background image

De temps en temps, un problème est mineur et un appel de service peut ne pas être nécessaire. Utilisez ce guide de
dépannage pour trouver une solution possible.  Si l’unité continue de fonctionner incorrectement, appelez un dépôt de
service autorisé ou le 

numéro sans frais 

pour obtenir de l’assistance.   

Tel: 1 -800-263-2629

14

1. Un bruit d’écoulement :

il est normal d’entendre de l’eau couler au cours du fonctionnement normal du réfrigérateur.

2. Condensation extérieure :

il est normal d’observer de la condensation à l’extérieur de l’appareil par temps chaud et

humide. Vous pouvez essuyer la surface de l’appareil sans problème.

3. 

Un certain temps est nécessaire pour que la température du réfrigérateur et celle du compartiment congélateur
s’abaissent après voir mis le réfrigérateur en marche. Si la température des deux compartiments est élevée alors que
le réfrigérateur fonctionne, il faudra un certain temps pour qu’elle s’abaisse. Si la température de l’endroit est élevée, 
il faudra longtemps pour que la température des compartiments s’abaisse.

4. La surface du compresseur devient chaude :

la surface du compresseur peut devenir chaude dans des conditions

de fonctionnement normal. 

Ne

touchez 

pas

avec les mains.

FONCTIONNEMENT NORMAL

Dépannage

PROBLEME

CAUSE PROBABLE

SOLUTION

1) Ne fonctionne pas.

• Pas de tension à l’unité.

• Le cordon d’alimentation est

débranché.

• Le mauvais voltage est

utilisé.

• Vérifiez la connexion du

cordon d’alimentation.

• Branchez l’appareil.

• Utilisez le voltage 

approprié.

2) Le réfrigérateur 

fonctionne sans arrêt.

• La température est trop

basse

• La porte n’est pas 

fermée.

• De la nourriture chaude a été

insérée.

• La porte est ouverte trop

souvent/longtemps.

• Proximité d’une source de

chaleur ou source de soleil.

• Baissez le contrôle de 

température. 

• Fermez la porte.

• Assurez-vous que la 

nourriture est frais avant de

la placer dans l’appareil.

• Minimisez l’ouverture de la

porte.

• Ne placez pas l’appareil près

d’une ou exposition directe

aux rayons du chaleur/du

soleil.

3) La température interne

n’est pas assez froide.

• Pas de tension à l’unité.

• Le cordon d’alimentation est

débranché.

• Température trop élevée

• La couvercle n’est pas 

fermée.

• La nourriture est chaude.

• La porte est ouverte trop

souvent/longtemps.

• Obstruction de la 

circulation de l’air. 

• Le mauvais voltage est

utilisé. 

• Proximité d’une source de

chaleur ou exposition directe

aux rayons du soleil.

• Vérifiez la connexion du

cordon d’alimentation.

• Branchez l’appareil.

• Vérifiez le réglage et 

augmentez-le au besoin.

• Fermez la porte.

• Assurez-vous que la 

nourriture est frais avant de

la placer dans l’appareil.

• Minimisez l’ouverture de la

porte.

• Laissez l’air circuler dans la

pièce autour de l’appareil.

• Utilisez le voltage 

approprié. 

• Ne placez pas l’appareil près

d’une ou exposition directe

aux rayons du chaleur/du

soleil.

PROBLEME

CAUSE PROBABLE

SOLUTION

Содержание DCRM44WDB

Страница 1: ...elph Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 Model Mod le Modelo V2 03 11 DM Owner s Use and Care Guide Guide d utilisation et soin de Propri taire COMPACT REFRIGERATOR R FRIG...

Страница 2: ...in de propri taire Consignes de s curit Consignes de Installation Caracteristiques Op ration Soins et entretien D pannage Garantie 2 8 9 15 Contents CAUTION Read and follow all safety rules and operat...

Страница 3: ...ease take a few moments to read the instructions thoroughly and familiarize yourself with all of the operational aspects of this appliance For easy reference may we suggest you attach a copy of your s...

Страница 4: ...that children may not easily climb inside DON T WAIT DO IT NOW SAVE THESE INSTRUCTIONS Storing too much food or opening the door too frequently will cause the refrigerator to use more electrical consu...

Страница 5: ...om the upright position during movement 1 Select a place with a level surface 2 Allow 5 inches of space between the back of the refrigerator and any adjacent wall 3 Avoid direct sunlight and heat Dire...

Страница 6: ...controlling the temperature inside the refrigerator the compressor activates as soon as the temperature rises above the desired level 2 FREEZER COMPARTMENT WITH FREEZER DOOR Separate freezer section c...

Страница 7: ...air to circulate inside the unit in order to avoid the possibility of condensation mold or odors Fresh Food Compartment Never cover food compartment shelves with aluminum foil or any other shelf cover...

Страница 8: ...ION Troubleshooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION 1 Does not work No power to unit Power cord is unplugged Wrong voltage is being used Check connection of power cord to power source Plug in unit Use...

Страница 9: ...authorized distributors and all other warranties conditions representations or guarantees including any warranties conditions representations or guarantees under any Sale of Goods Act or like legisla...

Страница 10: ...d assistance la client le Mais ce qui est encore mieux vous pourrez b n ficier de ces valeurs chaque utilisation de votre appareil Ceci est important parce que votre nouvel appareil fera partie de vo...

Страница 11: ...Ne touchez ni aux aliments ni aux contenants plac s dans le comparti ment cong lateur avec les mains humides Essayez de ne pas ouvrir la porte trop souvent surtout par temps chaud et humide Une fois l...

Страница 12: ...la verticale lorsque vous le d placer 1 Choisir une place qui a un plancher niveau 2 loigner l appareil de 5 pouces des murs arri re et de c te 3 viter les rayons de soleil et la chaleur directs qui...

Страница 13: ...ans le r frig rateur Caract ristiques 1 CADRAN DU THERMOSTAT R gle la temp rature int rieure du r frig rateur le compresseur en marche d s que la temp rature d passe le niveau d sir 2 COMPARTIMENT CON...

Страница 14: ...eloppement de condensation de moisi et d odeurs Soins et entretien 1 Pendant le nettoyage du r frig rateur d branchez la fiche d alimentation frottez d licatement avec un chiffon impr gn d un d tergen...

Страница 15: ...e tension l unit Le cordon d alimentation est d branch Le mauvais voltage est utilis V rifiez la connexion du cordon d alimentation Branchez l appareil Utilisez le voltage appropri 2 Le r frig rateur...

Страница 16: ...repr sentations en vertu de toute loi r gissant la vente de produits ou de toute autre l gislation ou r glement semblables En vertu de la pr sente Danby ne peut tre tenue responsable en cas de blessu...

Страница 17: ...u call Danby toll free When requesting service or ordering parts always provide the following information Product Type Model Number Part Description R FRIG RATEUR COMPACT Le num ro de mod le se trouve...

Отзывы: