Daikin Rotex RHOB12AAV1 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 56

ROTEX Heating Systems GmbH

MAIN COMPONENTS

CH pump

Flue gas/air inlet concentric adapter

Gas valve

Air supply (only when using twin pipe flue system)

Burner controller (incl. operating panel)

Connection block / terminal strip X4

Sensor S1 (flow)

Condensate collector

Sensor S2 (return)

Siphon

Fan

Heat exchanger

Pressure sensor central heating

Operating panel and display

Connection wire 230 V ~ with earthed plug

Ignition/ionization pin

Manual air bleed

Position of data plate

Inspection glass

Содержание Rotex RHOB12AAV1

Страница 1: ...ROTEX Heating Systems GmbH 1 RHOB12AAV1 RHOB18AAV1 RHOB42AAV1 Installation instructions English ...

Страница 2: ... previsto em 09 в соответствии с положениями 10 under iagttagelse af bestemmelserne i 11 enligt villkoren i 12 gitt i henhold til bestemmelsene i 13 noudattaen määräyksiä 14 za dodržení ustanovení předpisu 15 prema odredbama 16 követi a z 17 zgodnie z postanowieniami Dyrektyw 18 în urma prevederilor 19 ob upoštevanju določb 20 vastavalt nõuetele 21 следвайки клаузите на 22 laikantis nuostatų patei...

Страница 3: ...her dependent regulation 41 7 6 Conversion to different type of gas 42 7 7 Gas air regulation 42 7 8 Setting gas air regulation 43 8 Malfunctions 45 8 1 Show last malfunction 45 8 2 Malfunction codes 45 8 3 Other faults 46 9 Maintenance 48 10 Technical specifications 50 10 1 NTC resistances 50 10 2 Electrical diagram RHOB12AAV1 RHOB18AAV1 51 10 3 Electrical diagram RHOB42AAV1 52 11 Warranty condit...

Страница 4: ... DHW installation Symbols The following symbols are used in this manual CAUTION Procedures which if they are not carried out with the necessary care may cause damage to the product the surroundings the environment or injury IMPORTANT Procedures and or instructions which if they are not followed will have a negative effect on the functioning of the unit Service and technical support for the install...

Страница 5: ... is delivered for natural gas G20 as a standard On request the unit can also be provided for propane G31 2 2 Functioning The Rotex RHOB AAV1 wall mounted gas boiler is a modulating high efficiency boiler This means that the power is modulated to suit the required heat demand A copper CH circuit is integrated in the aluminum heat exchanger The water of the DHW installation can be heated by connecti...

Страница 6: ...r approximately 15 seconds If after 4 ignition attempts the boiler controller has still not been ignited the controller will go into down time 5 CH operation An on off thermostat an OpenTherm thermostat an outdoor sensor or a combination thereof can be connected to the controller see par 10 2 When there is a heat request from a thermostat after the fan has started running code 3 the ignition will ...

Страница 7: ...and the heat installation over a long period 2 5 Test programs There is an option in the burner relay to bring the unit into a test status Activating a test program will switch on the unit with a set fan rotations per minute without the control functions intervening The safety functions do remain active The test program is ended by pressing and simultaneously Test programs Description of program B...

Страница 8: ... Burner controller incl operating panel M Connection block terminal strip X4 D Sensor S1 flow N Condensate collector E Sensor S2 return O Siphon F Fan P Heat exchanger G Pressure sensor central heating Q Operating panel and display H Connection wire 230 V with earthed plug R Ignition ionization pin I Manual air bleed S Position of data plate J Inspection glass ...

Страница 9: ...large EKFJL AA Valve kit EKVK4AA Cover plate EKCP1AA Outdoor sensor EKOSK1AA 3 way valve set EK3WV1AA Flue gas adapter Concentric Ø80x125 EKHY090717 Flue gas adapter Parallel 80 mm EKHY090707 Propane conversion set RHOB12AAV1 EKPS075917 Propane conversion set RHOB18AAV1 EKPS075867 Propane conversion set RHOB42AAV1 EKHY075787 ...

Страница 10: ...ly to the wall Connections A Supply CH G ext B Return CH G ext C Gas G int D Condense outlet Ø dn25 flexible h 517mm RHOB12AAV1 RHOB18AAV1 637mm RHOB42AAV1 H 590mm RHOB12AAV1 RHOB18AAV1 710mm RHOB42AAV1 Z Flue gas outlet air inlet Ø60 100 concentric 020601005 161 161 450 240 135 h D 130 130 77 75 ...

