Jocel JF-250L Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 39

FRIGORIFICO

REFRIGERATOR

JF-250L

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE FUNCIONAMENTO

INSTRUCTION MANUAL

A++

Содержание JF-250L

Страница 1: ...FRIGORIFICO REFRIGERATOR JF 250L MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE FUNCIONAMENTO INSTRUCTION MANUAL A ...

Страница 2: ...erar as especificações ou tentar alterar este produto de qualquer forma Não guarde gases ou líquidos inflamáveis no seu Frigorífico Se o cabo elétrico estiver danificado tem que ser substituído pelo fabricante o seu representante autorizado ou qualquer pessoa equivalente qualificada para evitar acidentes As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho Este aparelho não ...

Страница 3: ... refrigeração foi concebido ATENÇÃO É necessário que para portas ou tampas com fechaduras e chaves as chaves sejam mantidas fora do alcance de crianças e não nas proximidades do aparelho de refrigeração para evitar que as crianças fiquem presas no interior ATENÇÃO O refrigerante utilizado no seu aparelho e materiais de isolamento requer procedimentos especiais de descarte ATENÇÃO Ao posicionar o a...

Страница 4: ...ique se que nenhum dos tubos da parte de trás do aparelho está danificado antes de eliminar Pode obter informações atualizadas sobre as opções de eliminação do seu velho aparelho e embalagens junto das autoridades locais APRESENTAÇÃO Antes da colocação em uso Leia por favor e atentamente as presentes instruções e as diretrizes de segurança da página 1 antes de começar a utilizar o seu novo Frigorí...

Страница 5: ...s pode ficar quente e os lados mornos O mesmo deverá portanto ser instalado de tal modo que as costas do Frigorífico tenham pelo menos 9 cm 3 de espaço livre e os lados tenham 2 cm 3 4 Não cubra o Frigorífico com nenhum tipo de coberta Nivelar o Frigorífico Se o Frigorífico não estiver nivelado o alinhamento da porta e do vedante magnético ficarão afetados e poderão provocar o seu mau funcionament...

Страница 6: ...e O compressor começa a trabalhar 3 Abra a porta 30 minutos mais tarde Se for nítida a baixa de temperatura significa que o sistema de refrigeração está a funcionar corretamente Estando o Frigorífico a funcionar durante algum tempo o controlador de temperatura fixará automaticamente a temperatura dentro de limites estabelecidos pelo mesmo Ajustar a temperatura 1 A temperatura nos compartimentos de...

Страница 7: ... as quais o aparelho de refrigeração foi concebido 2 O fato de que a classe climática é ST e a temperatura ambiente entre 16 e 38 3 O facto de as temperaturas internas poderem ser afetadas por fatores como a localização do aparelho de refrigeração a temperatura ambiente e a frequência de abertura da porta e se for caso disso um aviso de que a regulação de qualquer dispositivo de controlo de temper...

Страница 8: ... da temperatura interna do frigorífico Feche a porta Para evitar que o ar frio se escape tente limitar a quantidade de vezes que abre a porta Depois de regressar das suas compras selecione os produtos que vai guardar dentro do frigorífico antes de abrir a porta Abra a porta apenas para pôr ou tirar comida Onde guardar os alimentos dentro do frigorífico Área fresca Deve ser aqui que se guarda os al...

Страница 9: ...Não guarde gases ou líquidos inflamáveis no frigorífico DESCONGELAMENTO Descongelamento Passado algum tempo começa se a acumular gelo em determinadas áreas do interior do Frigorífico Como medida temporária este gelo poderá ser raspado utilizando se um raspador de plástico NUNCA utilize um instrumento de metal ou afiado O descongelamento total é necessário para manter a eficiência do Frigorífico pe...

Страница 10: ...ndo uma esponja ou um pano húmido e seque Lave os cestos com água de sabão morna e certifique se que os mesmos estão totalmente secos antes de os colocar dentro do Frigorífico A condensação forma se na parede do fundo do frigorífico de um modo geral a condensação escorre pela parede para dentro do orifício de drenagem que se encontra por trás da prateleira das saladas O orifício de drenagem deverá...

Страница 11: ... uma posição mais elevada O Frigorífico aquece em demasia O compressor poderá não estar a funcionar Rode o termostato para a posição máxima e aguarde alguns minutos Se não surgir qualquer zumbido o mesmo não está a trabalhar contacte a Assistencia Técnica O Frigorífico não está a trabalhar Verifique se o mesmo está ligado à tomada da rede e se se encontra ligado Verifique se a ficha está queimada ...

Страница 12: ...ue a porta se abra ao contrário recomendamos que contacte um Técnico Qualificado Só devemos tentar mudar a porta se tivermos a certeza de que estamos habilitados para o fazer Todas as peças removidas devem ser guardadas para a reinstalação das portas Deve apoiar o Frigorífico numa base sólida para que o mesmo não escorregue durante o processo de troca da posição da porta Não deite o Frigorífico no...

Страница 13: ...ados de acordo com as instruções ou ligadas a REDES DE ALIMENTAÇÃO que não garantem uma tensão constante de 220 240V 6 A Garantia não abrange indemnizações por danos pessoais ou materiais causados directa ou indirectamente seja a que título for 7 Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JO...

Страница 14: ...ponsabilidade que o aparelho indicado abaixo Aparelho FRIGORIFICO Marca JOCEL Modelo JF 250L Está em conformidade com as seguintes directivas europeias e normas de aplicação Baixa Tensão 2014 35 EU EN 60335 2 24 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 Compatibilidade Electromagnética 2014 30 EU EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 País de Proveniê...

Страница 15: ...ificar de alguna forma este producto No conserve líquidos o gases inflamables en el frigorífico congelador Si se daña el cable de alimentación deberá ser sustituido por el fabricante por su servicio técnico o por personas con una cualificación equivalente para evitar situaciones de peligro Vigile a los niños para asegurarse de que no juegan con este aparato Este aparato no ha sido diseñado para qu...

Страница 16: ...e los niños y no cerca del aparato de refrigeración para evitar que los niños queden encerrados en el interior ADVERTENCIA El refrigerante utilizado en su aparato y los materiales de aislamiento requieren procedimientos especiales de eliminación ADVERTENCIA Al colocar el aparato asegúrese de que el cable de alimentación no esté atrapado o dañado ADVERTENCIA no ubique tomas de corriente portátiles ...

Страница 17: ...das En el ayuntamiento de su localidad podrá obtener información actualizada sobre las opciones existentes para el reciclaje de su aparato usado y del embalaje del nuevo INTRODUCCIÓN Antes de usar Por favor lea cuidadosamente estas instrucciones y las directrices de seguridad de la página 1 antes de utilizar su nueva Frigorífico Lo Frigorífico es para el interior y sólo para uso doméstico N Descri...

Страница 18: ...la parte trasera puede recalentarse y los lados pueden calentarse Por lo tanto debe instalarse de manera que la parte trasera de lo Frigorífico tenga al menos 9cm 31 2 de espacio libre y los lados 2cm 3 4 No cubra lo Frigorífico con cualquier cubierta Nivelación de lo Frigorífico Si lo Frigorífico no está nivelada o la puerta y la alineación magnética de sellado se verán afectadas y puede hacer qu...

Страница 19: ...omienza a trabajar 3 Abra la puerta 30 minutos más tarde si la temperatura en el refrigerador ha disminuido de forma evidente muestra que el sistema refrigerador funciona bien Cuando el refrigerador opere durante un período de tiempo el controlador de temperatura ajusta automáticamente la temperatura dentro de dentro de los límites que se abra Ajuste de la temperatura 1 La temperatura del refriger...

Страница 20: ...do 2 El hecho de que la clase climática es ST y la temperatura ambiente entre 16 y 38 3 El hecho de que las temperaturas internas puedan verse afectadas por factores como la ubicación del aparato de refrigeración la temperatura ambiente y la frecuencia de apertura de la puerta y en su caso una advertencia de que la regulación de cualquier dispositivo de control de la temperatura puede tener que se...

Страница 21: ...na de lo Frigorífico no se eleve Cierre la puerta Para evitar que se escape el aire frío trate de limitar el número de veces que abra la puerta Cuando vuelva de hacer compras clasifique los alimentos antes de abrir la puerta de lo Frigorífico Abra solo la puerta para poner comida o para sacarla Dónde se guardan los alimentos en lo Frigorífico Zona fría Aquí es donde se almacenan los alimentos que ...

Страница 22: ... No almacene gases o líquidos inflamables en lo Frigorífico DESCONGELACIÓN Descongelar Después de un período de congelación se acumula hielo en ciertas áreas en el compartimento de lo Frigorífico Como medida temporal la congelación debe ser raspada con una espátula de plástico NUNCA use un metal o un instrumento afilado Sin embargo una descongelación completa será necesaria aproximadamente una vez...

Страница 23: ...juague con agua tibia con una esponja o paño húmedo y seque Lave los cajones en agua tibia y jabón y asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a colocarlos en lo Frigorífico La condensación se formará en la pared trasera de lo Frigorífico sin embargo normalmente se bajará por la pared trasera y en el orificio de drenaje detrás del recipiente para las verduras El orificio de drenaj...

Страница 24: ...sición más alta Lo Frigorífico está excepcionalmente caliente Puede que el compresor no esté funcionando Gire el dial de control del termostato a la posición máxima y espere unos minutos Si no hay un zumbido no está funcionando Póngase en contacto con la tienda local donde realizó la compra Lo Frigorífico no funciona Compruebe si está enchufada o y encendida o Compruebe que el fusible en el enchuf...

Страница 25: ...ies NOTA si quiere tener la puerta invertida se recomienda que contacte con un técnico cualificado Sólo debe tratar de invertir la puerta por sí mismo si cree que usted está calificado para hacerlo Todas las piezas extraídas deben guardarse para hacer la reinstalación de la puerta Debería hacer descansar lo Frigorífico en algo sólido para que no se deslice durante el proceso de cambio de la puerta...

Страница 26: ...atos que no están a ser utilizados de acuerdo a las instrucciones o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACIÓN que no garantizan una tensión constante de 220 240V 6 La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente 7 Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por...

Страница 27: ... nuestra responsabilidad que el aparato abajo Aparato FRIGORIFICO Marca JOCEL Modelo JF 250L Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicación Baja Voltaje 2014 35 EU EN 60335 2 24 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 Compatibilidad Electromagnética 2014 30 EU EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 País de Origen R P C 26 ...

Страница 28: ...y Care should be taken when moving it It is dangerous to alter the specification or attempt to modify this product in any way Do not store inflammable gases or liquids inside you Freezer If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance can be used by children aged from 8 years and above ...

Страница 29: ...d compartment when sited for an extended period of time below the cold end of the range of temperatures for which the refrigerating appliance is designed WARNING The necessity that for doors or lids fitted with locks and keys the keys be kept out of the reach of children and not in the vicinity of the refrigerating appliance in order to prevent children from being locked inside WARNING The refrige...

Страница 30: ...make sure the floor is flat and firm and the room is well ventilated with an average room temperature of between 16 and 38 Avoid locating your Fridge Freezer near a heat source eg cooker boiler or radiator Also avoid direct sunlight in out buildings or sun lounges If you are placing your Fridge Freezer in an out building such as a garage or annex ensure that the Fridge Freezer is placed above the ...

Страница 31: ...Freezer 1 Before connecting the Fridge Freezer to the mains supply position The Thermostat control dial is located inside the Fridge compartment 2 Turn the thermostat knob to the 4 position and turn on electricity The compressor and the light inside the refrigerator will begin to work 3 Wait 24 hours before placing food into the Fridge Freezer the temperature inside your Fridge Freezer will then b...

Страница 32: ...ld not be stored in food freezer compartments or cabinets or in low temperature compartments or cabinets and that some products such as water ices should not be consumed too cold 5 The need to not exceed the storage time s recommended by the food manufacturers for any kind of food 6 The fact that a rise in temperature of the frozen food during manual defrosting maintenance or cleaning could shorte...

Страница 33: ...e sure the frozen food package is in perfect condition Purchase frozen food last Always buy frozen products last on your shopping trip or visit to the supermarket Keep frozen foods together Try to keep frozen food together whilst shopping and on the journey home as this will help to keep the food cooler Store food straight away Don t buy frozen food unless you can freeze it straight away Special i...

Страница 34: ... a special vacuum pump which sucks excessive air out of the packaging Leave a small amount of air space when freezing liquids to allow for expansion You can use the space in the Freezer most efficiently if you freeze liquids or solids with liquids such as stew in square blocks This is known as performing Pour the liquid into a polythene bag which is inside a square sided container Freeze it like t...

Страница 35: ...ed clean your Fridge Freezer as described Cleaning inside the Fridge Freezer After defrosting you should clean the Fridge Freezer internally with a weak solution of bicarbonate of soda Then rinse with warm water using a damp sponge or cloth and wipe dry Wash the baskets in warm soapy water and ensure they are completely dry before replacing in the Fridge Freezer Condensation will form on the back ...

Страница 36: ... room temperature Wipe off any residue of moisture If the problem continues contact the local store where your purchase was made GURGLING WHOOSHING These noises are caused by the circulation of the refrigerant liquid in the cooling system It has become more pronounced since the introduction of CFC free gases This is not a fault and will not affect the performance of your Fridge Freezer HUMMING PUR...

Страница 37: ...coolant system Ensure the combi is unplugged and empty We recommend that 2 people handle the combi during assembly Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable...

Страница 38: ...ed according to the instructions or connected to FEEDING NETWORKS not guarantee a constant voltage of 220 240V 6 The warranty does not cover damages for personal injury or damage caused directly or indirectly in any capacity whatsoever 7 This warranty terminates when it is found to have been undergoing repairs alterations or interventions by any person not authorized by Jocel THE WARRANTY EXPIRES ...

Страница 39: ...n responsibility that the machine indicated below Product REFRIGERATOR Brand JOCEL Model JF 250L Complies with the following European directives and standards implementation Low Voltage 2014 35 EU EN 60335 2 24 2010 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 Electromagnetic Compatibility 2014 30 EU EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Country of Origin P ...

Результаты поиска

Содержание JF-250L

Отзывы:

Похожие инструкции для JF-250L

Бренды по названию

Популярные бренды

Jocel JF-250L, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание JF-250L

Отзывы:

Похожие инструкции для JF-250L

Бренды по названию

Популярные бренды