Installation Guide
IND343
Lumination
®
LED Luminaire
EMBB Retrofit
(LRX Series - LRXEMBBKIT07HE/LRXEMBBKIT07/LRXEMBBKIT10)
BEFORE YOU BEGIN / AVANT DE COMMENCER
Read these instructions and IOTA ILB-CP instruction manual completely and carefully.
Wear work gloves to prevent dirt and oil from being transferred to the luminaire.
IMPORTANT SAFEGUARDS / MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
•
Turn power off before inspection, installation or removal.
• Install this kit only in the luminaires that has the construction
features and dimensions shown in the photographs and /or
drawings.
•
Installation of this retrofit assembly requires a person familiar
with the construction and operation of the luminaire’s electrical
system and the hazard involved. If not qualified, do not attempt
installation. Contact a qualified electrician.
•
To prevent wiring damage or abrasion, do not expose wiring
to
edges of sheet metal or other sharp objects.
• Do not make or alter any open holes in an enclosure of wiring or
electrical components during kit installation.
•
To prevent electrical shock, do not mate unit connector until
installation is complete and A.C. power is supplied to the unit.
• This kit provides more than one power supply output source. To
reduce the risk of electrical shock, disconnect both normal and
emergency sources by turning off the A.C. branch circuit and by
disconnecting the unit connector.
• Battery is a sealed unit. Components are not replaceable. Replace
the entire unit when necessary.
•
Installation and servicing should be performed by qualified
personnel only. De-energize before opening.
• The kit is for use with grounded LED luminaires listed to UL
standards. Not for use in heated air outlets or hazardous
locations.
•
The kit requires an unswitched A.C. power source of 120 to 277
volts, 50/60Hz.
• Do not mount near gas or electric heaters.
•
The use of accessory equipment not recommended by
manufacturer may cause unsafe condition.
• The kit should be mounted in locations and at heights where
it will not readily be subjected to tampering by unauthorized
personnel.
•
The kit and frame will supply output listed as bellowing for 90
minutes.
•
For use in 0°C minimum, 40°C maximum ambient
temperatures.
•
Do not use this equipment for other than intended use.
• Install in accordance with the National Electrical Code and local
regulations.
•
Lighting fixture manufactures, electricians, and endusers need
to
ensure product system compatibilit before final installation.
•
Couper l’alimentation avant l’inspection, l’installation ou d’effectuer de la
maintenance.
•
Installer cette trousse seulement avec des luminaires possédant les caractéristiques
et dimensions montrées dans les photographies et / ou dessins.
•
L’installation de cet assemblage rétro-fit requière une personne familière avec la
construction et les modes d’opérations du système électrique du luminaire ainsi
que la connaissance des dangers inhérents à ce type d’installation. Ne pas installer
si non qualifié, contacter plutôt un électricien qualifié.
•
Pour prévenir les dégâts ou l’abrasion du câblage électrique, éloigné ceux-ci des
rebords de métal et autre objets tranchants.
•
Ne pas perforer ou altérer le boitier électrique ou tout autres composantes durant
l’installation de la trousse.
•
Pour prévenir les chocs électriques, ne pas connecter le connecteur de l’unité de
la batterie avant que l’installation ne soit complétée et que le C.A. ne soit fourni à
l’unité.
• Cette trousse fournie plus d’une source de sortie d’alimentation. Pour réduire les
risques d’électrocution, déconnecter toutes les sources de courant en débranchant
le C.A. de la dérivation et aussi en déconnectant le connecteur de l’unité de la
batterie.
• La batterie est une unité scellée dont les composantes ne sont pas remplaçables.
Remplacer l’unité entière lorsque nécessaire.
•
L’installation et la maintenance doivent être effectuée par du personnel qualifié
seulement. Couper la tension avant de procéder.
• Cette trousse a été conçue pour être utilisé avec des luminaires DEL possédant une
mise à la terre et listé sous un standard UL. Ne pas utiliser pour un usage dans un
conduit d’air chaud ou dans des emplacements dangereux.
•
Cette trousse requière une source d’alimentation en C.A. de 120 à 277 volts sans
interrupteur à 50/60Hz.
•
L’utilisation d’équipement accessoire non recommandé par le manufacturier peut
causer des conditions dangereuses.
•
Cette trousse devrait être installée dans un emplacement adéquat et à une hauteur
appropriée dans le but d’empêcher toute manipulation non autorisée.
•
Il y a un risque de chute du luminaire s’il n’est pas installé correctement, suivre les
instructions d’installation avec attention.
•
Cette trousse et ce châssis fourniront la source lumineuse répertoriée pour 90
minutes.
•
Peut-être utilisé à une température ambiante entre 0°C minimum et 40°C maximum.
•
Ne pas utiliser cet équipement pour autre chose que pour l’utilisation prévue.
•
Installer en conformité avec le code électrique national et la réglementation locale.
•
Les fabricants d’appareils d’éclairage, les électriciens et les utilisateurs finaux
doivent s’assurer de la compatibilité du produit avant l’installation finale.