–60/+120°C (–76/+248°F)
Trykområde
Ventilerne er designet til et maksimalt
arbejdstryk på 52 bar g (754 psi g).
Tekniske data
ICS kan bruges i suge-, væske-, væske/damp-
og varmgasledninger. ICS regulerer strømmen
af materialet ved at modulere eller med en
ON/OFF funktion, ud fra kontrolimpulserne
fra de påskruede pilotventiler.
Reguleringsområde
Afhænger af den valgte type og kombination
af pilotventiler.
Åbningsdifferenstryk (p)
ICS hovedventilen kræver et
åbningsdifferenstryk på mindst 0,07 bar
(1 psi) for at åbne og 0,2 bar (3 psi) for at åbne
helt.
Ventilen skal beskyttes mod
modtryk. I systemer, hvor der er
risiko for modtryk, skal en
sikkerhedsventil monteres før ICS-
ventilen. Modtryk kan påvirke stempelringens
korrekte position.
Design (fig. 4)
1. Hus
2. Topdæksel
3. Funktionsmodul
3a Mellemplade (Teflon)
(tilgængelig som reservedel)
3b Spændeskive
4. Pakning
5. Bolte
6. Stik
7. Pakning
8.
Spindel til manuel betjening
9. Stik
10. Pakning
Installation
Ventilen skal installeres med spindlen i en
vertikal oprejst position (fig. 1).
Ventilen skal installeres med pilen i retning
af strømmen og topdækslet opad (fig. 2).
Topdækslet kan roteres 4 X 90° i forhold til
ventilhuset.
Ventilen er udstyret med en spindel til
manuel brug.
Hvis en ekstern pilotventil bruges, skal
pilotledningen forbindes til den øvre side af
hovedledningen, så skidt og olie ikke sætter
sig i pilotledningen.
Hvis ICS 1 bruges som en magnetventil i en
væskeledning, kan eksternt kontroltryk ikke
anbefales, da det kan forårsage væskeslag.
Ventilen er designet til at modstå højt internt
tryk. Rørsystemet bør dog være designet til
at undgå væskefælder og reducere risikoen
for hydraulisk tryk forårsaget af termisk
ekspansion.
Der skal sørges for, at ventilen er beskyttet
mod kortvarige tryk såsom væskeslag i
systemet.
Svejsning (fig. 3, 4 og 5)
Topdækslet (fig. 4, pos. 2) og funktions-
modulet (fig. 4, pos. 3) skal fjernes før
svejsning for at undgå skader på O-ringene
og teflon (PTFE) i funktionsmodulet og for at
undgå at få svejserester i modulet.
Funktionsmodulet kan løftes ud ved
at skrue en bolt af størrelse M6 eller et
multifunktionsredskab i gevindhullet i
stemplet på funktionsmodulet (fig. 3). Støv,
der blokerer bolthullet, skal renses ud.
Bemærk:
Fjern alle dele fra ventilhuset, før der svejses
(som vist i figur 5).
Interne overflader og
svejseforbindelser i den
indkapslede ICS/ICM
ventil er blevet behandlet med
et rustbeskyttende middel.
For at vedligeholde effektiviteten af denne
rustbehandling er det vigtigt, at der sørges
for, at ventilen kun skilles ad lige før der
skal svejses / loddes.
Hvis funktionsmodulerne er skilt ad i
længere tid ad gangen, skal der sørges
for, at funktionsmodulerne er yderligere
beskyttet ved at lægge dem i en
polyætylen pose eller ved at behandle
dem med et rustbeskyttende middel
(f. eks. køleolie eller BRANOROL) på
overfladerne.
Kun materialer og svejsemetoder, der er
kompatible med ventilhusets materialer,
må bruges til at svejse ventilen. Ventilen bør
renses indvendigt for at fjerne svejserester,
efter svejsningen og inden samling.
Undgå at skidt og svejserester
svejses sammen med ventilhuset og
funktionsmodulet. Ventilhuset skal være fri
for spændinger (eksterne belastninger) efter
installation.
Ventilen må ikke monteres i systemer,
hvor udgangssiden af ventilen er åben til
omgivelserne. Udgangssiden af ventilen skal
altid være forbundet til systemet eller korrekt
dækket til - for eksempel med et påsvejset
endestykke.
