dalap SKT ALU Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

SKT ALU

GEBRAUCHSANWEISUNG

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

NÁVOD K POUŽITÍ

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUCŢIUNILE

USER MANUAL

Содержание SKT ALU Series

Страница 1: ...SKT ALU GEBRAUCHSANWEISUNG HASZN LATI TMUTAT N VOD K POU IT INSTRUKCJA OBS UGI N VOD NA POU ITIE INSTRUC IUNILE USER MANUAL...

Страница 2: ...en s rga z ld ty zielony galben verde EN DE CZ SK HU PL RO BG j SKT ALU k Accessories Zubeh r p slu enstv pr slu enstvo tartoz kok akcesoria accesorii l Duct Rohrleitung potrub potrubie cs ruroci g co...

Страница 3: ...ended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge if they are not supervised or the person responsible for their safety...

Страница 4: ...90 75 80 140 200 230 2 57 SKT ALU 140ER 100 90 75 80 140 200 230 2 98 SKT ALU 160E 115 105 90 95 150 230 265 3 63 SKT ALU 160ER 115 105 90 95 150 230 265 3 82 Parameter SKT ALU 120E SKT ALU 140E SKT...

Страница 5: ...After unpacking the device check it for damage during transport If any part is missing or damaged inform the carrier or seller immediately The length of the duct connected to the fan must be at least...

Страница 6: ...he duct and to power supply CAUTION The motor may not come into contact with water or cleaning agents during cleaning Do not use ammable or explosive cleaning agents CAUTION Inspect the fan regularly...

Страница 7: ...ersonen einschlie lich Kinder mit verminderten k rperlichen sinnlichen oder mentalen F higkeiten oder mit unzureichender Erfahrung und Kenntnis bestimmt oder sofern ihnen die f r ihre Sicherheit veran...

Страница 8: ...T ALU 140E 100 90 75 80 140 200 230 2 57 SKT ALU 140ER 100 90 75 80 140 200 230 2 98 SKT ALU 160E 115 105 90 95 150 230 265 3 63 SKT ALU 160ER 115 105 90 95 150 230 265 3 82 Parameter SKT ALU 120E SKT...

Страница 9: ...ntuelle Besch digung w hrend des Transports Sofern ein Teil fehlt oder besch digt ist benachrichtigen Sie sofort den Spediteur oder den H ndler Die L nge des an den Ventilator angeschlossenen Rohres m...

Страница 10: ...f der Motor nicht mit Wasser oder Reinigungsmitteln in Ber hrung kommen Verwenden Sie keine brennbaren oder explosiven Reinigungsmittel ACHTUNG Kontrollieren Sie den Ventilator regelm ig und tauschen...

Страница 11: ...en mi fyzick mi smyslov mi i ment ln mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost pokud nejsou pod dohledem nebo jim osoba odpov dn za jejich bezpe nost nepodala instrukce k pou v n P klad Dal...

Страница 12: ...0 90 75 80 140 200 230 2 57 SKT ALU 140ER 100 90 75 80 140 200 230 2 98 SKT ALU 160E 115 105 90 95 150 230 265 3 63 SKT ALU 160ER 115 105 90 95 150 230 265 3 82 Parametr SKT ALU 120E SKT ALU 140E SKT...

Страница 13: ...o rozbalen p stroje zkontrolujte zdali nedo lo b hem p epravy k po kozen Pokud jak koliv st chyb nebo je po kozen informujte obratem dopravce nebo prodejce D lka potrub p ipojen ho k ventil toru mus b...

Страница 14: ...u s vodou nebo ist c mi prost edky Nepou vejte ho lav ani v bu n ist c prost edky POZOR Ventil tor pravideln kontrolujte a bez prodlen nahrazujte poru en nebo opot ebovan kabely matice a dal sou stky...

Страница 15: ...fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost ak nie s pod doh adom alebo ak im osoba zodpovedn za ich bezpe nos neposkytla in trukcie na pou vanie Pr klad D...

Страница 16: ...E 100 90 75 80 140 200 230 2 57 SKT ALU 140ER 100 90 75 80 140 200 230 2 98 SKT ALU 160E 115 105 90 95 150 230 265 3 63 SKT ALU 160ER 115 105 90 95 150 230 265 3 82 Parameter SKT ALU 120E SKT ALU 140E...

Страница 17: ...ont Po rozbalen pr stroja skontrolujte i sa po as prepravy nepo kodil Ak ak ko vek as ch ba alebo je po koden informujte obratom dopravcu alebo predajcu D ka potrubia pripojen ho k ventil toru mus by...

Страница 18: ...taktu s vodou alebo istiacimi prostriedkami Nepou vajte hor av ani v bu n istiace prostriedky POZOR Ventil tor pravidelne kontrolujte a ihne nahr dzajte poru en alebo opotrebovan k ble matice a al ie...