Страница 11: ...ected to B pack Connections A Supply CH G ext B Return CH G ext C Gas G int D Condense outlet Ø dn25 flexible H 770mm RHOB12AAV1 RHOB18AAV1 890mm RHOB42AAV1 Z Flue gas outlet air inlet Ø60 100 concentric 020601006 265 265 77 D 50 130 130 75 ...

Страница 12: ...led inside a cabinet ventilation openings of at least 50 cm2 are required 4 2 2 Removing cover plate and front panel For various activities on the unit the cover plate and front panel have to be removed from the unit if they were installed Do this as follows If you are using the cover plate A remove it to the front Unscrew both screws 1 behind the display window Pull the bottom of the front panel ...

Страница 13: ...rials The boiler can now be placed on the suspension strip simultaniously sliding the pipes of the boiler into the valves in the assembly bracket 4 3 2 Assembling B pack Make sure the construction of the wall is suitable for hanging the boiler and B pack Drill the holes for the B pack kit in the wall using the template delivered with the boiler Mount the B pack on the wall using the associated att...

Страница 14: ...the front panel 9 Assemble the flexible tube D onto the outlet of the siphon Fill the siphon with water and slide it as far as possible on top of the condense output connector E under the unit IMPORTANT The unit RHOB42AAV1 may only be connected using the extended siphon provided In case of any replacement make sure the correct version is ordered 10 Seal flexible tube D of the siphon if possible to...

Страница 15: ...he lowest point of the installation An overflow valve B of 3 bar in the CH flow nipple of the connection set Between the unit and the overflow valve there may be no valve or constriction An expansion vessel connected tp the return pipe in the B pack or in the installation A check valve if there are pipes running up within close distance of the unit This prevents a thermosiphon effect from occurrin...

Страница 16: ... be an OpenTherm thermostat or an on off thermostat Connection diagram external heat source regulation A Boiler B Electrical shut off valve 230 V C Radiators T1 Room thermostat zone 1 T2 Room thermostat zone 2 Z1 Zone 1 Z2 Zone 2 Connecting external tank For the connection of the RHOB AAV1 to an indirectly fired tank the following is delivered upon order Tank sensor Three way valve set 230V Connec...

Страница 17: ...al circuit 2 If there is a cover plate A remove it to the front 3 Unscrew both screws 1 behind the display window 4 Slide the bottom of the front panel 2 forwards and remove it 5 Pull the boiler controller forward The boiler controller will tip downwards in the process 6 Consult par 10 2 to make the connections 7 After the required connections have been made slide the boiler controller back into t...

Страница 18: ...oom thermostat menu One of the following codes will be shown on the display of the unit 1 rF and L the display above the button shows an L alternated by a red led flashing The CH boiler has not been appointed A unit in this operating status can be linked by using the method of the appropriate room thermostat The method of appointment depends on the type of room thermostat and is described in the i...

Страница 19: ...nsor should be used in combination with an on off room thermostat In principle any on off room thermostat can be combined with an outdoor sensor Upon request of the room thermostat the boiler will provide heat until the maximum set temperature in the boiler has been reached This maximum set temperature is automatically regulated via the outdoor sensor in accordance with the set fuel line in the bo...

Страница 20: ...lel connection can be ordered under EKHY090717 1 Carefully follow the instruction as provided with the adapter set 80 125 2 Fit the concentric pipe for the air supply and burning gas extraction in the adapter The built in gaskets ensure there is an air tight seal 5 4 3 Parallel connection 80 80 If required the flue gas adapter 60 100 can be replaced by a version for a parallel flue gas extraction ...

Страница 21: ...V1 10 m 11 m RHOB18AAV1 10 m 11 m RHOB42AAV1 10 m 10 m Permitted pipe lengths when applying concentric 80 125 C13 C33 C93 RHOB12AAV1 29 m 29 m See par 5 5 13 RHOB18AAV1 29 m 29 m See par 5 5 13 RHOB42AAV1 29 m 29 m See par 5 5 13 Replacement lengths Bend 90 R D 1 2 m Bend 45 R D 1 1 m Knee 90 R D 0 5 4 m Knee 45 R D 0 5 2 m General assembly For all outlets the following assembly applies 1 Slide th...

Страница 22: ... and the wall temperature at the end of the combustible gas outlet pipe Replacement lengths Bend 90 R D 1 2 m Bend 45 R D 1 1 m Knee 90 R D 0 5 4 m Knee 45 R D 0 5 2 m Calculation example Pipe Pipe lengths Pipe length total Flue gas outlet L1 L2 L3 2x2 m 13 m Air supply L4 L5 L6 2x2m 12 m Note The total pipe length is sum of the straight pipe lengths sum of the replacement pipe lengths of bends kn...

Страница 23: ...ue tube system 5 5 6 Horizontal facade outlet double pipe feedthrough Unit category C13 CAUTION Pipes for the connection of the air supply and the combustion gas outlet between the unit and the double pipe feedthrough must have a diameter of Ø 80 mm Horizontal double pipe feedthrough Extendable for a balcony gallery output by one or two standard pipes Ø80 mm Permissible pipe length Air supply and ...

Страница 24: ...e output is not on the edge of a building the air supply pipe does not need to be extended 1 Extend the combustion gas outlet pipe and possibly also the air supply pipe of the double pipe feedthrough with a standard combustion gas outlet and air supply pipe at the correct length in accordance with the stated measurements 2 Slide the combustion gas outlet and possibly also the air supply pipe into ...

Страница 25: ...ther excluding the length of the combi feedthrough For concentric total pipe length excluding the length of the combi feedthrough Parallel Concentric 60 100 Concentric 80 125 RHOB12AAV1 100 m 10 m 29 m RHOB18AAV1 100 m 10 m 29 m RHOB42AAV1 60 m 10 m 29 m Combustion gas outlet and air supply pipe For assembly see par 5 5 5 General assembly Concentric feedthrough assembly 1 Create a groove at the pl...

Страница 26: ...provided 3 Fit the exhaust roster and attach it to the inner pipe 4 Fit the combi feedthrough and combi extension pipe on a slope towards the unit Assembly horizontal roof terminal 5 The outlet can be made on any place on the roof surface 6 Fit a horizontal feedthrough roof panel D suitable for a ø 120 mm pipe at the location of the outlet 7 Fit the exhaust roster onto the combi feedthrough and at...

Страница 27: ...c 80 125 RHOB12AAV1 100 m 10 m 29 m RHOB18AAV1 85 m 10 m 29 m RHOB42AAV1 60 m 10 m 29 m Combustion gas outlet and air supply pipe For assembly see par 5 5 5 General assembly Assembly vertical roofterminal 1 Fit a vertical feedthrough panel with scale at the location of the outlet on a sloped roof A flat roof requires an adhesive panel for a Ø126 mm pipe 2 Disassemble the manifold from the combi fe...

Страница 28: ...s outlet Ø80 mm with Giveg exhaust hood onto a sloped roof at the location of the outlet 2 Fit a standard ventilation feedthrough Ø80 mm with rain cap in an associated roof feed though panel for the air supply 3 Before the combustible gas outlet fit a standard double walled combustible gas outlet Ø80 mm with exhaust hood at the location of the outlet In case of a flat roof or an architectural chim...

Страница 29: ... proper functioning of the prefab chimney in terms of wind damage ice forming raining in recirculation etc CAUTION The connection of the air supply and the combustible gas outlet between the unit and the prefab chimney can be constructed in pipes of Ø80 mm Permitted pipe lengths at Ø80 mm Air supply and combustible gas outlet pipe RHOB12AAV1 105 m RHOB18AAV1 105 m RHOB42AAV1 65 m Combustion gas ou...

Страница 30: ...tlet and air supply pipe For assembly see par 5 5 5 General assembly Horizontal air supply assembly The air supply A can be fitted at any place in the facade 1 At the location of the air supply create a groove of Ø90 mm 2 Shorten the air supply pipe to the required length from the wall 3 Fit the inlet roster and attach it to the pipe 4 Slide the air supply pipe into the groove and cover the groove...

Страница 31: ...r RHOB 12 18AAV1 100 m The minimum diameters of the communal output system based on vacuum Flue tube diameter Number of units RHOB 12 18AAV1 2 110 3 130 4 150 5 180 6 200 7 220 8 230 9 240 10 260 11 270 12 280 IMPORTANT If you wish to use the unit RHOB42AAV1 in combination with a C83 smoke gas outlet system please contact ROTEX Heating Systems GmbH Combustion gas outlet and air supply pipe For ass...

