background image

5.2.5.  Loudspeaker wiring

The passive full range/TOP systems and passive subwoofers use pins 1
and 2 of the EP5 connector (1+ and 1– of the NL4 connector).

Actively driven subwoofers use pins 3/4 and pin 5 of the EP5
connectors (2+ and 2– of the NL4 connector).

These pin assignments allow full range cabinets and subwoofers to be
linked together and connected to the amplifier in mixed configuration
(Mix-TOP/SUB) using a single 4 or 5-wire cable. SenseDrive is only
available when using EP5 connectors and 5-wire cables.

Pin equivalents of EP5, NL4 and NL8 connector in relation to the output
modes of the D12 amplifier are listed in the table below.

2-Way Active SUB 2-Way Active TOP

Mix TOP/SUB

EP5

NL4

NL8

LF+ Front

LF+

TOP+

1

1+

1+

LF– Front

LF–

TOP–

2

1–

1–

LF+ Rear

MF/HF+

SUB+

3

2+

4+

LF– Rear

MF/HF–

SUB–

4

2–

4–

SenseDrive LF Front

SenseDrive LF

SenseDrive SUB

5

n.a.

3–

Tab. 6: Pin assignments of EP5/NL4/NL8 connectors in relation to D12 output modes

5.2.5.1. Loudspeaker pin assignments and equivalents

T/Ti/Q/Qi/C/Ci/E-TOPs

T/Ti/Q/Qi/C/Ci/E/B-SUBs

C3/Ci3/MAX/M4

M2/F1222

J8/J12

J-SUB/J-INFRA

1

2

3

4

5

LF+

LF

HF+

HF

EP5

SnsDrv LF

1

2

3

4

5

LF+ Front

LF

 Front

LF+ Rear

LF

 Rear

EP5

SnsDrv Front

NL8

LF+ Front

LF

 Front

    1+

    1

    2+

    2

    3+

    3

    4+

    4

LF+ Rear

LF

 Rear

SnsDrv Front

n.c.

n.c.

n.c.

LF+

LF

MF/HF+

MF/HF

EP5

SnsDrv

1

2

3

4

5

NL8

LF+

LF

    1+

    1

    2+

    2

    3+

    3

    4+

    4

MF/HF+

MF/HF

SnsDrv LF

n.c.

n.c.

n.c.

NL8

LF+

LF

    1+

    1

    2+

    2

    3+

    3

    4+

    4

HF+

HF

SnsDrv LF

n.c.

n.c.

n.c.

Tab. 7: Loudspeaker pin assignments and equivalents

D12 Amplifier, Hardware manual

(4.7 EN)      

Page 19 of 28

Содержание D12

Страница 1: ...D12 Amplifier Hardware manual 4 7 EN...

Страница 2: ...e so that it is available for future reference When reselling this product hand over this manual to the new customer If you supply d b products please draw the attention of your customers to this manu...

Страница 3: ...Gain Reduction yellow 6 14 4 2 4 OVL LED A B Overload red 7 14 5 Connections 15 5 1 Mains panel 15 5 1 1 Mains power connection 8 15 5 1 2 Fuse protection 9 a b 15 5 1 3 REMOTE 10 16 5 1 4 SERVICE 11...

Страница 4: ...8 Manufacturer s declarations 26 8 1 EU declaration of conformity CE symbol 26 8 2 WEEE Declaration Disposal 26 D12 Amplifier Hardware manual 4 7 EN Contents 2...

Страница 5: ...cations Only carry out work specified in this manual and always disconnect the mains power supply Even if the mains power supply is disconnected electrical charge remains to several electronic compone...

Страница 6: ...ould be carried out Please verify the shipment for completeness refer to the table below Tab 1 Please carry out a visual inspection of the packaging the D12 unit and the power cord for obvious damage...

Страница 7: ...he D12 includes complete signal processing all necessary protection circuits REMOTE and SERVICE interfaces all connectors and status indicators The D12 is housed in a 19 x 353 mm 13 9 3 rack unit encl...

Страница 8: ...ure optimum performance and prevent damage to system components each type of loudspeaker has to be used in conjunction with a suitably configured D12 The D12 digital signal processing circuits introdu...

Страница 9: ...rated to be adequately dissipated Note Please also refer to section 6 2 1 Power consumption and power loss on page 20and section 6 2 2 Operating conditions on page 21 3 5 SenseDrive The accuracy of a...