Страница 19: ...ikai rz kszervi vagy szellemi k pess gekkel vagy el gtelen tapasztalattal s tud ssal rendelkez szem lyek bele rtve a gyerekeket is amennyiben nem llnak fel gyelet alatt vagy ha a biztons guk rt felel...

Страница 20: ...0 230 2 57 SKT ALU 140ER 100 90 75 80 140 200 230 2 98 SKT ALU 160E 115 105 90 95 150 230 265 3 63 SKT ALU 160ER 115 105 90 95 150 230 265 3 82 Param ter SKT ALU 120E SKT ALU 140E SKT ALU 140ER SKT AL...

Страница 21: ...gol sa ut n ellen rizze hogy nem s r lt e meg a sz ll t s sor n Ha b rmely alkatr sz hi nyzik vagy megs r lt k rj k azonnal rtes tse a sz ll t t vagy a keresked t Aventil torhoz csatlakoztatott cs hos...

Страница 22: ...v zzel vagy tiszt t szerekkel Ne haszn ljon gy l kony vagy robban svesz lyes tiszt t szereket FIGYELEM Rendszeresen ellen rizze a ventil tort s halad ktalanul cser lje ki a t r tt vagy kopott k beleke...

Страница 23: ...awno ci zyczn zmys ow lub psychiczn lub nieposiadaj ce do wiadczenia i wiedzy je eli nie s pod nadzorem lub osoba odpowiedzialna za ich bezpiecze stwo nie pouczy a ich o u ywaniu Przyk ad Dalap SKTALU...

Страница 24: ...00 90 75 80 140 200 230 2 57 SKT ALU 140ER 100 90 75 80 140 200 230 2 98 SKT ALU 160E 115 105 90 95 150 230 265 3 63 SKT ALU 160ER 115 105 90 95 150 230 265 3 82 Parametr SKT ALU 120E SKT ALU 140E SKT...

Страница 25: ...transportu Je eli jakiejkolwiek cz ci brakuje lub jest uszkodzona niezw ocznie informowa przewo nika lub sprzedawc D ugo ruroci gu pod czonego do wentylatora musi wynosi co najmniej 1 m a ruroci g mu...

Страница 26: ...ub rodkami czyszcz cymi Nie u ywa atwopalnych lub wybuchowych rodk w czyszcz cych UWAGA Regularnie kontrolowa wentylator i niezw ocznie wymienia uszkodzone lub zu yte kable nakr tki i inne cz ci Zasad...

Страница 27: ...opii cu dizabilit i zice senzoriale sau mintale Utilizatorii f r experien i care nu cunosc aparatul sau cei c rora nu li s au furnizat instruc iunile de utilizare trebuie s e supraveghea i de o persoa...

Страница 28: ...SKT ALU 140E 100 90 75 80 140 200 230 2 57 SKT ALU 140ER 100 90 75 80 140 200 230 2 98 SKT ALU 160E 115 105 90 95 150 230 265 3 63 SKT ALU 160ER 115 105 90 95 150 230 265 3 82 Parametru SKT ALU 120E...

Страница 29: ...pachetare asigura i v c aparatul nu a fost deteriorat n timpul transportului Dac lipse te vreo component sau este deteriorat informa i imediat transportatorul sau v nz torul Lungimea conductei conecta...

Страница 30: ...n contact cu apa sau cu agen i de cur are Nu utiliza i agen i de cur are in amabili sau explozivi ATEN IE Veri ca i ventilatorul n mod regulat i nlocui i f r nt rziere cablurile piuli ele i alte compo...

Страница 31: ...31 BG BG BG 220 240 V 50 Hz IP44 Dalap SKTALU 140 ER Dalap SKT ALU 0 C 40 C SKT ALU 120E 120 mm 2450 140E 140 mm 2410 140ER 140 mm 2390 160E 160 mm 2320 160ER 160 mm 2285...

Страница 32: ...75 80 140 200 230 2 98 SKT ALU 160E 115 105 90 95 150 230 265 3 63 SKT ALU 160ER 115 105 90 95 150 230 265 3 82 SKT ALU 120E SKT ALU 140E SKT ALU 140ER SKT ALU 160E SKT ALU 160ER Pa 230 410 450 490 56...

Страница 33: ...33 BG BG BG 1 2 3 2 4 5 1 m 1 m EN ISO 13857 2008...

Страница 34: ...34 Ventil tor nen po dn upevn n nebo je patn nainstalovan BG BG BG 6 40 C 80 C 80 2...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...Trieden odpad elektrick a elektronick zariadenia Szelekt v hullad k elektromos s elektronikus berendez sek Sortowany odpad urz dzenia elektryczne i elektroniczne Reciclarea de eurilor Echipamente elec...

Результаты поиска

Содержание SKT ALU Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SKT ALU Series

Бренды по названию

Популярные бренды

dalap SKT ALU Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SKT ALU Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SKT ALU Series

Бренды по названию

Популярные бренды