background image

59

        ADDITIONAL ACCESSORIES AVAILABLE
        ACCESSOIRES ADDITIONNELS DISPONIBLES
        WEITERES ZUBEHöR
       ACCESORIOS ADICIONALES DISPONIBLES
        ACESSóRIOS ADICIONAIS DISPONíVEIS
        EXTRA ACCESOIRES AANWEZIG.

        MOŽNÉ DALŠÍ DOPLŇKY
        DOSTUPNÉ DODATOČNÉ PRÍSLUŠENSTVO
        RAZPOLOŽLJIVA DODATNA OPREMA

EN

FR
DE
ES
PT
NL

CS

SK

SL

        DODATNI PROGRAMI RASPOLOŽIV
        TOVÁBBI MEGVÁSÁROLHATÓ TARTOZÉKOK
       YTTERLIGARE TILLGÄNGLIGA ACCESSOARERV

       ACCESSORI SUPPLEMENTARI DISPONIBILI

       DOSTĘPNE DODATKOWE AKCESORIA

       ACCESORIILE SUPLIMENTARE DISPONIBILE

       ДОПЪЛНИТЕЛНИ НАЛИЧНИ АКСЕСОАРИ
       EK AKSESUARLAR MEVCUTTUR

HR
HU
SV

IT

PL
RO
BG
TR

These accessories are required in case of heavy snow or high wind areas.

Please choose relevant accessories according to your needs.

EN

Ces accessoires sont exigés en cas de zones de la neige forte ou du vent fort.

Veuillez choisir les accessoires appropriés selon vos besoins.

FR

In Gebieten mit starken Schneefällen oder starkem Wind empfehlen wir das nachstehende Zubehör.

DE

Estos accesorios son requeridas en caso de fuertes nevadas o zonas de alto viento.

Por favor, elija los accesorios pertinentes de acuerdo a sus necesidades.

ES

Estes acessórios são necessários em áreas de vento forte e/ou neve.

Por favor, escolha os acessórios pertinentes de acordo com suas necessidades.

PT

 Deze accessoires zijn nodig in geval van hevige sneeuw val of gebieden waar het hard waait.

Gebruik de accessoires die u nodig heeft.

NL

Tyto dopl

ň

ky se vyžadují v místech s velkým množstvím sn

ě

hu či silným v

ě

trem.

Zvolte si prosím p

ř

íslušné dopl

ň

ky podle vašich pot

ř

eb.

CS

Toto príslušenstvo sa vyžaduje v prípadoch 

ť

ažkého a ve

ľ

kého množstva snehu alebo silného 

vetra. Vyberte si relevantné príslušenstvo na základe vašich potrieb.

SK

Ta dodatna oprema se uporablja v primeru velike količine zapadlega snega ali če lopa stoji na 

zelo vetrovnem območju. Izberite ustrezno opremo glede na to, kaj dejansko potrebujete.

SL

Ovi dodaci su potrebni u slučaju teškog snijega ili jak vjetar regija. Molimo odaberite relevantne 

dodatne opreme prema vašim potrebama.

HR

Ezekre a tartozékokra s

ű

r

ű

 havazás esetén vagy er

ő

sen szeles területeken van szükség. Kérjük, 

igénye szerint válasszon a megfelel

ő

 tartozékok közül.

HU

Dessa accessoarer behövs vid tung snö eller i områden med hård vind.

Var god välj relevanta accessoarer efter behov.

SV

Questi accessori sono importante in caso di neve o aree soggette a forti venti. Per favore, scegli 

questi accessori in base ai tuoi bisogni.

IT

Akcesoria te s

ą

 wymagane w przypadku terenów, na których zdarzaj

ą

 si

ę

 du

ż

e opady 

ś

niegu lub 

silnewiatry.Wybierz odpowiednie akcesoria w zale

ż

no

ś

ci od potrzeb.

PL

Aceste accesorii sunt necesare în cazul în cazul în care apar depuneri masive de z

ă

pad

ă

 sau în 

zonele în care bate vânt puternic. V

ă

 rug

ă

m alege

ţ

i accesorii potrivite nevoilor dumneavoastr

ă

.

RO

Тези аксесоари се изискват в случай на тежък сняг или при райони със силен вятър. Моля подберете съответните 

аксесоари според нуждите.

BG

Bu aksesuarlar yoğun kar yağışı ya da kuvvetli rüzgar alan bölgelerde gereklidir. Lütfen 

ihtiyaçlarınıza uygun gerekli aksesuarları seçiniz.

TR

1

2

3

Содержание MS174000

Страница 1: ...18 05 2021 for Garden Shed 2 61x1 83x2 04m Manual...

Страница 2: ...na zlo enie Velkos 8Stopa x 6Stopa 2 6 m x 1 8 m Pozri 1 0 SK PRIRO NIK ZA LASTNIKA Navodila za monta o Veliko 8 evljev x 6 evljev 2 6 Metrov x 1 8 Metrov Razl 1 0 SL Gazdinski Priru nik Instrukcije...

Страница 3: ...ensi n exterior Medidas de la caseta 68 1 4 173 5 72 183 63 1 2 161 2 99 1 4 252 103 261 6 95 7 8 243 5 40 5 8 103 2 80 1 2 204 5 68 1 8 173 70 177 8 rea de Constru o Dimens o aproximada rea de Arruma...

Страница 4: ...0 5 8 103 2 80 1 2 204 5 68 1 8 173 70 177 8 Sklad Priestor Objem Zidanje obseg pribli no velikost notranji obseg 8 evljev x 6 evljev 42 1 4 Kvadratnih evljev 246 1 2 Kubi nih evljev streha rob v rob...

Страница 5: ...5 8 103 2 80 1 2 204 5 68 1 8 173 70 177 8 Dimensioni di Costruzione Dimensione approssimativa Dimensioni Interne 8 Piedi x 6 Piedi 42 1 4 Piedi Quadrati 246 1 2 Piedi Cubici Sof tto da Lato a Lato D...

Страница 6: ...5 72 183 63 1 2 161 2 99 1 4 252 103 261 6 95 7 8 243 5 40 5 8 103 2 80 1 2 204 5 68 1 8 173 70 177 8 In aat boyutu Tahmini b y kl I boyutu 8 Fit x 6 Fit 42 1 4 Metre Fit 246 1 2 K bik Fit sertli i i...

Страница 7: ...k 5 Zdvih k 3 stopy 6 Meter 7 Rukavice 8 Ochranu na o i 9 K ov k 7 mm Orodje ki ga boste potrebovali SL 1 Brez i na vrtalna glava Philip 2 Vija nik glava Philip 3 Mizarski kvadrat 4 2438 4 mm dvokraka...

Страница 8: ...rolujte v etky asti pred in tal ciou 2 Pou ite skrutky s plastov mi podlo kami len na natretej ploche 3 Sk r ako za nete s in tal ciou pre tajte si Bezpe nos a bezpe nostn opatrenia SK 1 Pred monta o...

Страница 9: ...2 MB18 2 MF01 2 ME05 2 MF02 2 MF03 1 MF04 1 ME10 1 ME11 2 ME12 1 ME13 1 MF06 3 MF07 1 MA18 2 MF05 2 MF08 2 MF09 2 MF12 2 MB20 1 MB21 1 MB22 1 MB23 1 MA32 2 ME25 2 ME26 2 ME28 6 ME27 4 MF13 2 MF14 2 MF...

Страница 10: ...10 MF11 ME25 MF11 MA07 MB03 MF01 MB06 MB05 MA12 MA07 MA07 ME28 ME28 ME28 ME27 ME27 MB17 MF06 MF09 MF08 MF06 MF06 MF09 MA18 MF05 MA18 MF08 MF14 MF14 MF13 MF05 MF13 MF07 TC TC TC TC MB17 MF12 MF12 MB18...

Страница 11: ...9 1 16 18 2 19 35 3 36 49 4 52 56 1 2 3 4...

Страница 12: ...ION1 or OPTION 2 FR Si le fournisseur vous a fourni une fondation suivez le manuel d instructions contenu dans l emballage Sinon suivez l OPTION 1 ou l OPTION 2 ci dessous DE Sollten Sie den Unterbau...

Страница 13: ...HU 2 x 4 sima nyom s kezelt Id j r s bizony t kot szegekkel fa T nyleges m ret 2 x 3 1 2 50 x 88 9 SV L gg 2 x 4 platt Tryck behandlat v der bevis tr dubbar Verklig storlek 2 x 3 1 2 50mm x 88 9mm IT...

Страница 14: ...4 19mm po asie d kaz Marine preglejku SL zunanjost razred CDX 3 4 19mm vreme dokaz Marine Les HR Exterior Grade CDX 3 4 19mm Mjerno vrijeme morska razreda perplo a HU k ls fokozat CDX 3 4 19mm Id j r...

Страница 15: ...ras Fabricante n o respons vel pela escolha e constru o da Funda o PT Om ervoor te zorgen dat uw schuur bestand is tegen hoge winden raden wij u aan deze vloeroptie te gebruiken Een concrete pad of ee...

Страница 16: ...ntru alegerea i con ruirea funda iei RO 103 3 8 x 72 1 4 2620mm x 1835mm 4 100 5 125 48 BG Sundu unuzdan y ksek r zgarlara dayan kl olmas n sa lamak i in bu zemin se ene ini kullanman z neririz Uygun...

Страница 17: ...sne ozna en a pozorne si treba vybra ten spr vny 5 Pou ite skrutky s plastov mi podlo kami len na natretej ploche SK 1 Za omejitev vrtilnega momenta vija nega vijaka nastavite 3 ali 4 da zagotovite da...

Страница 18: ...i Niezb dne elementy Elementele componente necesare Gerekli par alar IT PL RO BG TR 1 2 MB01 x1 MB02 x1 S1 x4 MB02 MB02 MB01 MB01 S1 MB01 1 MB02 1 MB03 2 MB04 1 MA05 2 MA07 4 S1 24 MB02 MB01 S1 1 2 Ba...

Страница 19: ...17 2 MB03 MB01 MB02 MB03 1 2 3 3 MA05 MB03 MA05 MB03 MA05 x2 MA05 MB03 1 MB03 x2 S1 x8 1 MB03 MB02 MA07 MB03 MB02 S1 MA07 2 3 MA07 x2 1...

Страница 20: ...18 4 MA05 MA07 MB03 MB03 MA05 MA07 1 2 MB04 x1 5 MA05 MA05 MB04 S1 1 2 S1 x4 1 2 MB03 MA07 S1 MA05 MA07 x2 S1 x8 MA07 MA05 MB04 MA05 MB04 S1 MA05 1 2...

Страница 21: ...T PL RO BG TR ME01 1 ME02 1 MB05 1 MB06 1 MA12 1 MB07 1 MB08 1 MF01 2 MB10 1 ME05 2 MF02 2 MF03 1 MF04 1 ME10 2 ME11 2 ME12 1 ME13 1 ME26 2 ME27 4 ME28 6 MA47 4 PW 119 S1 145 S3 4 ME26 ME26 ME26 S1 PW...

Страница 22: ...20 2 ME27 ME26 1 2 S1 PW ME27 MB06 ME26 S1 PW 3 ME27 MB06 S1 PW ME27 MB06 1 2 1 2 1 2 ME27 MB03 ME26 S1 PW MA05 ME27 ME26 ME27 x1 MB06 x1 S1 x3 S1 x3 PW x3 PW x3...

Страница 23: ...21 4 S1 A S1 B ME05 ME12 ME05 ME13 ME12 x1 ME13 x1 ME05 x2 S1 x2 MF03 S1 C MF04 ME10 MF04 MF03 ME10 S1 x4 MF03 x1 MF04 x1 ME10 x1 5...