Страница 10: ...voltage ranges and or the guaranteed nominal operating ranges are listed in the following table Voltage range Status 0 98 V Undervoltage 98 134 V 110 115 120 V operation 134 195 V Undervoltage 195 265...

Страница 11: ...ing during louder program material The fan speed is consequently reduced during quieter passages preventing background noise interference If the D12 heats up a Temp Warning is given out and the fan wi...

Страница 12: ...Fig 6 D12 Controls When the mains power switch is set to the on position the MUTE switch can be used to mute the respective amplifier channel or place the D12 in standby mode using the MUTE A or B swi...

Страница 13: ...ound energy as the undamped loudspeakers act like a bass trap To permanently mute single subwoofer cabinets when others are operated at the same time it is therefore preferable to use the MUTE functio...

Страница 14: ...nput of the D12 Other standard sampling rates e g 32 44 1 or 88 2 kHz will be detected but not supported Non standard sampling rates will be ignored 4 2 3 GR LED A B Gain Reduction yellow 6 Illuminate...

Страница 15: ...software and loudspeaker configuration updates to be loaded into the unit 5 1 1 Mains power connection 8 WARNING Only connect the D12 to mains power supplies with a ground conductor protective earth M...

Страница 16: ...emark 1 2 3 4 CAN_H CAN high bus line active high 5 CAN_L CAN low bus line active low 6 7 RIB Data 8 RIB Data Shield GND CAN Ground Tab 4 RJ45 pin assignment on d b devices IMPORTANT Regarding the CAN...

Страница 17: ...isolated The digital LINK output may be used to feed a refreshed input signal to the next device in the system signal chain The signal shape the rising and trailing edges of the signal and level are r...

Страница 18: ...D12 Settings menu Options TSM Detection Top Sub Mismatch 5 2 4 2 Mix TOP SUB mode OUT A TOP SUB OUT B TOP SUB SenseDrive AMP B AMP A INPUT A INPUT B TOP SUB Fig 18 D12 Input Output routing Mix TOP SUB...

Страница 19: ...e SUB 2 Way Active TOP Mix TOP SUB EP5 NL4 NL8 LF Front LF TOP 1 1 1 LF Front LF TOP 2 1 1 LF Rear MF HF SUB 3 2 4 LF Rear MF HF SUB 4 2 4 SenseDrive LF Front SenseDrive LF SenseDrive SUB 5 n a 3 Tab...

Страница 20: ...ally combined with damp conditions could cause the amplifier to malfunction If amplifiers are installed in cabinets so that direct access to the rear panel filters is not possible we recommend using a...

Страница 21: ...ctive power Ploss Power loss thermal power Iin xxxV A Resulting current Maximum practical operation 6 2 2 Operating conditions The following diagram shows the thermal operating range within which the...

Страница 22: ...mum possible output power of 2 x 1200 W at 4 ohms which for thermal reason could only supplied in a short term within minutes is unaffected by the ambient temperature 6 2 3 Mains supply Number of devi...

Страница 23: ...alphanumeric digits Display illumination Off On Timeout 10 sec Frequency generator Pink Noise or Sine wave 1 Hz 20 kHz with 1 Hz detents Level 57 5 dB 6 dB with 0 5 dB detents Buzzer Audible signal fo...

Страница 24: ...96 kHz 27 Bit ADC 24 Bit DAC Basic delay 0 3 msec ADC dynamic 110 dB Input dynamic 127 dB DAC dynamic 110 dB Power supply Autosensing switched mode power supply for mains voltages 115 230 V optional 1...

Страница 25: ...5 0 20 D12 LEVEL PUSH MENU MUTE POWER A B ON OFF OVL GR ISP OVL GR ISP Fig 25 D12 enclosure dimensions in mm inch SERVICE REMOTE VOLTAGE SEE LABEL 50 60 Hz 1400 W CAUTION RISK O F ELECTRIC SHOCK DO NO...

Страница 26: ...ity with the provisions of the respective EC directives including all applicable amendments A detailed declaration is available on request and can be ordered from d b or downloaded from the d b websit...

Страница 27: ......

Страница 28: ...D2012 E 04 10 2011 d b audiotechnik GmbH d b audiotechnik GmbH Eugen Adolff Str 134 D 71522 Backnang Germany Phone 49 7191 9669 0 Fax 49 7191 95 00 00_______...

Отзывы: