
ESP
AÑOL
4-3
• El refrigerante usado en el aire acondicionado es seguro. Si bien no deberían producirse
fugas, si por alguna razón se produce una fuga de refrigerante en la habitación,
asegúrese de que no entre en contacto con las llamas de los calentadores de gas, los
calentadores de queroseno o la gama de gases.
• Si el aire acondicionado no se está enfriando adecuadamente, es posible que el refrigerante tenga
fugas, así que llame a su distribuidor. Cuando realice las reparaciones que acompañan a la adición
de refrigerante, veri
fi
que el contenido de las reparaciones con nuestro personal de servicio.
• No lave el aire acondicionado con agua, ya que podría provocar descargas eléctricas o incendios.
• Asegúrese de instalar un interruptor de fuga a tierra. Si no se instala un interruptor de fuga a
tierra se pueden producir descargas eléctricas o incendios.
• Solo conecte el aire acondicionado al circuito de alimentación especi
fi
cado. Los proveedores
de energía que no sean los especi
fi
cados pueden provocar descargas eléctricas,
sobrecalentamiento e incendios.
• Asegúrese de conectar la unidad a tierra. No conecte a tierra la unidad a una tubería
de servicio público, a un pararrayos o a un cable de tierra del teléfono. Una puesta a
tierra incorrecta puede provocar descargas eléctricas.
PRECAUCIÓN
• Tenga en cuenta que la exposición prolongada y directa al aire frío o caliente del aire acondicionado,
o al aire demasiado frío o caliente puede ser perjudicial para su salud y su condición física.
• No utilice el aire acondicionado para
fi
nes distintos de aquellos para los que está
destinado. No utilice el aire acondicionado para enfriar instrumentos de precisión,
alimentos, plantas, animales u obras de arte, ya que esto puede afectar negativamente al
rendimiento, la calidad y/o la longevidad del objeto en cuestión.
• No exponga las plantas o animales directamente al
fl
ujo de aire de la unidad ya que esto puede
causar efectos adversos.
• No coloque aparatos que produzcan llamas en lugares expuestos al
fl
ujo de aire de la unidad,
ya que esto puede perjudicar la combustión del quemador.
• No bloquee las entradas ni las salidas de aire. El
fl
ujo de aire deteriorado puede resultar en un
rendimiento insu
fi
ciente o problemas.
• Cuidado con el fuego en caso de fuga de refrigerante. Si el aire acondicionado no funciona
correctamente, es decir, no genera aire frío o caliente, la fuga de refrigerante podría ser la causa.
Consulte a su distribuidor para obtener ayuda. El refrigerante dentro del aire acondicionado
es seguro y normalmente no tiene fugas. Sin embargo, en el caso de fuga, el contacto con un
quemador, un calentador o una cocina desnudos puede generar gas nocivo. No use más el aire
acondicionado hasta que un técnico de servicio cuali
fi
cado con
fi
rme que la fuga ha sido reparada.
• No se siente ni coloque objetos sobre la unidad exterior. Tirar o dejar caer objetos puede causar
lesiones.
• No coloque objetos que sean susceptibles a la humedad directamente debajo de las unidades
interiores o exteriores. Bajo ciertas condiciones, la condensación en la unidad principal o en las
tuberías de refrigerante, la suciedad del
fi
ltro de aire o la obstrucción del drenaje puede causar
goteo, lo que puede ocasionar ensuciamiento o falla del objeto en cuestión.
• Después de un uso prolongado, veri
fi
que que el soporte de la unidad y sus montajes no estén
dañados. Si se deja en una condición dañada, la unidad puede caerse y causar lesiones.
• Para evitar lesiones, no toque la entrada de aire ni las aletas de aluminio de las unidades
interiores o exteriores.
• El aparato no está diseñado para ser usado sin supervisión por niños pequeños o personas
enfermas. Puede resultar en el deterioro de funciones corporales y el daño a la salud.
• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con la unidad o su
mando a distancia. La operación accidental de un niño puede provocar un deterioro de las
funciones corporales y dañar la salud.
• No se siente en la unidad exterior. Ponga cosas en la unidad o tire de la unidad. De lo contrario,
podrían producirse accidentes, como caídas o vuelcos, lo que podría ocasionar lesiones, mal
funcionamiento del producto o daños al producto.
Содержание Siesta ATXC20BV1B
Страница 2: ......
Страница 171: ...7 1 2 6 7 AUTO COOL DRY FAN HEAT 10 13 ECO 14 SLEEP 15 POWERFUL 16 QUIET 17 LED 18 TIMER 19 21 24 28...
Страница 172: ...7 2 R32 1 R32...
Страница 173: ...7 3...
Страница 174: ...7 4...
Страница 175: ...7 5 1 A B Daikin 10...
Страница 177: ...7 7 2 2 1 1 2 LR03 AAA 3 Pb 0 004 AAA LR03 3 AAA 15V OPEN...
Страница 179: ...7 9 1 CLOCK 8 CLOCK 1...
Страница 180: ...7 10 AUTO COOL DRY FAN HEAT 1 2 MODE COOL DRY FAN HEAT AUTO 3 COOL DRY DRY FAN HEAT AUTO MODE 1 3 2...
Страница 181: ...7 11 4 TEMP LCD COOL HEAT AUTO DRY FAN 18 C 32 C 10 C 30 C 18 C 30 C C F 2 TEMP 4...
Страница 182: ...7 12 5 COOL HEAT LOW FAN MEDIUM FAN HIGH FAN AUTO FAN FAN LOW FAN MEDIUM FAN HIGH FAN DRY AUTO FAN 5...
Страница 183: ...7 13 UP DOWN 1 SWING...
Страница 184: ...7 14 ECO ECO 1 LCD ECO 2 LCD ECO ECO ECO SLEEP ECO COOL HEAT ECO...
Страница 187: ...7 17 QUIET QUIET 1 LCD QUIET 2 LCD QUIET QUIET QUIET QUIET QUIET POWERFUL QUIET COOL HEAT QUIET...
Страница 188: ...7 18 LED 1 ON OFF COOL HEAT FAN LED LED INDICATION LIGHTS...
Страница 189: ...7 19 TIMER OFF TIMER 1 OFF LCD 2 OFF OFF TIMER OFF TIMER 3 CANCEL OFF TIMER 1 2 3 TIMER CANCEL OFF...
Страница 191: ...7 21 1 CANCEL ON CANCEL OFF 5 2 CANCEL ON CANCEL OFF 3 CANCEL ON CANCEL OFF 5 1 TIMER CANCEL CANCEL OFF ON 1 2 3...
Страница 192: ...7 22 00 A1 PCB A3 A5 A6 AH C4 1 C5 2 C7 C9 E1 PCB E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 EXV EA F3 F6 H0 H3 H6 H7 H8...
Страница 194: ...7 24 40 C 104 F...
Страница 195: ...7 25 1 1 Push 2 Pull down 1 2 2 2 3...
Страница 196: ...7 26 6 3 1 2 2 1 10 15 2 2 3...
Страница 197: ...7 27 1 2 2 3 Front panel shaft Indentations on the main unit 40 C 2 30 C 86 F...
Страница 198: ...7 28 1 3 3 4 2 3 4 5 6...
Страница 199: ...8 1 2 6 7 AUTO COOL DRY FAN HEAT 10 13 ECO 14 SLEEP 15 POWERFUL 16 QUIET 17 LED 18 TIMER 19 21 24 28...
Страница 200: ...8 2 R32 1 R32...
Страница 201: ...8 3...
Страница 202: ...8 4...
Страница 203: ...8 5 1 m A B Daikin 10...
Страница 205: ...8 7 2 2 1 1 2 LR03 AAA 3 Pb 0 004 AAA LR03 3 AAA 15V OPEN...
Страница 207: ...8 9 1 CLOCK 8 CLOCK 1...
Страница 208: ...8 10 AUTO COOL DRY FAN HEAT 1 2 MODE COOL DRY FAN HEAT AUTO 3 COOL DRY DRY FAN HEAT AUTO MODE 1 3 2...
Страница 209: ...8 11 4 TEMP LCD COOL HEAT AUTO DRY FAN 18 C 32 C 10 C 30 C 18 C 30 C C F 2 TEMP 4...
Страница 210: ...8 12 5 COOL HEAT LOW FAN MEDIUM FAN HIGH FAN AUTO FAN FAN LOW FAN MEDIUM FAN HIGH FAN DRY AUTO H FAN 5...
Страница 211: ...8 13 UP DOWN 1 SWING...
Страница 212: ...8 14 ECO ECO 1 LCD ECO 2 LCD ECO ECO ECO SLEEP ECO COOL HEAT ECO...
Страница 215: ...8 17 QUIET QUIET 1 LCD QUIET 2 LCD QUIET QUIET QUIET QUIET QUIET POWERFUL QUIET COOL HEAT QUIET...
Страница 216: ...8 18 LED 1 ON OFF COOL HEAT FAN LED LED INDICATION LIGHTS LED...
Страница 217: ...8 19 TIMER OFF TIMER 1 OFF LCD 2 OFF OFF TIMER OFF TIMER 3 CANCEL OFF TIMER 1 2 3 TIMER CANCEL OFF...
Страница 219: ...8 21 1 CANCEL ON CANCEL OFF 5 2 CANCEL ON CANCEL OFF 3 CANCEL ON CANCEL OFF 5 1 TIMER CANCEL CANCEL OFF ON 1 2 3...
Страница 220: ...8 22 00 A1 PCB A3 A5 A6 AH C4 1 C5 2 C7 C9 E1 PCB E3 E4 E5 E6 E7 DC E8 AC E9 EXV EA 4 F3 F6 H0 H3 H6 H7 H8 AC...
Страница 222: ...8 24 2 40 C 104 F...
Страница 223: ...8 25 1 1 Push 2 Pull down 1 2 2 2 3...
Страница 224: ...8 26 6 3 1 2 2 1 10 15 2 2 3...
Страница 225: ...8 27 1 2 2 3 Front panel shaft Indentations on the main unit 40 C 2 30 C 86 F...
Страница 226: ...8 28 1 3 3 4 2 3 H 4 5 6...
Страница 311: ......