垂直尾翼安装完成后,用美工刀切除与机身结合面的蒙皮。
After installing the vertical tail, use a utility knife to cut off
the covering film on the joint surface with the fuselage.
03
尾翼及滑橇安装
Assemble the tail and skid
M3*20mm 螺丝+自锁螺母
M3*20mm screw+
self-locking nut
把升降舵通过纸合页与水平尾翼连接 ,连接处点入CA粘合,并保持舵面可以
自由摆动。
Connect the elevator to the horizontal tail through paper hinges. The
joints are glued with CA and keep the rudder surface swinging freely.
水平尾翼安装完成后,用美工刀切除与机身结合面的蒙皮。
After the horizontal tail is installed, use a utility knife to cut
off the film of the joint surface with the fuselage.
把转向舵通过纸合页与垂直尾翼连接 ,连接处点入CA粘合,并保持舵面可以
自由摆动。
Connect the steering rudder to the vertical tail with paper hinges. The
joints are glued with CA and keep the rudder surface swinging freely.
把安装好的滑橇插入机身尾部,调整滑橇与机身垂直,然后在连接处用大量
CA胶粘固。
Insert the installed skid into the rear of the fuselage, adjust the skid to
be perpendicular to the fuselage, and then fix it with a lot of CA glue at
the joints.
同时粘贴机身尾部补件C4。(如图所示位置)
At the same time paste the fuselage tail supplement C4. (position as
shown)
单边机翼共有2条拉线,按图示用不同颜色箭头标出,并按所示1.2.3.4步骤进
行拉线。具体固定细节在,细节1,2,3图示中标出。
The unilateral wing has a total of 2 pull wires, which are marked in
different colors according to the illustration, and follow the steps
shown in 1.2.3.4. The specific fixing details are marked in the
illustrations of details 1, 2, 3.
橡皮筋穿入预留孔,然
后缠绕绑扎滑橇。
The rubber band
penetrates into the
reserved hole, and
then wraps and binds
the skid.
M2*10mm 螺丝+螺母
M2*10mm
上下机翼通过支杆连接,用螺丝螺母锁定。
The upper and lower wings are connected by brackets
and locked with screws and nuts.
滑橇安装完成后,用美工刀切除与机身结合面的蒙皮。
After installing the skid, use a utility knife to cut off the
covering film on the joint surface with the fuselage.
04
Assemble the pull wires of the wing
机翼拉线安装
1
1
2
3
4
4
3
2
把垂直尾翼、水平尾翼安装到机身尾部,调整水平尾翼平行于机身,连接处用
CA胶水粘固,然后调整垂直尾翼与水平尾翼垂直,用CA胶水粘固。
Install the vertical tail and horizontal tail to the tail of the fuselage,
adjust the horizontal tail to be parallel to the fuselage, and fix the joint
with CA glue, and then adjust the vertical tail to be perpendicular to
the horizontal tail and fix with CA glue.
在机身尾部两侧有两处水平尾翼定位销,用自攻螺丝锁紧。
There are two horizontal tail locating pins on both sides of the tail of
the fuselage,which need to be locked with self-tapping screws.
03-1
03-2
03-3
03-4
03-5
03-6
03-7
03-8
03-9
M2*10mm 自攻螺丝
M2*10mm Self-tapping screw
02-11
02-12
按图把机翼舵机的线导入机身。
Introduce the servo line of the wing
into the fuselage according to the
picture.
此处需用模型刀切小孔
Here you need to use a model knife
to cut a small hole
C4
D1
C1
C3
C5
G
C2
D2
6
5