background image

D

anelectro ha sempre creato fantastiche ed

incredibili attrezzature. Siamo stati i pionieri degli

amplificatori a tubo negli anni 40. Le nostre

chitarre sono i re del Rock degli anni 50 e 60.

I migliori suonatori le adorano ancor oggi.

I collezionisti le cercano. Ora siamo di ritorno con

incredibili effetti d’epoca. Possedete i suoni di ieri!

S

ENTIRE E’

C

REDERE.

Collegare il cavo dello strumento nella presa IN. La batteria si
carica quando il cavo é collegato nella presa IN. Collegare il cavo
dell’amplificatore alla presa OUT. Se si sta usando l’adattatore
Danelectro AC, collegare alla presa DC 9 volt.

La luce del LED si accende quando azionate l’interrutore a pedale.

Le funzioni del controllo:
MIX:

Usarlo per selezionare il mix dei segnali dry a
quelli del echo/delay.

HI-LO:

Usarlo per attivare i tempi echo/delay lunghi (HI)
o corti (LO).

SPEED

Usarlo per selezionare la lunghezza del echo/delay 
durante la selezione della velocitá del HI o del LO.

REPEATS:

Usarlo per selezionare il numero di repeats
(ripetizioni).

HIGH CUT: Taglia l’alta frequenza del segnale a ritardo. Ogni 

successiva ripetizione si sottopone ad un ulteriore 
taglio di alta frequenza.Questo simula un eco tipo 
una vecchia cassetta.

Dan-Echo

DE-

1

I

STRUZIONI 

P

ER 

L

’USO

BATTERIA: Usare una batteria S-006P 9 volt. Si raccomandano le batterie Danelectro
“Vintage Power Source”.

Batteria eliminatoria: usare una batteria eliminatoria di 9 volt. Polaritá: centro negativo
(-) con un adattatore per la spina di connessione di 300 mA al massimo. Si raccomanda
l’adattatore “Danelectro Zero Hum” DA-1.

TM

Содержание Dan-Echo

Страница 1: ...Dan Echo Tape Echo OWNER SMANUAL TM ...

Страница 2: ... were king of the rock scene in the 50 s and 60 s Top players still love them Collectors snap them up Now we re back with incredible vintage effects Own the sounds of yesteryear HEARINGISBELIEVING EEC Agent John Hornby Skewes Co Ltd Salem House Parkinson Approach Garforth Leeds LS25 2HR UK ...

Страница 3: ...lect the length of echo delay within the HI or LO speed range selected REPEATS Use to set the number of repeats HI CUT Cuts the high frequency on the delayed signal Each successive repeat suffers further high frequency cut This simulates a vintage tape echo Dan Echo DE 1 INSTRUCTIONS BATTERY Uses one S 006P 9 Volt Battery Danelectro Vintage Power Source batteries are recommended Battery Eliminator...

Страница 4: ...CLASSICROCK CONTROL SETTINGS MIX SPEED LO HI REPEATS HI CUT L A STUDIO CONTROL SETTINGS MIX SPEED LO HI REPEATS HI CUT ...

Страница 5: ...DARKROOMECHO CONTROL SETTINGS MIX SPEED LO HI REPEATS HI CUT PSYCHEDELIC60 S CONTROL SETTINGS MIX SPEED LO HI REPEATS HI CUT ...

Страница 6: ...ZINGDELAY CONTROL SETTINGS MIX SPEED LO HI REPEATS HI CUT 70 SRHYTHM CONTROL SETTINGS MIX SPEED LO HI REPEATS HI CUT Play any major scale eighth notes at 120 bpm and delay will harmonize at seperate intervals ...

Страница 7: ...SPACYECHO CONTROL SETTINGS MIX SPEED LO HI REPEATS HI CUT TAPEECHO CONTROL SETTINGS MIX SPEED LO HI REPEATS HI CUT ...

Страница 8: ...SELFACCOMPANYINGDELAY CONTROL SETTINGS MIX SPEED LO HI REPEATS HI CUT EDGEDELAY CONTROL SETTINGS MIX SPEED LO HI REPEATS HI CUT Play a rhythmic idea and play or solo over the first delayed idea ...

Страница 9: ...FUNKYECHO CONTROL SETTINGS MIX SPEED LO HI REPEATS HI CUT CHICKEN PICKIN SLAP CONTROL SETTINGS MIX SPEED LO HI REPEATS HI CUT ...

Страница 10: ...ROCKABILLY CONTROL SETTINGS MIX SPEED LO HI REPEATS HI CUT ...

Страница 11: ... s allume lorsque l interrupteur á pédale est mis en démarche Les fonctions du contrôle MIX Utilisez le pour choisir le mix du signal echo delay HI LO Utilisez le pour mettre en fonction le echo delay long HI ou court LO SPEED Utilisez le pour choisir la longueur du echo delay dans la vitesse choisie HI ou LO REPEATS Utilisez le pour mettre en action le numéro de repeats HIGH CUT Cette commande es...

Страница 12: ...ußschalters leuchtet das LED Lämpchen auf Einstellfunktionen MIX Zum Mischen des Trocken auf Echoverzögerungssignals HI LO Zum Einstellen von langen HI oder kurzen LO Echoverzögerungen SPEED Zur Wahl für die Länge der Echoverzögerung innerhalb des gewählten HI oder LO Geschwindigkeitsbereichs REPEATS Zum Einstellen der Anzahl von Wiederholungen HIGH CUT Verringert die hohe Frequenz auf dem verzöge...

Страница 13: ...funzioni del controllo MIX Usarlo per selezionare il mix dei segnali dry a quelli del echo delay HI LO Usarlo per attivare i tempi echo delay lunghi HI o corti LO SPEED Usarlo per selezionare la lunghezza del echo delay durante la selezione della velocitá del HI o del LO REPEATS Usarlo per selezionare il numero di repeats ripetizioni HIGH CUT Taglia l alta frequenza del segnale a ritardo Ogni succ...

Страница 14: ... de CD La luz del LED se encenderá cuando se activa el interruptor de pedal Funciones de control MIX Se emplea para seleccionar la mezcla de seco a la señal de eco retardo HI LO Se emplea para fijar los tiempos de retardo largos Hi o cortos Lo del eco retardo SPEED Se emplea para seleccionar la duración del eco retar do dentro del rango ALTO HI o BAJO LO de velocidad seleccionada REPEATS Se emplea...

Страница 15: ...akelaar geactiveerd wordt Controlefuncties MIX Voor het mengen van een droog tot echo vertraagd signaal HI LO Voor het instellen van lange HI of korte LO echo vergragingen SPEED Voor selectie van lengte van echo vertragingen binnen HI of LO vertragingen REPEATS Voor het instellen van het aantal herhalingen HIGH CUT Vermindert de hoge frequentie op het vertraagde signaal Iedere daaropvolgende herha...

Страница 16: ...ptor de pé Funções dos controles MIX Use para selecionar a mistura de dry seco para HI LO Use para por o eco curto ou longo HI ou LO eco delay time SPEED Use para selecionar o cumprimento de echo delay momentos de atraso dentro do limite selecionado de HI ou LO REPEATS Use para por o número de repetiçaões HIGH CUT Corta a frequência alta em sinal atrasado Cada repetiçaõ susseciva sofre outro corte...

Страница 17: ...Dan Echo DE 1 TM ...

Страница 18: ... EC 2000 Printed in China DE 1 ...

Отзывы: