
PORTUGUESE
10-3
• O refrigerante utilizado no ar condicionado é seguro. Apesar de não deverem ocorrer
fugas, caso, por algum motivo, ocorra uma fuga de refrigerante para a divisão,
certi
fi
que-se de que este não entra em contacto com qualquer fonte de ignição de aquecedores a
gás, aquecedores elétricos ou fogões a gás.
• Caso o ar condicionado não se encontre a arrefecer corretamente, este pode conter uma fuga e deve, por
isso, contactar o seu distribuidor. Ao realizar reparações e adicionar refrigerante, veri
fi
que os conteúdos da
reparação com o nosso pessoal de serviço.
• Não lave o ar condicionado com água pois esta ação pode resultar em choques elétricos ou num incêndio.
• Certi
fi
que-se de que instala um disjuntor contra fugas para a terra. A não instalação de um disjuntor contra
fugas para a terra pode resultar em choques elétricos ou num incêndio.
• Ligue o ar condicionado apenas ao circuito de alimentação de corrente especi
fi
cado. A utilização de
alimentação de corrente diferente da especi
fi
cado pode resultar em choques elétricos, sobreaquecimento
e incêndios.
• Certi
fi
que-se de que a unidade dispõe de uma ligação à terra. Não ligue a unidade à
ligação de terra de um tubo, para-raios ou telefone. Uma ligação à terra imperfeita pode
resultar em choques elétricos.
CUIDADO
• Tenha em mente que a exposição direta e prolongada ao ar frio ou quente proveniente do ar condicionado
ou a ar demasiado frio ou demasiado quente pode ser prejudicial à sua condição física ou saúde.
• Não utilize o ar condicionado para
fi
ns que não aqueles para os quais foi concebido. Não utilize o
ar condicionado para arrefecer instrumentos de precisão, alimentos, plantas, animais ou obras de
arte pois esta ação pode afetar negativamente o desempenho, qualidade e/ou durabilidade do
objeto em questão.
• Não exponha plantas ou animais ao
fl
uxo direto do ar das unidades pois esta ação pode causar efeitos
adversos nos mesmos.
• Não coloque equipamentos que produzam chamas em locais expostos ao
fl
uxo de ar proveniente da
unidade pois esta ação pode prejudicar a função de combustão do equipamento.
• Não bloqueie as entradas nem as saídas de ar. A restrição do
fl
uxo de ar pode resultar num desempenho
insu
fi
ciente ou em problemas no equipamento.
• Tenha em mente o risco de incêndio em caso de fuga de refrigerante. Caso o ar condicionado não
funcione de forma correta, p. ex., caso não produza ar quente ou frio, a causa pode estar relacionada
com uma fuga de refrigerante. Contacte o seu distribuidor para obter assistência. O refrigerante no ar
condicionado é seguro e, em situações normais, não ocorrerão fugas. No entanto, no caso de uma
eventual fuga, o contacto com um equipamento que produza chamas, um aquecedor ou um fogão pode
resultar na produção de gases nocivos. Não volte a utilizar o ar condicionado até que a fuga seja dada
como reparada por um técnico de serviço.
• Não se sente nem coloque objetos na unidade exterior. Uma eventual queda, sua ou de objetos, pode
provocar lesões.
• Não coloque objetos suscetíveis à humidade diretamente por baixo de unidades interiores ou exteriores.
Em determinadas condições, a condensação na unidade principal ou nos tubos de refrigerante, a sujidade
no
fi
ltro do ar ou a obstrução do sistema de drenagem podem provocar um gotejamento que poderá sujar
ou avariar o objeto em questão.
• Após uma utilização prolongada, veri
fi
que o suporte e os apoios da unidade quanto a danos. Caso os
danos não sejam reparados, a unidade pode cair e provocar lesões.
• Para evitar lesões, não toque na entrada de ar nem nas aletas de alumínio das unidades interior e
exterior.
• Os equipamentos não foram concebidos para utilização por parte de crianças pequenas não
acompanhadas nem por pessoas doentes. O não cumprimento pode afetar as funções corporais e a
saúde.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com a unidade ou com o seu
controlo remoto. A colocação acidental em funcionamento por parte de uma criança pode resultar em
danos nas funções corporais e num risco para a saúde.
• Não se sente na unidade exterior. Não coloque objetos na unidade nem puxe a unidade. Estas ações
podem provocar acidentes tais como quedas ou derrubamentos, o que pode resultar em lesões, mau
funcionamento do produto ou danos no produto.
Содержание Siesta ATXC20BV1B
Страница 2: ......
Страница 171: ...7 1 2 6 7 AUTO COOL DRY FAN HEAT 10 13 ECO 14 SLEEP 15 POWERFUL 16 QUIET 17 LED 18 TIMER 19 21 24 28...
Страница 172: ...7 2 R32 1 R32...
Страница 173: ...7 3...
Страница 174: ...7 4...
Страница 175: ...7 5 1 A B Daikin 10...
Страница 177: ...7 7 2 2 1 1 2 LR03 AAA 3 Pb 0 004 AAA LR03 3 AAA 15V OPEN...
Страница 179: ...7 9 1 CLOCK 8 CLOCK 1...
Страница 180: ...7 10 AUTO COOL DRY FAN HEAT 1 2 MODE COOL DRY FAN HEAT AUTO 3 COOL DRY DRY FAN HEAT AUTO MODE 1 3 2...
Страница 181: ...7 11 4 TEMP LCD COOL HEAT AUTO DRY FAN 18 C 32 C 10 C 30 C 18 C 30 C C F 2 TEMP 4...
Страница 182: ...7 12 5 COOL HEAT LOW FAN MEDIUM FAN HIGH FAN AUTO FAN FAN LOW FAN MEDIUM FAN HIGH FAN DRY AUTO FAN 5...
Страница 183: ...7 13 UP DOWN 1 SWING...
Страница 184: ...7 14 ECO ECO 1 LCD ECO 2 LCD ECO ECO ECO SLEEP ECO COOL HEAT ECO...
Страница 187: ...7 17 QUIET QUIET 1 LCD QUIET 2 LCD QUIET QUIET QUIET QUIET QUIET POWERFUL QUIET COOL HEAT QUIET...
Страница 188: ...7 18 LED 1 ON OFF COOL HEAT FAN LED LED INDICATION LIGHTS...
Страница 189: ...7 19 TIMER OFF TIMER 1 OFF LCD 2 OFF OFF TIMER OFF TIMER 3 CANCEL OFF TIMER 1 2 3 TIMER CANCEL OFF...
Страница 191: ...7 21 1 CANCEL ON CANCEL OFF 5 2 CANCEL ON CANCEL OFF 3 CANCEL ON CANCEL OFF 5 1 TIMER CANCEL CANCEL OFF ON 1 2 3...
Страница 192: ...7 22 00 A1 PCB A3 A5 A6 AH C4 1 C5 2 C7 C9 E1 PCB E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 EXV EA F3 F6 H0 H3 H6 H7 H8...
Страница 194: ...7 24 40 C 104 F...
Страница 195: ...7 25 1 1 Push 2 Pull down 1 2 2 2 3...
Страница 196: ...7 26 6 3 1 2 2 1 10 15 2 2 3...
Страница 197: ...7 27 1 2 2 3 Front panel shaft Indentations on the main unit 40 C 2 30 C 86 F...
Страница 198: ...7 28 1 3 3 4 2 3 4 5 6...
Страница 199: ...8 1 2 6 7 AUTO COOL DRY FAN HEAT 10 13 ECO 14 SLEEP 15 POWERFUL 16 QUIET 17 LED 18 TIMER 19 21 24 28...
Страница 200: ...8 2 R32 1 R32...
Страница 201: ...8 3...
Страница 202: ...8 4...
Страница 203: ...8 5 1 m A B Daikin 10...
Страница 205: ...8 7 2 2 1 1 2 LR03 AAA 3 Pb 0 004 AAA LR03 3 AAA 15V OPEN...
Страница 207: ...8 9 1 CLOCK 8 CLOCK 1...
Страница 208: ...8 10 AUTO COOL DRY FAN HEAT 1 2 MODE COOL DRY FAN HEAT AUTO 3 COOL DRY DRY FAN HEAT AUTO MODE 1 3 2...
Страница 209: ...8 11 4 TEMP LCD COOL HEAT AUTO DRY FAN 18 C 32 C 10 C 30 C 18 C 30 C C F 2 TEMP 4...
Страница 210: ...8 12 5 COOL HEAT LOW FAN MEDIUM FAN HIGH FAN AUTO FAN FAN LOW FAN MEDIUM FAN HIGH FAN DRY AUTO H FAN 5...
Страница 211: ...8 13 UP DOWN 1 SWING...
Страница 212: ...8 14 ECO ECO 1 LCD ECO 2 LCD ECO ECO ECO SLEEP ECO COOL HEAT ECO...
Страница 215: ...8 17 QUIET QUIET 1 LCD QUIET 2 LCD QUIET QUIET QUIET QUIET QUIET POWERFUL QUIET COOL HEAT QUIET...
Страница 216: ...8 18 LED 1 ON OFF COOL HEAT FAN LED LED INDICATION LIGHTS LED...
Страница 217: ...8 19 TIMER OFF TIMER 1 OFF LCD 2 OFF OFF TIMER OFF TIMER 3 CANCEL OFF TIMER 1 2 3 TIMER CANCEL OFF...
Страница 219: ...8 21 1 CANCEL ON CANCEL OFF 5 2 CANCEL ON CANCEL OFF 3 CANCEL ON CANCEL OFF 5 1 TIMER CANCEL CANCEL OFF ON 1 2 3...
Страница 220: ...8 22 00 A1 PCB A3 A5 A6 AH C4 1 C5 2 C7 C9 E1 PCB E3 E4 E5 E6 E7 DC E8 AC E9 EXV EA 4 F3 F6 H0 H3 H6 H7 H8 AC...
Страница 222: ...8 24 2 40 C 104 F...
Страница 223: ...8 25 1 1 Push 2 Pull down 1 2 2 2 3...
Страница 224: ...8 26 6 3 1 2 2 1 10 15 2 2 3...
Страница 225: ...8 27 1 2 2 3 Front panel shaft Indentations on the main unit 40 C 2 30 C 86 F...
Страница 226: ...8 28 1 3 3 4 2 3 H 4 5 6...
Страница 311: ......