Страница 24: ...22 6 MB06 1 2 ME05 ME12 A S1 PW S1 PW 1 2 ME05 ME05 ME12 ME26 ME26 ME27 7 S1 x3 PW x3 S3 PW ME02 1 2 1 ME02 ME26 S1 PW MB06 2 S1 PW PW x7 ME02 x1 S1 x5 S3 x2 S1 PW S1 PW...

Страница 25: ...23 8 PW x2 S1 x2 PW x3 S1 PW ME26 1 2 3 ME26 ME26 ME26 S1 PW MA05 1 2 3 ME27 x1 ME26 x1 1 2 9 S1 x3 ME27 ME26 1 2 ME27 MB03 ME26 S1 PW MA05 ME27 ME26 S1 PW...

Страница 26: ...24 10 11 S1 x3 PW x3 1 2 MB05 ME26 ME27 MB05 ME26 ME27 1 2 MB05 ME27 S1 PW MB05 MB06 1 2 MA47 1 MB05 MB06 MA47 2 MB05 MB06 MA47 3 MB05 MB06 MA47 MA47 x4 MB05 x1 S1 PW...

Страница 27: ...25 12 13 ME27 ME26 B 1 2 S1 x3 S1 x8 ME05 ME05 ME13 ME27 ME26 ME26 S1 PW S1 PW 1 2 MA12 S1 MB06 MB05 MB05 MB06 MA12 S1 MA12 MB05 MA12 MB05 S1 1 2 3 1 2 3 MA12 x1 PW x3...

Страница 28: ...26 14 15 ME27 x1 ME27 S1 PW S1 PW ME27 S3 PW S1 PW 1 2 ME01 S1 x2 1 ME01 ME26 S1 PW MB05 2 ME01 S1 PW PW x7 ME01 x1 S1 x5 S3 x2 PW x2...

Страница 29: ...27 16 17 PW x3 S1 x3 ME28 x1 ME28 ME27 S1 PW 2 1 ME28 ME27 ME28 ME27 S1 PW 1 2 2 MB07 S1 PW 1 MB07 ME28 ME27 MB07 ME28 S1 PW 1 2 PW x3 S1 x3 MB07 x1...

Страница 30: ...28 18 19 PW x4 S1 x4 MF01 x1 1 2 1 2 3 MF02 S1 1 2 3 S1 S1 PW MF02 MF02 MF02 ME27 ME13 ME13 2 ME27 MF01 MB07 1 MF01 MB07 ME27 MF01 S1 PW MF02 x1 PW x4 S1 x6 S1 PW...

Страница 31: ...29 20 21 S1 PW ME28 ME28 ME27 S1 PW PW x12 S1 x12 ME28 x1 S1 x2 ME11 x1 MF02 MF02 MF02 ME11 ME11 ME11 1 2 1 2 S1...

Страница 32: ...30 22 23 PW x3 S1 x3 ME28 x1 1 2 ME28 S1 PW PW x2 S1 x2 ME27 x1 S1 PW 1 2 ME28 ME27 S1 PW ME27 MB03 ME27 S1 PW...

Страница 33: ...31 24 25 1 2 S1 PW MF01 1 2 MF01 MB08 MF01 MB08 1 2 3 S1 S1 PW 2 3 1 MB08 S1 PW ME27 ME28 ME27 ME28 MB08 MB08 MB07 S1 MB08 PW x4 S1 x4 MF01 x1 PW x3 S1 x5 MB08 x1...

Страница 34: ...32 26 27 1 2 3 MF02 S1 1 2 MF02 S1 x2 ME11 x1 MF02 MF02 ME11 ME11 1 2 3 S1 PW MF02 ME27 1 S1 MF02 ME12 2 MF02 ME12 MF02 x1 PW x4 S1 x6 S1 S1 PW...

Страница 35: ...33 28 29 S1 PW ME28 2 1 S1 x10 MF03 MF02 ME11 S1 1 MF02 MF03 ME11 2 3 S1 PW MF03 ME28 1 2 3 MF03 MF04 C ME27 ME28 2 1 S1 PW ME28 ME27 S1 PW PW x6 PW x12 S1 x12 ME28 x1...

