DAL-BO MINIMAX Скачать руководство пользователя страница 3

 
 
 
 
 

 

Application: 

The Compact is used before and after sowing to break up clods and press down 
stones; it also improves germination. The Compact can be equipped 
with a hydraulically controlled levelling bar, as an optional extra. It makes the 
machine very effective on rough-ploughed land. 

 

It is also used with advantage after stubble cultivation, to expedite the rotting of 

straw and stubble remains and also the germination of waste- and weed- seeds. For 
rolling very loose soil, it must be fitted with at least 50 cm rings. 

 

The Compact is also used for rolling grasslands in the spring. This should be done as 
soon as the land can be driven over. Rolling eliminates stones and lumps of earth 
from the surface, so that they do not cause obstruction later when the grass is 
mowed. At the same time, the Compact breaks up the surface of the soil, allowing 
air to reach the roots. 

 

 

 

 

 

Noise: 

 
 

Dust: V 

 
 
 

 

Handling: 

 
 
 
 
 
 
 
 

The Compact must 

not 

be used as a transport vehicle, pile driver, hydraulic press or 

the like. Ifyou are in any doubt, ask your dealer or DALBO. 

 

The Compact must 

not 

be used to roll areas of road or similar hard surfaces. 

 

When using the roller the operator must sit in the driver's seat on the tractor, and 
there must be 

no 

other people either on or in the immediate vicinity of the roller. 

 

The roller may make some noise when rolling with wom Cambridge rings, but this will 
be far below the <langer limit for tractor drivers. 

 

A lot of dust can be raised during rolling under very dry conditions. 
It is recommended that either the tractor doors and windows be closed or a dust 
mask wom. 

 

For transport purposes, the roller is supplied in the following separate parts: 

 

 

830cm 

930cm 

Middel section, cpl. 

1230 kg 

1230 kg 

Right side section, cpl. 

1110 kg 

1310 kg 

Lefl side section, cpl. 

1110 kg 

1310 kg 

Drawbar incl. rams 

450kg 

550 kg 

2 wheels 

62kg 

62kg 

 

The parts will be handled with a crane. Hook onto the side sections in the middle of 
the square pipe. 
It must be fitted so that it tightens around the pipe during lifting. 

Содержание MINIMAX

Страница 1: ...DAL BO MINIMAX GB 930cm Serienummer 51832 XXXX...

Страница 2: ...V Itisthe driver s responsibility toensurethatthe capacity of thetractor used is sufficient to handlethe roller properly Itmust be atleast 100HP Your Compact has Serial number _________ Type descripti...

Страница 3: ...t beusedasa transportvehicle piledriver hydraulicpressor thelike Ifyou areinanydoubt askyourdealerorDALBO The Compact must not be used to roll areas of road or similar hard surfaces Whenusingtheroller...

Страница 4: ...hookingontoit asdescribedunder handling Secure the side sections with the pins pos 35 which are in tum secured withthescrews pos 36 Connect the hoses to the folding ram to a double acting take off Pus...

Страница 5: ...ingle actingvalve sothat the sidesectionsareliftedclearoftheir transportbearings usethedouble acting valvetounfoldthesidesectionscompletely Thenlowerthepressurefromthe single actingvalve sothat therol...

Страница 6: ...without using ajack Changing the wheel bearings see fig 2 1 Unscrew the hub cap pos 21 2 Remove split pin pos 20 3 Remove lock nut pos 19 4 Theaxle pos 2 cannow beknockedout 5 Thebearings pos 17and18...

Страница 7: ...section concemed about 1 m out from the side Start carefully with two chains slings around the rings about 1 m apart Lift until the chains slings are taut Thoroughly loosen the bearing nuts Lift with...

Страница 8: ...arge ring above this facing the direction shown in fig 4 Finish with a small ring Ensure that the rings fit tightly together Fig 4 roller middle Welled rings Start with tworings screwedtogether as sho...

Страница 9: ...section DISMANTLING If possible attach the roller to a tractor if not a hydraulic pump with a single acting and a double acting valve will be required The pump must be able to deliver a pressure of at...

Страница 10: ...ng screws Theprojecting shaftendsmust be of equal length This isachieved bystrikingthe shaft Makesurethat the rings arevery tightly packed Tighten the stopringswell Itisrecommended that the screws bet...

Страница 11: ...2 5 Pull the gland offthe piston rod pos 7 6 Thesealingsabovethesleevearenow removed pos 3 4 8 9 10 11 use either a awlorascrewdriver 7 Clean allthe parts Checkforfilings andshavings make surethat the...

Страница 12: ...ut If the glandcan t beunscrewed it maybenecessary towarm itupto300 c Letitcool off slowly With the gland screwedout pull the piston rod out towards the gland Screwthe glandallthe way off andthe pisto...

Страница 13: ...s been removed as the frame can then rotate Assemble in the reverse arder Changing the drawbar This must be done in a workshop with a crane available Max weight 300 kg Place the roller on a level surf...

Отзывы: