14 | © Danfoss | 2019.07
EI.96.L5.1F
AME 10, AME 11
POLSKI
Warunki bezpieczeństwa
Aby uniknąć obrażeń u ludzi oraz
uszkodzenia sprzętu, należy
koniecznie zapoznać się z tymi
informacjami i przestrzegać ich.
Niezbędne prace związane z montażem,
uruchomieniem i konserwacją mogą być
wykonywane wyłącznie przez autoryzowany i
wykwalifikowany personel.
Należy postępować zgodnie z instrukcjami
producenta lub operatora systemu.
Instructiuni de dispensare
Ten produkt powinien być rozebrany a
jego komponenty posegregowane,
jeśli to możliwe, na różne grupy przed
poddaniem recyklingowi lub
utylizacji.
Zawsze stosuj się do miejscowych przepisów w
zakresie usuwania odpadów.
Montaż
❶
Zamontować siłownik AME 10/11 na zaworze.
Okablowanie
❷
* Połączenia elektryczne dla sterowania
analogowego (Wiring for modulating mode)
** Połączenia elektryczne dla sterowania
3-punktowego, sterownik z wyjściem
przekaźnikowym (Wiring for 3-point floating
mode Controller with relay output)
*** Połączenia elektryczne dla sterowania
3-punktowego, sterownik z wyjściem
na triakach (Wiring for 3-point floatig
mode Controller with triacs output)
Sygnał sterujący
Sygnał sterujący ze sterownika musi być
podłączony do wyprowadzeń Y (sygnał
wejściowy) oraz SN (masa) na płytce drukowanej
siłownika AME.
Sygnał wyjściowy
Sygnał wyjściowy z wyprowadzenia X może być
użyty do wskazania bieżącej pozycji. Zakres
zależy od ustawień przełącznika DIP.
Napięcie zasilania
Napięcie zasilania
(24 V~ −15 do +10 %, 50/60 Hz) musi być
podłączone do wyprowadzeń SN i SP.
Ustawienia przełącznika DIP
❸
U
I
2 V_---V
0 V_---V
Zgodnie
Odwrotnie
---
Sequential
0(2) V_5(6) V
5(6) V_10 V
Proporcjonalny
3-punktowy/RL
LOG. flow
LIN. flow
100 % Kvs
Red. Kvs
Reset
Reset
Ustawienia fabryczne:
①
wszystkie przełączniki są w położeniu OFF!
UWAGA:
Dozwolone są wszystkie
kombinacje przełączników DIP.
Wszystkie wybierane funkcje są sumowane.
Istnieje tylko jedno logiczne ominięcie
funkcjonalności: przełącznik nr 6 Proportional
/3 point (Proporcjonalny/3-punktowy),
który powoduje, że siłownik ignoruje sygnał
sterujący i działa jako prosty 3-punktowy
siłownik.
SW1: U/I
②
Siłownik reaguje na sygnał sterujący napięciowy
lub prądowy. Przy pomocy przełącznika nr 1: U/I
siłownik można przestawić w tryb sterowania
sygnałem napięciowym (siłownik reaguje
na sygnał napięciowy w zakresie 0-10 V), lub
sygnałem prądowym (siłownik reaguje na
sygnał prądowy w zakresie 0-20 mA).
Ustawienie fabryczne:
sterowanie sygnałe
m napięciowym
(0-10 V).
SW2: 2 V-10/0 V-10
③
Siłownik można skonfigurować tak, że reaguje
na sygnał sterujący od 2 V lub 0 V. Jeśli siłownik
jest ustawiony na sterowanie sygnałem
prądowym, reaguje wtedy na sygnał w zakresie
od 4 mA lub od 0 mA.
Ustawienie fabryczne:
2 V-10 V.
SW3: Direct/Inverse
④
Wrzeciono siłownika może poruszać się w dół
przy narastającym sygnale sterującym (DIRECT),
lub poruszać się w górę przy narastającym
sygnale sterującym (INVERSE).