Страница 36: ...34 30 31 ME28 ME28 S1 PW 1 ME28 ME28 S1 PW 1 PW x9 S1 x9 ME28 x1 PW x12 S1 x12 ME28 x1 ME28 ME28 S1 PW 1 ME28 ME28 S1 PW 1...

Страница 37: ...35 32 S1 x2 MB10 x1 S1 MB10...

Страница 38: ...len nodig EN FR DE ES PT NL Pot ebn sou Potrebn a i Dele ki jih bo e potrebovali Dijelovi potreban Sz ks ges r szek Delar som beh vs CS SK SL HR HU SV Parti occorrenti Niezb dne elementy Elementele co...

Страница 39: ...37 2 3 S1 x4 MF13 x1 MF05 MF14 MF05 MF14 MF13 MF05 S3 MF13 MF14 S1 MF05 x1 S3 x1 1 2 1 2 MF14 MF13...

Страница 40: ...38 4 5 S1 x2 MA18 x2 S1 x4 1 2 1 2 MA18 1 2 MA49 MA49 1 3 4 2 3 4 MA49 x2 S3 x1 MF13 MA49 MF13 S1 MF14 MA49 MF14 S1 MA49 MA49 S1 S1 S3 MF14 MB06 MA18 MB05 MA18 MF05 MF13...

Страница 41: ...39 6 7 S1 x10 MF14 x1 MF13 x1 S3 x2 MF13 MF14 S1 1 2 MF05 MF14 MF13 MF05 x1 2 1 MF05 MF14 MF14 MF13 MF05 S3...

Страница 42: ...40 8 9 MF06 x2 MF06 x1 MF07 x1 MF08 x2 MF09 x2 S3 x8 MF06 MF07 x 2 MF06 MF06 S1 MF06 MF08 MF09 S3 S3 MF07 MF07 S1 x3...

Страница 43: ...41 10 11 S3 x4 S3 x8 2 MF06 MF14 MF13 MF07 1 MF06 MF07 PW x8 MF06 MF07 1 MF14 PW S3 MF06 MF09 2 MF14 MF08 MF06 S3 PW S3 MF06 MF06 1 2 1 2 S3...

Страница 44: ...42 12 13 S3 x4 PW S3 MF15 PW S1 S1 x7 PW x4 PW x7 MF15 x1 MF15 PW S3 MF15...

Страница 45: ...43 14 15 S3 x1 PW x10 S1 x9 S3 x5 PW x14 S1 x7 MF16 x1 MF17 x1 MF15 MF16 MF16 MF17 PW S3 PW S1 PW S3 PW S3 PW S1 MF15 MF16 MF17 MF16...

Страница 46: ...44 16 17 S3 x4 MF15 x1 PW x11 S1 x7 WST MF15 PW S3 PW S1 MF15 WST...

Страница 47: ...45 18 19 S3 x5 PW x12 S1 x7 MF17 x1 S3 x1 PW x10 S1 x9 MF16 x1 PW S3 PW S3 PW S1 MF17 MF17 MF16 PW S3 PW S1 MF16 MF15 MF16...

Страница 48: ...46 20 21 PW x8 S1 x8 MF10 x2 MF11 x2 PW S1 MF10 MF10 MF11 MF11 MB18 MB17 MB18 MB17 PW S3 PW S3 x 2 PW x1 MB17 x2 MB18 x2 S3 x1...

Страница 49: ...47 22 23 PW x4 S2 x4 PW x4 S1 x4 PW S1 PW S1 MF12 MF12 MF12 x2 MB17 MB17 MB18 MB18 PW S2...

Страница 50: ...48 24 25 PW x2 S1 x2 ME25 x2 PW x8 S2 x8 1 2 ME25 ME25 MF12 PW S1 ME25 ME25 MF12 MF12 MF12 PW S2 MF12 PW S2 MF11 MF10 2 1 PW S1 PW S1...

