GARANTIA LIMITADA DEL PRODUCTO
Se garantiza que este producto de calidad se encuentra libre de defectos de fabricación en material y mano de obra, siempre que la unidad
se use bajo las condiciones de funcionamiento normales propuestas por el fabricante.
Esta garantía se encuentra disponible solamente para la persona a quien Danby o un distribuidor autorizado de Danby vendió originalmente esta unidad, y no se puede
transferir.
TERMINOS DE LA GARANTIA
Las partes plásticas (por ej. la puerta del evaporador, las guías de las puertas, las tapas y bandejas están garantizadas por treinta (30) días solamente desde la fecha de
compra, sin prórrogas.
El primer año
Durante el primer año (1), todas las partes eléctricas de este producto que se encuentren defectuosas, incluyendo todas las unidades selladas del sistema,
se repararán o cambiarán, a opción del garante, sin cargo alguno para el comprador ORIGINAL. Las partes que se consumen (por ej. lámparas) no están
garantizadas por ningún período de tiempo.
Para obtener
Danby se reserva el derecho de establecer los limites de “servicio en el hogar” por la proximidad de un Centro de Servicio Autorizado. Cualquier
servicio
traslado a un centro de servicio que resulte por estar fuera de los limites correrá por parte del cliente, será su responsabilidad y será pagado por él mismo.
Comuníquese con su representante en donde compró la unidad, o con el departamento de servicio autorizado de Danby más cercano, en donde untécnico
de servicio competente efectuará la reparación. Si cualquier otro departamento que no sea el autorizado lleva a cabo el servicio de reparaciones en las
unidades o si la unidad se usa para una aplicación comercial, todas las obligaciones de Danby bajo esta garantía se verán terminadas.
La siguiente cláusula se refiere a refrigeradores de una puerta o de dos puertas suministrados con o sin una sección de congelador separada. Nada dentro de esta garantía
implica que Danby será responsable por cualquier daño que hayan sufrido los alimentos u otros contenidos de este aparato, ya sea debido a un defecto del aparato, o su uso,
adecuado o inadecuado.
EXCLUSIONES
Con excepción de lo que se especifica en la presente, Danby Products Limited (Canada) o Danby Products Inc. (U.S.A.), no existe ninguna otra garantía, condición o
representación, explícita o implícita, hecha o pretendida por Danby Products Limited o sus distribuidores autorizados, y toda otra garantía, condición o representación,
incluyendo toda garantía, condición o representación bajo la Ley de Venta de Artículos, u otra legislación o estatuto similar, queda por la presente excluida. Con excepción de
o que se especifica en la presente, Danby Products Limited (Canada) o Danby Products Inc. (U.S.A.) no será responsable de ningún perjuicio a personas o propiedad,
incluyendo la unidad misma, de cualquier manera que se hubiese causado, ni de ningún perjuicio resultante del malfuncionamiento de la unidad y, con la compra de la unidad,
el comprador por la presente acuerda indemnizar y exonerar a Danby Products Limited de todo reclamo por daños y perjuicios a personas o propiedad causados por la unidad.
ESTIPULACIONES GENERALES
Ninguna garantía o seguro contenido en la presente o determinado por la presente corresponderá cuando el perjuicio o la reparación hayan sido causados por cualquiera de
las siguientes causas:
1)
Corte de corriente;
2)
Daño en tránsito o cuando se estaba moviendo el aparato;
3)
Corriente eléctrica inadecuada como baja tensión, conexiones defectuosas en la casa o fusibles inadecuados;
4)
Accidente, alteración, abuso o mal uso del aparato como circulación inadecuada de aire en la habitación o condiciones de funcionamiento anormales (temperaturas
de la habitación demasiado altas o bajas);
5)
Uso para fines comerciales o industriales;
6)
Incendio, daños causados por agua, robo, guerras, insurrecciones, hostilidades, actos de fuerza mayor como huracanes, inundaciones, etc.
7)
Llamadas para recibir servicio que resulte en la educación del cliente;
Prueba de la fecha de compra será necesaria para los reclamos sobre garantía; de modo que tenga la bondad de guardar la boleta de venta. En caso que se requiera un
servicio bajo garantía, presente este documento a nuestro DEPARTAMENTO DE SERVICIO AUTORIZADO.
Danby Products Limited
PO Box 1778, 5070 Whitelaw Road,
Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9
Telephone: (519) 837-0920 FAX: (519) 837-0449
Danby Products Inc.
PO Box 669, 101 Bentley Court,
Findlay, Ohio, U.S.A. 45839-0669
Telephone: (419) 425-8627 FAX: (419) 425-8629
4/08
16
Servicio de garantía
a domicilio
Remove exterior and interior packings, wipe the
outside thoroughly with a soft dry cloth and the inside
with a wet, lukewarm cloth. Avoid placing the cabinet
in a narrow recess or near any heat source, direct
sunlight, or moisture. Let air circulate freely around the
cabinet. Keep the rear of the freezer 5 inches away
from the wall.
Location
1.
Select a place with a strong, level floor.
2.
Allow 5 inches of space between the back of the
freezer and any adjacent wall.
3.
Avoid direct sunlight and heat. Direct sunlight may
affect the acrylic coating. Heat sources nearby will
cause higher electricity consumption.
4.
Avoid very moist places. Too much moisture in the
air will cause frost to form very quickly on the
evaporator, and your freezer will have to be
defrosted more frequently.
To avoid vibration, the cabinet must be set level. This is
accomplished by adjusting the (2) front leveling legs located
under the
freezer
cabinet. To start the
freezer
, turn the
temperature control to the position corresponding to the
desired cooling.
0 = No Cooling
3, 4 = Medium Cooling
1 = M inimum Cooling
7 = Maximum Cooling
The
freezer
temperature will vary depending on the
quantity of the food stored and on the frequency with
which the door is opened.
ATTENTION
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. In the event of an
electrical short circuit, grounding reduces the risk of
electrical shock by providing an escape wire for the
electrical current. This appliance is equipped with a
cord having a grounding wire with a grounding plug.
The plug must be plugged into an outlet that is
properly installed and grounded.
WARNING -
Improper use of the grounding plug can
result in a risk of electric shock. Consult a qualified
electrician or serviceman if the grounding instructions
are not completely understood, or if doubt exists as to
whether the appliance is properly grounded.
DO NOT USE AN EXTENSION CORD
Use an exclusive wall outlet.
Do not connect your
freezer to extension cords or together with any other
appliance in the same wall outlet. Do not splice the
cord.
IMPORTANT WARNING
An empty freezer is a very dangerous attraction to
children.
Remove either the gasket, latches, lids or
doors from unused appliances, or take some other
action that will guarantee it harmless.
DON’T WAIT! DO IT NOW!
1
Safety Instructions
Operation
Installation
Defrost and clean your freezer when frost has built up
to about 1 1/4” (6mm) thickness. Complete defrosting
and cleaning should be done at least once a year. In
high humidity areas, a freezer may need more
frequent defrosting and cleaning.
IMPORTANT:
Do not use an ice pick, knife or other
sharp-pointed tool to defrost freezer. Damage can
occur.
1.
Turn temperature control to ‘
0
’ (off) and unplug
power cord.
2.
Remove all frozen food. Wrap frozen food in
several layers or newspaper and cover with a
blanket. Food will say frozen for several hours
OR
store frozen food in a cooler, additional
refrigerator-freezer or in a cool area.
3.
Place pans of hot water in freezer with door open
to speed melting. Directing air from an electric fan
into freezer will also help.
Do not place fan in freezer.
4.
Remove frost.
5.
Wipe water from walls and bottom of freezer with a
towel or sponge.
6.
Wash inside walls.
7.
Rinse and dry thoroughly.
8.
Replace all frozen food.
9.
Plug in power cord and refer to “Operation.”
Defrosting Instructions
Maximum cooling
R