Страница 32: ...nits Concentric Parallel Flue outlet Air inlet Flue outlet Air inlet 2 135 253 135 214 3 157 295 157 249 4 166 311 166 263 5 175 328 175 278 6 184 345 184 292 7 193 362 193 306 8 201 376 201 318 9 210 393 210 332 10 219 410 219 347 11 228 427 228 361 12 237 444 237 375 13 246 461 246 389 14 255 478 255 404 15 264 494 264 418 16 272 509 272 431 17 281 526 281 445 18 290 543 290 459 19 299 560 299 4...

Страница 33: ... rigid or flexible with a maximum length of 25 meters When using plastic flue tube material a minimum temperature class of T120 applies The transfer bend between concentric and vertical flue connection in the shaft must be supported in the manner instructed by Rotex The assembly instruction of the manufacturer of the flue tube system must always be followed in full The minimum interior measurement...

Страница 34: ...al aerator 4 Aerate the installation with the manual aerators on the radiators 5 Top up the CH installation if the pressure has dipped too low due to the aeration 6 Check all couplings for leaks 7 Check whether the siphon is filled with water WARNING If the siphon is not filled with water combustion gases may be released into the room WARNING If an additive is added to the CH water it must be suit...

Страница 35: ...ence between the input and return of the unit and the radiators This should be approximately 20 C Set the maximum power on the service panel for this purpose see par 7 3 If necessary set the pump setting and or radiator shut off valves The standard setting of the pump is setting 3 The minimum feed through amounts to 155 l h at a set power of 5 4 kW 510 l h at a set power of 17 8 kW 750 l h at a se...

Страница 36: ... condense outlet from freezing the unit must be installed in a frost free room The unit is fitted with frost protection in order to prevent it from freezing If the temperature of the heat exchanger drops too low the pump will start running until the heat exchanger has warmed up sufficiently If there is a risk of the installation or a part thereof freezing the coldest place should be fitted with an...

Страница 37: ...locking malfunction is indicated by means of a flashing LED above the button and a number on the display the unit can be restarted by pressing the reset button Change settings of the various functions Pressing the button for 2 seconds will take you to the users setting menu LED at and the number display will start to flash If you press the button repeatedly a different function LED will flash each...

Страница 38: ...rage tank 2 domestic hot water only 3 heating only 2 CH pump continuous 0 0 0 0 post running pump only 1 pump continuously active 2 pump continuously active with external MIT switch 3 pump continuously active with ext power saving switch 3 Set maximum CH power 99 85 99 Setting range value parameter c up to 85 3 Max capacity modulating CH pump 80 80 80 Setting range value parameter c up to 100 4 Se...

Страница 39: ... rpm h Max rpm fan 100 rpm 45 46 65 Setting reach 40 50 RHOB12AAV1 and RHOB18AAV1 or 60 70 RHOB42AAV1 This parameter can be used to set the maximum rpm n Regulated flow temperature during boiler operation Ta 85 85 85 Setting reach 60 C 90 C n Keep hot water temperature at Comfort Eco 0 0 0 Setting reach 0 or 40 C 60 C 0 reheating temperature is equal to hot water temperature O Delay time CH reques...

Страница 40: ...er temperature is reached modulation on Ta 7 4 Setting pump setting The switch to set the pump setting is located on the connection box of the CH pump Factory setting III 1 Set the pump setting depending on the set maximum power and the water side resistance of the installation See diagram Pressure loss of the unit and water head of the pump settings I II and III The standard setting of the pump i...

Страница 41: ...emperature in accordance with the set fuel line The maximum leaving water temperature T max is set via the display If so desired the fuel line can be changed by using the service code see par 7 3 Fuel line graph X T outside in C Y T leaving water in C A Factory setting Tmax CH 80 C Tmin CH 25 C Tmin ex 7 C Tmax ex 25 C B Example Tmax CH 60 C Tmin CH 25 C Tmin ex 7 C Tmax ex 25 C ...

Страница 42: ...ration 11 Now check the setting of the gas air ratio see par 0 12 Put a sticker of the configured gas type on top of the existing sticker at the gas block 13 Put a sticker of the configured gas type at the type plate 14 Return the front panel onto the unit 7 7 Gas air regulation The gas air regulation has been set at the factory and does not require any adjustments in principle The setting can be ...

Страница 43: ...Select the High setting by twice pressing the and buttons simultaneously A capital letter H will appear on the service display The user display will show a Busy symbol Do NOT carry out a test when a small letter h is shown If this is the case press and again 6 Allow the display values to stabilize Wait at least 3 minutes and compare the CO2 percentage to the values in the following table CO2 value...