Ustawienie fabryczne:
DIRECT
SW4: ---/Sequential
⑤
Dwa siłowniki mogą być sterowane równolegle
jednym sygnałem sterującym. Jeśli wybrana jest
opcja SEQUENTIAL, siłownik reaguje na dzielony
sygnał sterujący (patrz 0(2) V-5(6 V) /
6(6) V-10 V).
UWAGA :
To ustawienie działa w połączeniu z
przełącznikiem nr 5: 0(2) V-5(6 V) /
6(6) V-10 V
SW5: 0(2) V-5(6 V)/6(6) V-10 V
⑥
UWAGA :
Ta funkcja jest dostępna, gdy
ustawiony jest przełącznik nr 4: --- /
Sequential.
SW6: Proportional/3 point
⑦
Gdy przełącznik DIP 6 jest NA
Siłownik musi wykonywać
samodostrajania przed zmianą
ustawień przełącznika DIP 6 na ON (WŁ. ).
Sygnał wyjściowy zależy od DIP 2, 3 &5 nastawa.
Siłownik może pracować w modulujący (DIP 6
do WYŁĄCZONY) lub w "proste" 3-punktowego,
po wybraniu opcji 3-point (DIP 6 ON).
Podłączyć napięcie zasilania na zaciskach SN i
SP zacisków.
Fabrycznie ustawione na OFF DIP 6 do obsługi
Siłownik w trybie modulujący.
Siłownik jest całkowicie wysunięty trzpień
będzie pracować w jego trakcie wsuwania
trzpienia lub przez możliwość przemierzania
SN sygnał do zacisków 1 i 3 i pozostanie w
tym pozytronowa tak długo, jak jest obecny
potencjał.
Ustawić Siłownik DIP 6 do pracy w trybie
3-punktowy.
Przyjrzyj się uważnie jak połączenia elektryczne
schemat połączeń elektrycznych jest różne w
zależności od regulatorów z wyjścia triakowe
(ECL) w caparison do regulatorów z wyjście
przekaźnika.
UWAGA:
Jeśli wybrano opcję 3-point,
siłownik nie reaguje na jakikolwiek sygnał
sterujący na wyprowadzeniu Y. Siłownik
będzie podnosił i opuszczał wrzeciono, jeśli
na wyprowadzenia 1 i 3 zostanie podane
napięcie.
SW7:
LOG/LIN - nie jest używany.
SW8:
100 % k
VS
/Zmniejszone k
VS
- nie jest
używany.
SW9: Reset
⑧
Po podłączeniu siłownika do zasilania
rozpoczyna się procedura samoregulacji.
Dioda LED błyska do momentu zakończenia
tego procedury. Trwa to zazwyczaj parę
minut w zależności od skoku wrzeciona. Po
zakończonym procesie samoregulacji wartość
skoku zaworu jest zachowana w pamięci.
Zmiana pozycji przełącznika RESET (przełącznik
nr 6) ponownie wyzwala proces samoregulacji.
Jeżeli napięcie zasilające zostanie odcięte lub
przez okres ponad 0.1 sekundy spadnie poniżej
80 %, to aktualna pozycja zaworu jest chowana
w pamięci; zapewnia to, zachowana zachowanie
wszystkich danych - również w przypadku
przerw w zasilaniu.
Test działania
Dioda świetlna wskazuje, czy silnik jest aktywny
czy też nie. Co więcej, dioda LED wskazuje też
status sterowania i błędy.
Stałe świecenie
- normalna pracaBrak świecenia
- brak działania lub zasilania
Miganie z częstotliwością 1 Hz
- tryb samoregulacji
Miganie z częstotliwością 3 Hz
- zbyt niskie napięcie zasilania
- niedostateczny skok zaworu (<20 s)
- nie można osiągnąć położenia
krańcowego.
Wymiary
❹