Montering
Fjern svejserester og støv fra rørene og
ventilhuset, før det påmonteres. Kontroller,
at O-ringene er intakte, før udskiftning af
funktionsmodulet. Hvis muligt, skal der
bruges køleolie til at gøre indsættelsen
nemmere og beskytte O-ringene. Kontroller,
at toppakningen ikke er beskadiget. Hvis
overfladen er beskadiget, eller pakningen er
bøjet, skal den udskiftes.
Tilspænding (fig. 6)
Spænd topdækslet med en momentnøgle,
indtil værdierne indikeret i tabellen er nået.
Farver og identifikation
ICS ventilerne er belagt med zink-krom fra
fabrikken. Zink-kromen dækker ikke de
svejsede forbindelser. Hvis det er nødvendigt
med mere rustbeskyttelse, kan ventilerne
males.
Nøjagtig identificering af ventilen udføres ved
hjælp af ID pladen på topdækslet.
De eksterne overflader af ventilhuset skal
beskyttes mod rust med en passende
overfladebeskyttelse, efter opsætning
med brug af svejsning og efterfølgende
montering.
Det anbefales, at ID pladen beskyttes, når
ventilen males.
Vedligeholdelse
Service
En ICS ventil er let at afmontere.
Åbn ikke ventilen, mens den stadig er under
tryk.
Trykudligning kan foretages ved forsigtigt at
åbne den manuelle gliderstang. Små furer
langs gevindet vil udlede kølemiddel i luften.
Denne handling må kun foretages, efter der
er taget højde for de forholdsregler, der er
bestemt af den lokale lovgivning.
Funktionsmodulet kan løftes ud med en bolt
af størrelse M6, der skrues i gevindhullet
i funktionsmodulets stempel. Støv, der
blokerer bolthullet, skal renses ud.
Om åbning og afmontering af funktions-
modulet:
- Kontroller, at O-ringene på funktions-
modulet ikke er beskadigede. En ventil
med en beskadiget O-ring vil mulig-
vis ikke modulere som angivet i
specifikationerne.
- Kontroller, at stemplet og cylinderen
er fri for ridser og undersøg, om der
er mærker efter slitage. Hvis slitagen er
udbredt, skal funktionsmodulet
udskiftes for at undgå forkerte
pilotsignaler omkring stempelringen.
- Kontroller at cylinderen og ventilsædet
kan bevæge sig frit og med lav friktion.
- Hvis teflon-mellempladen er beskadiget,
skal den udskiftes. Den er tilgængelig som
reservedel:
Type
Bestillingsnummer:
ICS 25
027H2222
ICS 32
027H3222
ICS 40
027H4222
ICS 50
027H5222
ICS 65
027H6222
ICS 80
027H8222
For monteringsvejledning se venligst
instruktion DKRCI.PI.HS0.D.
Montering
Fjern skidt fra ventilhuset, før ventilen samles.
Kontroller, at ingen kanaler i ventilen er
blokeret af partikler eller lignende.
Om muligt skal der bruges køleolie til at
gøre indsættelsen nemmere og beskytte
O-ringene.
Tilspænding (fig. 6)
Spænd topdækslet med en momentnøgle,
indtil værdierne indikeret i tabellen er nået.
Udfør altid denne operation når den
manuelle åbner har været i brug
(se fig 7)
1. Fjern hætten (
A
), og spænd spindlen (
B
)
mod uret med 8 Nm (5,9 lb/ft)
2. Sæt hætten (
A
) på plads, og spænd den
med uret med 8 Nm (5,9 lb/ft)
Brug kun originale Danfoss dele inklusive
O-ringe og pakninger, når der foretages
udskiftninger. Materialer til nye dele er
godkendte til det aktuelle kølemiddel.
Kontakt venligst Danfoss i tilfælde af tvivl.
Tegninger er kun ment som illustrationer, ikke
til dimensionering eller fabrikation.
Danfoss påtager sig intet ansvar for fejl eller
udeladelser. Danfoss Industrial Refrigeration
forbeholder sig enhver ret til at ændre
produkter og specifikationer uden yderligere
varsel.
Nedenstående tekst er gældende for de
UL-godkendte produkter ICS 25-65
Gælder for alle almindelige ikke-brændbare
kølemidler, inkl./med undtagelse af (+) R717
og ikke-korroderende gasser/væsker
afhængigt af forseglingsmaterialets
kompatibilitet (++). Designtrykket vil ikke
være under værdien, der er angivet i § 9.2 i
ANSI/ASHRAE 15 for det kølemiddel, der er
brugt i systemet. (+++).
DANSK