Страница 44: ...ken Contact your distributor 1 Remove the cap A which covers the adjuster screw 2 Turn the screw B to the right to increase the CO2 percentage and to the left to decrease it See the following table for the desired value Measured value at maximum power Set values CO2 at minimum power front lid open Natural gas 2H G20 20 mbar Propane 3P G31 30 50 37 mbar 10 8 10 5 0 1 10 6 10 3 0 1 10 4 10 1 0 1 10 ...

Страница 45: ...o the slot of the pump shaft and turn the shaft Check the wiring between the pump and the boiler controller Too little flow in installation closed radiators pump setting too low 2 Switch S1 and S2 Check cable harness Replace S1 or S2 4 No flame signal Maingas valve not opened Gas supply pressure too low or disappears Condense output blocked Check ignition unit and ignition cable No or incorrect ig...

Страница 46: ...Gas air regulation not configured correctly Yes Check the setting see gas air regulation No Boiler controller gasket faulty Yes Replace the boiler controller gasket No Boiler controller faulty Yes Replace the boiler controller 8 3 3 No heating CH Possible causes Solution The service display shows a hyphen The boiler is off Yes Switch on the boiler with the button No Room thermostat weather depende...

Страница 47: ...contamination in the exchanger installation Yes Rinse the exchanger installation on the side of the CH 8 3 6 No hot water only applicable in indirectly fired tank Possible causes Solution The service display shows a hyphen The unit is off Yes Switch on the unit with the button No No electricity supply on the three way valve Yes Check the wiring in accordance with the diagram No Three way valve doe...

Страница 48: ... the edge of the bottom tray 5 Push down the condense outlet tray at the back from the connection to the heat exchanger 6 and remove it from the unit 9 Take the connector from the fan and the ignition unit from the gas block 10 Disconnect the coupling under the gas block 11 Unscrew the shouldered bolts hex key of the front lid and remove it to the front complete with gas block and fan be careful n...

Страница 49: ...ion unit onto the gas block 7 Fit the condense outlet tray by sliding it into the outlet stump of the switcher 1 with the siphon connection before the bottom tray Then turn the condense outlet tray to the left 2 and push it down into the siphon connection 3 Make sure that the rear of the condense outlet tray ends up resting on the cam at the back of the bottom container A 8 Fill the siphon with wa...

Страница 50: ... 21 0 74 0 31 1 68 Pressure loss of the unit CH mWk See par 7 4 Electrical data Mains voltage V 230 230 Safety class IP IP44 IP44 Absorbed power full load W 105 190 Absorbed power part load W 40 40 Absorbed power standby W 2 2 Installation measurements and weight Height mm 590 710 Width mm 450 Depth mm 240 Weight kg 30 36 For 2 minutes the maximum value then the base value stated in brackets Time ...

Страница 51: ... sensor E Earth connections M Mains electricity supply S2 Return sensor Connector X4 24V 6 7 On off room thermostat 0 1A 24Vdc and or frost thermostat 8 9 Outdoor sensor 12 kOhm 25 C 9 10 Tank sensor 12 kOhm 25 C 11 12 OpenTherm room thermostat 6 7 should be open Connector X2 230V 2 4 Mains supply 230 V 2 L brown 4 N blue 7 8 CH pump 8 L brown 7 N blue 3 5 6 Three way valve for external tank 3 L b...

Страница 52: ...M Mains electricity supply S2 Return sensor Connector X4 24V 6 7 On off room thermostat 0 1A 24Vdc and or frost thermostat 8 9 Outdoor sensor 12 kOhm 25 C 9 10 Tank sensor remove through connection 11 12 OpenTherm room thermostat 6 7 should be open Connector X2 230V 2 4 Mains supply 230 V 2 L brown 4 N blue 3 6 Electricity supply for fan 230 V 7 8 CH pump 8 L brown 7 N blue 3 5 6 Three way valve f...

Страница 53: ...to warranty becomes void if it cannot be proven that the CH boiler has been subjected to maintenance by a certified installer at least once a year from the commissioning date The instructions for installation and use which we provide for units must be followed in full Environment If the unit is due for replacement it can usually be taken back by your dealer following consultation Should this not b...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...885547 4P374380 1A ...

Результаты поиска

Содержание Rotex RHOB12AAV1

Отзывы:

Похожие инструкции для Rotex RHOB12AAV1

Бренды по названию

Популярные бренды

Daikin Rotex RHOB12AAV1, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Rotex RHOB12AAV1

Отзывы:

Похожие инструкции для Rotex RHOB12AAV1

Бренды по названию

Популярные бренды