Страница 51: ...49 26 S2 x4 TC x4 S1 TC S2 TC TC S2...

Страница 52: ...madeira Montage op houten platform EN FR DE ES PT NL Mont na d ev nou plo inu Mont na drevenej plo ine Monta a na leseni plo i Monta a na drvenoj platformi sszeszerel s faplatformon Montering p tr pla...

Страница 53: ...Montage op betonplatform EN FR DE ES PT NL Mont na betonov plo in Mont na bet nov plo inu Monta a na betonsko plo ad Monta a na betonskoj platformi Szerel s beton fel leten Montering p betongplattform...

Страница 54: ...s Pe as Necess rias Onderdelen nodig EN FR DE ES PT NL Pot ebn sou Potrebn a i Dele ki jih bo e potrebovali Dijelovi potreban Sz ks ges r szek Delar som beh vs CS SK SL HR HU SV Parti occorrenti Niezb...

Страница 55: ...53 1 2 MB20 x1 MF18 x1 PW x5 S1 x5 MF18 MB20 PW S1 MA48 x4 PW x5 S1 x9 MB22 x1 MF18 MA48 MA48 MA48 MB22 MA48 MF18 MB22 MB22 MF18 PW S1 S1 S1 S1 L L MB20 MF18 MB20 MF18 MB22 MA48 MF18 MA48...

Страница 56: ...54 3 4 S3 x2 MF18 MA32 x1 MA32 MF18 S3 MA32 MF19 MB21 PW S1 PW x5 MA21 x1 S1 x5 L R MB21 MF19 MB21 MF19 MF19 x1...

Страница 57: ...55 5 6 MA48 x4 PW x5 S1 x9 MB23 x1 MA48 MF19 MB23 MB23 MF19 MF19 MA48 MB23 MA48 PW S1 S1 S1 S1 MF19 MA32 MF19 S3 MA32 MA32 x1 MA48 R R S3 x2 MB23 MA48 MF19 MA48...

Страница 58: ...nastaven narovnejte d ry v dve n m panelu CS Aby ste dosiahli spr vne vyrovnanie dver op vyrovnajte otvory pod a dver SK Ponovno poravnajte luknje vratne prevleke da je zagotovljena pravilna poravnav...

Страница 59: ...a rauby z vn tornej strany aby ste predi li razu SK Pritrdite plasti ne pokrove za vijake PC na vijake in robove sornikov z notranje strani da prepre ite telesne po kodbe SL Popravite plasti ni poklo...

Страница 60: ...us z kazn k postupovat podle pokyn v opa n m sm ru CS Pri demont i pr stre ku mus z kazn k postupova pod a pokynov v opa nom smere SK Za demonta o skladi a mora naro nik slediti priro niku v obratni s...

Страница 61: ...res die u nodig heeft NL Tyto dopl ky se vy aduj v m stech s velk m mno stv m sn hu i siln m v trem Zvolte si pros m p slu n dopl ky podle va ich pot eb CS Toto pr slu enstvo sa vy aduje v pr padoch a...

Страница 62: ...erd hout metaal op bodem Voor hevige wind gebieden NL Dr t n lano se vrt ky pro k lny postaven se z klady d evo kov na hl n Pro m sta se siln m v trem CS Dr ten lano s kr ten mi pir lovit mi nekmi pre...

Страница 63: ...rd met fundering hout metaal op beton Voor hevige wind gebieden NL Oka s dr t n m lanem pro k lny postaven se z klady d evo kov na betonu Pro m sta se siln m v trem CS rob s okom s dr ten m lanom pre...

Страница 64: ...op beton Voorkom het schuurtje van verschuiven NL P ipevn n pro k lny postaven se z klady d evo kov na betonu K prevenci pohybu k lny CS Zvieranie popruhu resp zvierac popruh pre hang re zostaven so z...

Страница 65: ...I For more information please visit www dancovershop com l l l l l l l l l l l Dancover A S Lyngevej 16A N rre Herlev 3400 Hiller d Denmark Head office...

Отзывы: