SSS
SÉÉÉÉCC
C
CHH
H
HEEEEUU
U
USSS
SEEEE
G
G
G
Gaaaarrrraaaannnnttttiiiieeee LLLLiiiim
m
m
miiiittttééééeeee ((((DDDDoooommmmiiiicccciiiilllleeee))))
Cet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales
recommandées par le fabricant.
Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danby ou par l’un des ses distributeurs agréés et elle ne peut
être transférée.
CCCCOOOONNNNDDDDIIIITTTTIIIIOOOONNNNSSSS
La période de garantie limitée est basée sur le choix de la marque de fabrique du produit acheté.
Toutes les pièces électriques de cet appareil qui s'avèrent défectueuses seront réparées ou remplacées, y compris la mian-d'oeuvre,
selon le choix du fabricant pour le produit choisi.
La garnatie du produit couvre:
Pièces et main-d'oeuvre
Un (1) an
Corrosion du caisson (aucune garantie de main-d'oeuvre après 2 ans) Cinq (5) ans
Cuve en acier inoxydable (Pièces seulement)
Garantie à vie
PPPPOOOOUUUURRRR BBBBÉÉÉÉNNNNÉÉÉÉFFFFIIIICCCCIIIIEEEERRRR DDDDUUUU SSSSEEEERRRRVVVVIIIICCCCEEEE SSSSOOOOUUUUSSSS GGG
GAAAARRRRAAAANNNNTTTTIIIIEEEE
S'adresser au détaillant qui a vendu l'appareil, ou à la station technique agréée de service la plus proche, où les réparations doivent être
effectuées par un technicien qualifié. Si les réparations sont effectuées par quiconque autre que la station de service agréée où à des
fins commerciales, toutes les obligations de Danby en vertu de cette garntie seront nulles et no avenues
EEEEXXXXCCCCLLLLUUUUSSSSIIIIOOOONNNNSSSS
En vertu de la présente, il n’existe aucune autre garantie, condition ou représentation, qu’elle soit exprimée ou tacite, de façon manifeste
ou intentionnelle, par Danby Products Limitée (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U. d’A.) ou ses distributeurs agréés. De même, sont
exclues toutes les autres garanties, conditions ou représentations, y compris les garanties, conditions ou représentations en vertu de
toute loi régissant la vente de produits ou de toute autre législation ou règlement semblables.
En vertu de la présente, Danby Products Limitée (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U. d’A.) ne peut être tenue responsable en cas
de blessures corporelles ou des dégâts matériels, y compris à l’appareil, quelle qu’en soit les causes. Danby ne peut pas être tenue
responsable des dommages indirects dus au fonctionnement défectueux de l’appareil. En achetant l’appareil, l’acheteur accepte de met-
tre à couvert et de dégager Danby Products Limitée de toute responsabilité en cas de réclamation pour toute blessure corporelle ou tout
dégât matériel causé par cet appareil.
CCCCOOOONNNNDDDDIIIITTTTIIIIOOOONNNNSSSS GGG
GÉÉÉÉNNNNÉÉÉÉRRRRAAAALLLLEEEESSSS
La garantie ou assurance ci-dessus ne s’applique pas si les dégâts ou réparations sont dus aux cas suivants:
1111)))) Panne de courant;
2222)))) Dommage subis pendant le transport ou le déplacement de l’appareil;
3333)))) Alimentation électrique incorrecte (tension faible, câblage défectueux, fusibles incorrects);
4444)))) Accident, modification, emploi abusif ou incorrect de l’appareil;
5555)))) Utilisation dans un but commercial ou industriel;
6666)))) Incendie, dommage causés par l’eau, vol, guerre, émeute, hostilités, cas de force majeure (ouragan, inondation, etc.);
7777)))) Visites d’un technicien pour expliquer le fonctionnement de l’appareil au propriétaire.
Une preuve d’achat doit être présentée pour toute demande de réparation sous garantie. Prière de garder le reçu. Pour faire honorer la
garantie, présenter ce document à la station technique agréée ou s’adresser à:
IIIIMMM
MPPPPOOOORRRRTTTTAAAANNNNTTTTEEEE:::: PPPPrrrriiiièèèèrrrreeee ddddeeee rrrreeeemmmmpppplllliiiirrrr eeeetttt ddddeeee rrrreeeennnnvvvvooooyyyyeeeerrrr llllaaaa ccccaaaarrrrtttteeee dddd''''eeeennnnrrrreeeeggggiiiissssttttrrrreeeemmmmeeeennnntttt ddddaaaannnnssss lllleeeessss 33330000 jjjjoooouuuurrrrssss ppppoooouuuurrrr vvvvaaaalllliiiiddddeeeerrrr llllaaaa ggggaaaarrrraaaannnnttttiiiieeee....
7/02
DDDDaaaannnnbbbbyyyy PPPPrrrroooodddduuuuccccttttssss LLLLiiiimmmmiiiittttééééeeee
CCCCPPPP 1111777777778888,,,, GGGGuuuueeeellllpppphhhh,,,, OOOOnnnnttttaaaarrrriiiioooo,,,, CCCCaaaannnnaaaaddddaaaa NNNN1111HHHH 6666ZZZZ9999
TTTTéééélllléééépppphhhhoooonnnneeee:::: ((((555511119999)))) 888833337777----0000999922220000 TTTTééééllllééééccccooooppppiiiieeeeuuuurrrr:::: ((((555511119999)))) 888833337777----0000444444449999
DDDDaaaannnnbbbbyyyy PPPPrrrroooodddduuuuccccttttssss IIIInnnncccc....
PPPPOOOO BBBBooooxxxx 666666669999,,,, FFFFiiiinnnnddddllllaaaayyyy,,,, OOOOhhhhiiiioooo,,,, UUUU....SSSS....AAAA.... 44445555888833339999----0000666666669999
TTTTeeeelllleeeepppphhhhoooonnnneeee:::: ((((444411119999)))) 444422225555----8888666622227777 FFFFAAAAXXXX:::: ((((444411119999)))) 444422225555----8888666622229999
®
